Street portraits - with Camila [Eng/Esp]

There are natural factors when taking pictures that can improve or damage a photograph, in this case when taking pictures outdoors, the breeze is one of these factors that can affect and this time I must say that it brought movement to the photograph, as the hair of the model (Camila) began to have movement, thus having a more original look, which honestly makes it more attractive to see this effect on her hair, which was the product of a simple breeze, but captured at the right time.

Hay factores naturales cuando se hacen fotografías que pueden mejorar o dañar un poco alguna fotografía, en este caso al hacer fotografías en el exterior, la brisa es uno de estos factores que pueden afectar y en esta oportunidad debo decir que aportó movimiento a la fotografía, ya que el cabello de la modelo (Camila) empezó a tener movimiento, teniendo así un aspecto más original, lo cual honestamente hace que verla sea más atractivo por ver este efecto en su cabello, el cual fue producto de una simple brisa, pero captada en el momento adecuado.

It is important that, when we take photographs in the same space, we try to take advantage of every area we have at hand. That's why Camila and I were in constant movement within the same site, which allowed us to have a variety of different photographs. I mentioned in another post that I had already taken photos in this place in other sessions, but if you compare those photos from those sessions with this last one you will notice that they look like different places and this is exactly what I mean by taking advantage of every space around you, making different compositions and playing a little with these natural factors to get more potential out of the results.

Es importante que, cuando hacemos fotografías en un mismo espacio, intentar aprovechar cada zona que tengamos a la mano. Por eso Camila y yo estuvimos en constante movimiento dentro del mismo sitio, lo cual nos permitió el tener una variedad de fotografías distintas. He mencionado en otra publicación que ya había hecho fotos en este sitio en otras sesiones, pero si comparan aquellas fotografías de esas sesiones con esta última podrán notar que parecen sitios distintos y justo a esto me refiero con el aprovechar cada espacio que te rodea, hacer distintas composiciones y jugar un poco con estos factores naturales para sacar más potencial a los resultados.

The colors in these photographs are varied, although I used the same editing style in all of them, the environment clearly plays an important role that can make the photograph change completely and you can see it in how I separated the photographs, each one has a similar environment and therefore a very similar style, making each one complement each other. I must mention that my favorites are the first ones, because in these the environment stands out a little more and Camila's face stands out more and, of course, the movement of her hair seems to me perfect for the photographs.

Los colores en estas fotografías son variados, aunque usé el mismo estilo de edición en todas, el entorno claramente juega un papel importante que puede hacer que la fotografía cambie totalmente y se puede apreciar en cómo separé las fotografías, cada una tiene un entorno similar y por eso un estilo muy parecido, haciendo que cada una se complemente entre sí. Debo mencionar que mis favoritas son las primeras, porque en estas resalta un poco más el entorno y se destaca más el rostro de Camila y, por supuesto, el movimiento de su cabello me parece perfecto para las fotografías.

Thank you very much for stopping by for another day. I hope everyone is having a great day and that you like these pictures as much as I do. These may be the last pictures I share in the community, although I still have some pictures I might edit, we'll see. see you next time!

Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Espero que todos estén teniendo un excelente día y que estas fotografías les gusten tanto como a mí. Puede que estas sean las últimas fotografías que comparto en la comunidad, aunque todavía tengo algunas fotografías que podría editar, ya veremos. ¡Hasta la próxima!