Un reflejo de la creatividad y del trabajo en equipo ¡Ganamos el primer lugar! [SPA-ENG]
Spanish
Un cálido abrazo para toda mi gente creativa, exitosa e innovadora de este fantástico ecosistema #Hive
English
A warm hug to all my creative, successful and innovative people in this fantastic ecosystem #Hive
Spanish
¡Ganamos el primer lugar!
Definitivamente toda la dedicación y el cariño que pusimos durante la creación de la cartelera valió la pena, es decir, es el resultado del trabajo en equipo, cada segundo fue significativo, como les comente, en nuestro municipio se celebra la Camoruca un evento cultural que estimula la creatividad y el amor por nuestras raíces, en mi contenido anterior pueden apreciar el paso a paso de nuestra cartelera institucional, un lindo proyecto que nos llena de satisfacción.
English
We won the first place!
Definitely all the dedication and love we put during the creation of the billboard was worth it, that is, it is the result of teamwork, every second was significant, as I told you, in our municipality we celebrate the Camoruca a cultural event that stimulates creativity and love for our roots, in my previous content you can appreciate the step by step of our institutional billboard, a nice project that fills us with satisfaction.
Spanish
En este evento cada colegio es representado por una madrina, la cual realiza una prueba de talentos, también se cuenta con numerosas participaciones donde los estudiantes nos sorprenden con sus creativas presentaciones en diferentes disciplinas: Canto, baile y declamación, todo tiene que ser inédito y relacionando con nuestro folklore.
English
In this event each school is represented by a godmother, who performs a talent test, also there are numerous participations where students surprise us with their creative presentations in different disciplines: singing, dancing and declamation, everything has to be unpublished and related to our folklore.
Spanish
Llegamos súper temprano y emocionados a la actividad, nos recibieron con unas emotivas palabras de bienvenidas, posteriormente disfrutamos de actos culturales y se da inicio al concurso por la mejor cartelera, el jurado comenzó a detallar cada cartelera, para ver si cumplían con los requisitos, para nosotros fue un momento extraordinario, cuando anunciaron que ganamos el primer lugar, fue una sensación tan bonita que no se puede describir, bricamos de alegría, entre risas y aplauso, subimos al escenario para recibir dicho merito.
English
We arrived super early and excited to the activity, we were received with some emotional words of welcome, then we enjoyed cultural events and the contest for the best billboard began, the jury began to detail each billboard, to see if they met the requirements, for us it was an extraordinary moment, when they announced that we won the first place, it was such a nice feeling that can not be described, we roared with joy, between laughter and applause, we went on stage to receive this merit.
Spanish
Sinceramente este evento fue una explosión de talentos, quedamos impactados por las descomunales demostraciones de las madrina, también quedamos sorprendidos por las magnificas voces de los participantes de canto y por el potencial creativo expuesto en cada declamación, fue un espectáculo inolvidable lleno de emoción, inspiración y optimismo, donde aplaudimos con tanto orgullo, pues ver a nuestros estudiantes brillar en el escenario, es un momento mágico, donde cada escuela y cada participante dejaron una huella imborrable, alegraron el día con su potencial artístico, pues brillaron como todas unas estrellas.
English
Sincerely this event was an explosion of talents, we were shocked by the huge demonstrations of the godmother, we were also surprised by the magnificent voices of the singing participants and by the creative potential exposed in each declamation, it was an unforgettable show full of emotion, inspiration and optimism, where we applauded with so much pride, because seeing our students shine on stage is a magical moment, where each school and each participant left an indelible mark, they brightened the day with their artistic potential, because they shone like all stars.
Imágenes de mi propiedad
Texto convertido en Deepl.
Conversor de fuentes 3D
¡Qué exito! ¡Felicitaciones amiga! Ciertamente el trabajo en equipo y hecho con amor, siempre da sus frutos. Muchas bendiciones🤗.
Hola amiga felicidades por el premio, el trabajo en equipo y la creatividad traen muy buenos resultados. la cartelera quedó hermosa. 🤗🌺🌸🌻❤️💐
Feliz fin de semana!