Precious details of a church [Eng/Esp]

A couple of weeks ago I attended an art exhibit of which I may soon share with you some pictures of that day, but after leaving and walking around, I came across a church that I had passed by before, but had never stopped to take some pictures of it. Lately, I am trying to take pictures of certain details that usually catch my attention and in this church its design so nice, the color that I thought looked beautiful with the environment and also its variety of bells seemed to me more than enough reasons to stop for a couple of minutes to take these pictures that I hope you like.

Hace un par de semanas asistí a una exposición de arte de la cual muy posiblemente pronto les comparta algunas fotografías de ese día, pero luego de salir de allí e ir caminando, me topé con una iglesia por la cual había pasado antes, pero nunca me había detenido a tomarle algunas fotografías. Últimamente, estoy intentando tomar fotografías de ciertos detalles que suelen llamar mi atención y en esta iglesia su diseño tan lindo, el color que me parecía se veía precioso con el entorno y también su variedad de campanas me parecieron motivos más que suficientes para detenerme por un par de minutos para tomar estas fotos que espero que les gusten.

My main idea with these photographs was to take advantage of different angles and highlight the details that, perhaps if you see them from a distance may seem simple, but when you stop for a moment and get close enough to detail to perfection each of the things that make it become more interesting, so I took some pictures of a cross at the top of the church, I took at that time the sky to generate a picture that I consider quite nice and perfectly represents the feeling of peace that people can find in such places.

Mi idea principal con estas fotografías era aprovechar distintos ángulos y resaltar los detalles que, quizás si los ves a distancia pueden parecer sencillos, pero cuando te detienes un momento y te acercas lo suficiente para detallar a la perfección cada una de las cosas que lo conforman se vuelven más interesantes, por eso hice algunas fotografías a una cruz en la parte superior de la iglesia, aproveché en ese momento el cielo para generar una fotografía que considero bastante linda y representa a la perfección el sentir de paz que pueden encontrar las personas en este tipo de lugares.

As the whole place is fenced in some photographs this can be noticed and although in some I corrected certain details that seemed to ruin the photographs a little, in others I simply let them be there because they are also part of the composition and give a different, spontaneous and unique look to the photographs. I like to take a couple of minutes to take pictures on the street, besides being relaxing, it is also a good way to train the eye to look for what can stand out. I also take it as a game, to look for what works best or what I think is the most interesting to see.

Como todo el lugar está cercado en algunas fotografías puede notarse esto y aunque en algunas llegué a corregir ciertos detalles que me parecían arruinaban un poco las fotografías, en otras simplemente dejé que estuvieran allí porque también forman parte de la composición y dan un aspecto de fotografías distintas, espontáneas y únicas. Me gusta esto de tomarme un par de minutos para hacer fotografías en la calle, además de ser relajante, también es una buena manera de entrenar el ojo para buscar aquello que puede destacar. Lo tomo también como un juego, buscar aquello que mejor funcione o considere lo más interesante de ver.

Some pictures without much editing, just highlight a little the color of the church and give a little more sharpness, but I loved the pictures from the beginning. So far the publication, dear friends of the community, I hope you are feeling great and that you enjoyed the pictures and the short reading. Thank you very much for stopping by for another day, see you next time!

Unas fotografías sin tanta edición, solo resaltar un poco el color de la iglesia y dar un poco más de nitidez, pero ya las fotografías desde un principio me encantaban. Hasta aquí la publicación, queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial y que hayan disfrutado de las fotografías y de la corta lectura. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Hasta la próxima!