Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren bien el día de hoy. Hoy me gustaría hablar un poco sobre el tema que nos propone nuestra amiga @rosahidalgo dónde nos invita a reflexionar sobre nuestra propia voz interior, esa que muchas veces nos intenta hablar y enseñar de alguna manera lo que podemos mejorar de nosotros mismos y que además nos invita a ver nuestro lado más vulnerable, entendiendo que todo parte desde lo que esta en nuestro interior.

Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are well today. Today I would like to talk a little about the topic proposed by our friend @rosahidalgo where she invites us to reflect on our own inner voice, the one that often tries to speak and teach us in some way what we can improve about ourselves and also invites us to see our most vulnerable side, understanding that everything starts from what is inside us.

Escuchar nuestra voz interior no siempre es fácil y mucho menos cuando se convierte en nuestro más grande aliado con el ego, realmente pienso que ella está ahí para que pueda aprender a entender las situaciones que ocurren en mi vida y a la vez para enseñarme que puedo ser mejor en cada cosa que me proponga tanto en lo personal como en lo profesional. Siento que hay dos lados, el lado positivo y el lado negativo dónde por una parte podemos escuchar nuestra voz interior y utilizarla como impulso para perseguir nuestros sueños o escucharla muchas veces decirnos que no podemos lograr todo aquello que anhelamos.

Listening to our inner voice is not always easy and much less when it becomes our greatest ally with the ego, I really think that it is there for me to learn to understand the situations that occur in my life and at the same time to teach me that I can be better in everything I propose both personally and professionally. I feel that there are two sides, the positive side and the negative side where on the one hand we can listen to our inner voice and use it as an impulse to pursue our dreams or listen to it many times telling us that we cannot achieve everything we long for.

Recuerdo que cuando era más joven siempre me decía mi voz interior que no debía demostrar debilidad porque sino las personas me tratarian de mala manera, y en efecto puede que suceda pero a la vez también estaba creando una capa tan rígida frente a todo lo bonito que podía sucederme en la vida, esto también forma parte de los miedos que sentimos como seres humanos dónde buscamos siempre vernos bien ante los demas muchas veces fallando a nuestros principios y dejando de lado nuestra verdadera esencia que nos caracteriza como personas y que tal vez sea lo mejor que podemos mostrarle al mundo.

I remember when I was younger I always told my inner voice that I should not show weakness because otherwise people would treat me badly, and indeed it may happen but at the same time I was also creating such a rigid layer against everything beautiful that could happen to me in life, this is also part of the fears we feel as human beings where we always seek to look good to others often failing to our principles and leaving aside our true essence that characterizes us as people and that may be the best we can show the world.

En ocasiones recuerdo que haber sido muy rígida con mis pensamientos y también algo de terquedad que va con mi personalidad hicieron una combinación que casi me destruye de una manera en la que no sentía que era suficientemente buena para hacer las cosas o que lo que hacía no tenía realmente importancia y es allí cuando me di cuenta que debia escuchar el lado bueno de mi voz interior, ese que me hablaba de lo fuerte y capaz que soy y que además me recordaba todas las veces en las que sentía que no podía y al final si lograba enfrentar la vida y mis miedos a la par.

Sometimes I remember that having been very rigid with my thoughts and also some stubbornness that goes with my personality made a combination that almost destroyed me in a way that I did not feel I was good enough to do things or that what I was doing did not really matter and that is when I realized that I had to listen to the good side of my inner voice, the one that told me how strong and capable I am and also reminded me of all the times I felt I could not and in the end I did manage to face life and my fears at the same time.

Mi voz interior hoy en día me habla de poder lograr mis sueños pero también me dice que debo ser un poco más inteligente y que aunque muchas veces está bien sentir miedo debo enfrentarme a lo desconocido porque esa es la única manera de lograr crecer como persona y además demostrarme que soy capaz de muchas cosas pero siempre recordando que debo hacer lo que sienta que está bien aunque para los demás no parezca de la misma manera, puede llegar a ser un camino muy solitario el tratar de entender lo que sucede con nuestras emociones y pensamientos pero cuando ponemos nuestro esfuerzo en querer mejorar la vida nos presenta oportunidades que no debemos desaprovechar.

My inner voice today tells me to be able to achieve my dreams but it also tells me that I must be a little smarter and that although it is often okay to feel fear I must face the unknown because that is the only way to grow as a person and also show me that I am capable of many things but always remembering that I must do what I feel is right even if for others it does not seem the same way, it can be a very lonely road trying to understand what happens with our emotions and thoughts but when we put our efforts in wanting to improve life presents us with opportunities that we should not miss.

Lo que antes veía como imposible ahora siento que puedo llegar a cambiarlo o mejorarlo, muchas veces tome decisiones apresuradas o incluso pensando en lo que sería mejor para los demás y no para mí cómo en la elección de lo que queria hacer con mi vida que además era algo que pensaba hacer más para ayudar a los demás que por el propio gusto de poder aprender y que me sirviera como herramienta de vida y de trabajo, cómo muchos dicen; no se aprende por ejemplos ajenos pero me sirvio de mucho esa etapa de mi vida para entender que debo ponerme como prioridad y que sin importar lo que pase o piensen los demás debo edcuchar a mi voz interior y lo que siempre esta tratando de decirme.

Many times I made decisions in haste or even thinking about what would be better for others and not for me as in the choice of what I wanted to do with my life, which was also something that I thought to do more to help others than for my own pleasure to learn and to serve me as a tool for life and work, as many say; you don't learn by other people's examples but that stage of my life helped me a lot to understand that I must put myself as a priority and that no matter what happens or what others think I must listen to my inner voice and what it is always trying to tell me.

Agradezco poder sentarme a escucharme y saber que puedo aprender de lo que quiere decirme esa voz interior que siempre ha estado acompañándome, que muchas veces he intentado callar o incluso ignorar pero que siempre o la mayoría del tiempo tiene grandes respuestas a muchas de mis inquietudes e inseguridades. Hacer un ejercicio todas las mañanas estando en silencio para escuchar lo que me dice esa voz interior es una buena manera de comenzar el día comprendiendo mis emociones y también creyendo todas esas cosas positivas que hay en mi y que me pueden impulsar a ser mejor persona cada día, la voz interior no es mi enemiga por el contrario es mi mayor aliada y se que puedo comprender mejor mi vida si escucho atentamente.

I am grateful to be able to sit and listen to myself and know that I can learn from what that inner voice wants to tell me that has always been accompanying me, that many times I have tried to silence or even ignore but that always or most of the time has great answers to many of my concerns and insecurities. Doing an exercise every morning in silence to listen to what that inner voice tells me is a good way to start the day understanding my emotions and also believing all those positive things that are in me and that can push me to be a better person every day, the inner voice is not my enemy on the contrary is my greatest ally and I know that I can better understand my life if I listen carefully.

Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗

Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗

Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.

Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva - The images were edited with the free version of Canva.

La traducción del texto fue realizado con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl