Monomad: Vehicles, people and dogs - Street photography #49 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community, I hope you are feeling great. Today I want to share with you more pictures of my street tours. This time you will see more cars and motorcycles than people and the reason for this is that I was in the middle of the avenue and of course it was easier to see vehicles around.

Saludos, queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial. El día de hoy quiero compartirles más fotografías de mis recorridos callejeros. En esta oportunidad podrán apreciar más autos y motos que personas y la razón de esto es que me encontraba en plena avenida y por supuesto era más fácil ver vehículos por ahí.

I'm not really an expert when it comes to cars, I honestly don't know how to distinguish the makes or models, but I know people who do and I'm always surprised, but personally I do like them visually speaking, I think the variety of designs makes them quite interesting and eye-catching.

Yo realmente no soy ningún experto en cuanto a autos se trata, honestamente no les sé distinguir las marcas o los modelos, pero conozco personas que sí saben hacerlo y siempre me sorprende, pero en lo personal si me gustan visualmente hablando, me parece que la variedad de diseños los hace bastante interesantes y llamativos.

Of course, you can also see some people and also dogs, which is something that in a way is sad, because many of them live on the street. Street photography has become a kind of addiction. Capturing spontaneous moments is something I look for and I try to make them tell something to me or to anyone who sees them.

Por supuesto, también se pueden apreciar algunas personas y también perros, que es algo que en cierto aspecto es triste, porque muchos viven en la calle. La fotografía callejera se ha vuelto una especie de adicción. Captar momentos espontáneos es algo que busco e intento que cuenten algo para mí o para cualquier persona que la vea.

I hope you liked them a lot, I'll be sharing more of my street tours with you soon, so I hope to see you around again, Happy Wednesday to all of you!

Espero que les hayan gustado mucho, pronto estaré compartiendo más de mis recorridos callejeros con ustedes, así que espero verlos por aquí nuevamente. ¡Feliz miércoles para todos!