Monomad: Spontaneous photographs in the street - Street photography #91 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

On very few occasions when I take pictures in the street who are the protagonists are noticed, since I try to take pictures of people who are at a certain distance and if it can be of them with their backs turned better, to maintain some form of anonymity, but there are few occasions where someone out of curiosity looks at what I'm doing.

En muy pocas ocasiones cuando hago fotografías en la calle quienes son los protagonistas se dan cuenta, ya que intento que sean fotos a personas que estén a cierta distancia y si puede ser de ellos estando de espalda mejor, para mantener de cierta forma el anonimato, pero hay pocas ocasiones donde alguien por curiosidad se fija en lo que estoy haciendo.

And this time, the first photograph is of a man who was passing by and noticed that I was taking pictures, so, without saying a word he looked at me and made a pose, to which I of course took a picture, because I enjoy when people want to be part of a photographic memory, it seems to me that it is worth capturing moments as pure as these.

Y en esta oportunidad, la primera fotografía es de un señor que iba pasando y se percató de que yo estaba haciendo fotos, por lo que, sin mediar palabras me miró e hizo una pose, a lo que yo por supuesto le hice una fotografía, ya que disfruto cuando las personas quieren formar parte de un recuerdo fotográfico, me parece que vale la pena captar momentos tan puros como estos.

In the rest of the photographs I share people doing some work, crossing the street or just walking on the sidewalks and I personally find some attraction in what we call the everyday and also in the routine, there are always ways to see the beauty in everything around us.

En el resto de fotografías comparto a personas realizando algún trabajo, cruzando la calle o simplemente caminando por las aceras y es que, personalmente encuentro cierto atractivo en aquello que llamamos la cotidianidad y también en la rutina, siempre hay maneras de ver la belleza en todo lo que nos rodea.

Thank you very much for stopping by for another day, I hope the reading was interesting and the pictures were to your liking as well. I hope everyone is feeling great, Happy Wednesday to all of you!

Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que la lectura haya sido interesante y que las fotografías hayan sido de su agrado también. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz miércoles para todos!