The castle and its shadows. Shadows contest round 271. (EN/UA)

Hello everyone who likes to hunt for shadows! Here is my new work in the Shadowhunters community.
I will tell you a little about this building. This house is right next to the street on which I have lived almost all my life. This is a real castle among Austrian houses. It is an architectural monument and is protected by law. How long was there a women's consultation and gynecology. But the building needed real repair and reconstruction, and the doctors were transferred to another building, and the building remained abandoned for a long time. Doors, windows, everything was destroyed and homeless people lived there. There were often small stories that due to the fact that the stairs were rotten, those people fell into a trap and could not get out of the house without the help of rescuers.
A few years ago, the owners appeared and began the reconstruction of the castle. The exterior is extremely beautifully done and lost details have been restored. A floor has been added on the roof, but it does not interfere with viewing the building as a whole. I still really want to get inside and see those stairs and rooms, if possible.

Привіт усім, хто любить полювати на тіні! Ось моя нова робота в спільноті "Мисливців за тінями".
Трохи розповім про ось цю будівлю. Цей будинок знаходиться зовсім поряд біля вулиці на якій я прожила майже усе своє. Це справжній замок по-між австрійських будинків. Він є пам'яткою архітектури і охороняється законом. Який час там знаходилася жіноча консультація і гінекологія. Але будинок потребував справжнього ремонту і реконструкції і лікарів перевели в інший будинок, а будівля довго залишалася покинутою. Двері, вікна, усе було знищено і там проживали безхатьки. Часто були невеликі історії, що через те, що сходи прогнили, ті люди потрапляли в пастку і не змогли вибратися з будинку без допомоги рятувальників.
Кілька років тому з'явилися власники і почали реконструкцію замку. Зовнішньо надзвичайно красиво зроблено і відновлено втрачені деталі. На даху добудовано поверх, але він не заважає розглянути будівлю в цілому. Я ще дуже хочу потрапити в середину і розглянути ті сходи і кімнати, якщо можна буде.

A shadow from the fence appeared on the sidewalk during the day. It is so interesting that I went to pick up my son from school on this road, and when we both returned, the shadows were gone. This is a story about a castle in the middle of a residential area of the city. Thank you for your attention and visit.

На тротуарі вдень з'явилася тінь від паркана. Так цікаво, що я йшла по сина в школу цієї дорогою, а коли ми удвох поверталися -тіней вже не було. Ось така історія про замок посеред житлового району міста. Дякую вам за увагу і візит.