Monomad: Children having fun in a square - Street photography #38 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

A few weeks ago I was visiting a town near where I live and there was a pretty nice square where I was sitting for a while admiring the decorations and other things that were there and I noticed several children who were in the square playing and caught my attention to see the fun they had with something as simple as a race.

Algunas semanas atrás estuve visitando un pueblo cercano al lugar donde vivo y había una plaza bastante linda donde estuve sentado bastante rato admirando la decoración y demás cosas que había y me percaté de varios niños que se encontraban en la plaza jugando y llamaron mí atención por ver la diversión que tenían con algo tan simple como una carrera.

This just made me think about how beautiful childhood is because of the innocence you have and also how easy it is to see happiness in the little things, this is something that many of us are losing as we get older and it's a shame, because appreciating life from the perspective of childhood would perhaps make us focus on many things that we overlook.

Esto sólo me hizo pensar en lo hermosa que es la infancia por la inocencia que se tiene y también por lo fácil que es ver la felicidad en las pequeñas cosas, esto es algo que muchos vamos perdiendo a medida que vamos creciendo y es una lástima, porque apreciar la vida desde la perspectiva de la niñez quizás nos haría enfocarnos en muchas cosas que pasamos desapercibidas.

Although there were only 7 pictures that I share with you of this moment, the children were racing each other for a long time, sometimes they ran all together or did competitions of two and then two others ran, it was quite curious to see how they gave everything to reach the finish line, there is a lot that we should keep from childhood.

Aunque hayan sido sólo 7 fotografías las que les comparto de este momento los niños estuvieron mucho rato haciendo carreras entre ellos, a veces corrían todos juntos o hacían competencias de dos y luego otros dos corrían, era algo bastante curioso ver cómo entregaban todo para llegar a la meta, hay mucho que deberíamos mantener de la infancia.

I hope you liked the pictures, I have more pictures of this day that I visited the town, but of different things, so soon I hope to be sharing those too. Thank you very much for stopping by!

Espero que las fotografías les hayan gustado, tengo más fotografías de este día que visité el pueblo, pero de diferentes cosas, así que pronto espero estarle compartiendo esas también. ¡Muchas gracias por pasarse!