The sun illuminates your beauty - with Valentina [Eng/Esp]

A few weeks ago I shared with you some pictures with my friend Valentina and today I want to share with you more, because at the time I had not finished them, but I did it a few days after the first publication of this session. These photographs were taken in a park, a place surrounded by many plants and trees that decorate the place and that, being very honest, seems to me an excellent place to relax, enjoy a little and disconnect from all the stress that can generate the routine of everyday life. Without further ado, I hope you like the pictures.

Unas semanas atrás les compartí unas fotografías junto a mi amiga Valentina y el día de hoy quiero compartirles más, ya que en su momento no las había terminado, pero lo hice a los pocos días de la primera publicación de esta sesión. Estas fotografías fueron realizadas en un parque, un lugar rodeado de muchas plantas y árboles que decoran el lugar y que, siendo muy sincero, me parece un excelente sitio para relajarte, disfrutar un poco y desconectar de todo el estrés que puede generar la rutina del día a día. Sin más que agregar, espero que les gusten las fotografías.

There have been very few sessions that I have done in nature, so every time I have the opportunity I try to take advantage of every environment that can draw attention, in this park there was a kind of pond that can be seen in some of the photographs, the reflection of the pond was perfect because it generated a very striking background and provided a certain attraction to the photographs. The most evident of the photographs are the plants, so I tried to incorporate them to the environment, letting them also have prominence to generate a magical atmosphere in each photograph, as if it were a place of fantasy.

Han sido muy pocas las sesiones que he hecho en la naturaleza, por eso cada vez que tengo la oportunidad intento aprovechar cada entorno que pueda llamar la atención, en este parque había una especie de estanque que se puede apreciar en algunas de las fotografías, el reflejo del estanque venía perfecto porque generaba un fondo muy llamativo y aportaba cierto atractivo a las fotografías. Lo más evidente de las fotografías son las plantas, por eso intenté incorporarlas al entorno, dejando que tuviesen también protagonismo para generar un ambiente mágico en cada fotografía, como si de un lugar de fantasía se tratara.

Something I want to clarify and that you may have noticed, the first photograph has a different editing style and the reason for that is that I edited it today, it was a photograph that I wanted to edit since I finished the photos weeks ago, but I had not done it and today I did it and I decided to do something different from the previous ones, that's why you can see that there is a change from that photo to the rest and although I don't want to belittle the rest of the photos, I must say that seeing that edition of the first one is my favorite and I would have liked to do it in the rest of the photos, but they are already finished photos, so, it is something that I will try to apply in the next session I do.

Algo que quiero aclarar y que muy posiblemente se hayan dado cuenta, la primera fotografía tiene un estilo de edición distinta y la razón de eso es que la edité hoy, era una fotografía que quería editar desde que terminé las fotos hace semanas, pero no lo había hecho y hoy lo hice y decidí hacer algo distinto a las anteriores, por eso se puede apreciar que hay un cambio de esa fotografía al resto y aunque no quiero menospreciar el resto de fotos, debo decir que al ver esa edición de la primera es mi favorita y me hubiese gustado hacerlo en el resto de fotos, pero ya son fotos terminadas, así que, es algo que intentaré aplicar en la siguiente sesión que realice.

They are all very natural photographs and that is something that I liked a lot, so I hope you like it too. Thank you very much for stopping by one more day. Let me know what kind of editing you liked more, if the one in the first picture or the rest, I'll be happy to read your comments. I wish you all are feeling great, Happy day!

Todas son fotografías muy naturales y eso es algo que me ha gustado bastante, por lo que espero que también les guste a ustedes. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Díganme qué tipo de edición les gustó más, si el de la primera fotografía o el del resto, estaré encantado de leer sus comentarios. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz día!