Hive Open Mic Week 134 / Manda una señal (Cover) By @musicandreview
This week's theme is super special from our point of view, we believe that forgiveness is an act of grace in which we must place our hands on our heart to let go of an offense or action against us. Evidently there are different levels in which forgiving someone can be difficult for us but we are sure that we will always gain from it since it is not worth it to keep negative feelings inside us that do nothing but harm us.
Every day we come across our own and other people's situations in which a simple forgiveness can solve, solve or diminish a conflict that does nothing but undermine the core of bonds that by nature should be kept in peace and tranquility; it is our own pride that does not allow us to see the advantages of forgiving our neighbor. We consider that forgiveness is also an act that heals our heart and with which we can also teach a great lesson.
The song we bring is not directly linked to the theme of the week but we will take advantage of the name to "send a signal" and encourage you to forgive those people with whom you have a conflict, believe us that you will get many benefits. This beautiful song belongs to the Mexican band Maná and belongs to the album "Amar es combatir" from 2006.
We hope that our humble version of this song will be to everyone's liking, a big hug!
Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar
La temática de esta semana es super especial desde nuestro punto de vista, creemos que el perdón es un acto de gracia en el que debemos colocarnos las manos en el corazón para dejar pasar una ofensa o acción en nuestra contra. Evidentemente hay distintos niveles en los que perdonar a alguien se nos puede dificultar pero estamos seguros de que siempre obtendremos ganancia de eso ya que no vale la pena mantener sentimientos negativos dentro de nosotros que no hacen mas que dañarnos.
A diario nos topamos con situaciones propias y ajenas en los que un simple perdón puede solventar, solucionar o disminuir un conflicto que no hace mas que socavar las entrañas de lazos que por naturaleza deben mantenerse en paz y tranquilidad; es nuestro propio orgullo el que no nos permite ver las ventajas de perdonar a nuestro prójimo. Consideramos que el perdón es también un acto que sana nuestro corazón y con el que además podemos enseñar una gran lección.
La canción que traemos no esta ligada directamente a la temática de la semana pero aprovecharemos el nombre para "mandar una señal" e incentivarlos a perdonar a esas personas con las que tienen algún conflicto, créannos que obtendrán muchos beneficios. Esta hermosa canción pertenece a la banda mexicana Maná y corresponde al álbum "Amar es combatir" del año 2006.
Esperamos que nuestra humilde versión de esta canción sea del agrado de todos, ¡Un gran abrazo!
Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar
Send a signal
I'm walking like a wild beast behind your feet, love
I see you and I want you but you have your owner and you can't get out of it
The nights are longer without you, without your love, without your kisses
Hey, give me, give me a sign, when you're free my love
Oh, I can't stand it
I don't want to fall apart
Send me a message, send me a sign
Send me a sign of love
Send me a sign, love
I want you and you want me but you're so imprisoned, heart
And I won't live without your love
And I won't stop until I have your love and your kisses
I'm dying without being able to die
Hey, tell me, tell me, tell me too, when you're free my love
I don't want to fall apart
Send me a message, a sign
Send me your light, love
Send me a sign, love
To be, without you to be, to be dying without dying
Love, where will you be, send me a message, send me a sign
And no, I won't stop, I won't live without you, love.... NO!
Manda una señal
Voy andando como fiera tras tus pies, amor
Te veo y te deseo pero tú tienes tu dueño y no te puedes zafar
Las noches se alargan sin ti, sin tu amor, sin tus besos
Hey, dame, dame una señal, cuando seas libre mi amor
Ay, no lo puedo soportar
No me quiero derrumbar
Mándame un mensaje, una señal
Manda una señal de amor
Manda una señal, amor
Te deseo y me deseas pero estás muy aprisionada, corazón
Y no viviré sin tu amor
Y no pararé hasta tener tu amor y tus besos
Estoy muriendo sin poder morir
Hey, dime, dime, tell me too, cuando seas libre mi amor
No me quiero derrumbar
Mándame un mensaje, una señal
Mándame tu luz, amor
Manda una señal, amor
Estar, sin ti estar, estarse muriendo sin morir
Amor, dónde estarás, manda un mensaje, una señal
Y no, no pararé, no viviré sin ti, amor... ¡NO!
Maná
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
Es siempre un placer compartir nuestros humildes covers en la comunidad. Saludos!
Gran interpretación por parte de los dos de esta maravillosa canción de maná, una banda que todos los latinoamericanos amamos y admiramos por su amplio arte musical.
En cuanto a la temática del perdón, estoy de acuerdo en que es una gracia que, cuando sea necesario, debemos pedir a Dios que nos dé, de esa voluntad de dejar ir lo malo y sanar las heridas.
Un abrazo y bendiciones!
Tienes mucha razón cuando dices que Dios esta metido en el asunto, Él es el origen del perdón y debemos siempre seguir su ejemplo. Mil gracias por tus lindas palabras, las atesoramos.
Muy buen cover de ambos! Como es habitual en ustedes. Empezando bien la semana escuchándolos, sigan así. Un abrazo!
Mil gracias por tus palabras bro, de verdad es un placer compartir estas canciones que brillan por si solas de una gran banda como lo es Maná. Un abrazo de vuelta bro!
@musicandreview how I love this performance 🥺🥰
Blessing my dear friend ❤
We are glad you liked it dear friend, we did it with love. A hug!
Lots of love ❤
Excelente muchachos, bonito trabajo como siempre, Maná es una de mis agrupaciones favoritas! Que sigan los éxitos! Un abrazo..
A nosotros también nos gusta mucho Maná, encontramos mucha inspiración en sus letras. Mil gracias por tus buenos deseos, lo mismo para ti. Saludos!
The negative feelings towards someone can just harm us, that's true. When we forgive, we don't forgive just because of that person or what he/she did to us, but because we set ourselves free. :)
So nice song that you performed in a beautiful way, as you always do 😇
"Set us free", that is undoubtedly one of the greatest advantages of forgiving, with that we release a weight that hurts us a lot. We thank you for your kind words from the bottom of our heart. A hug!
https://twitter.com/68529133/status/1587095001758109696
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @musicandreview ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola amigos, feliz día Dios les bendiga, así es la temática de esta semana es súper interésante como lo dicen en su post, el perdón es un acto de gracia en el que debemos colocarnos las manos en el corazón para dejar pasar las ofensas, oh es difícil perdonar pero si Cristo nos perdonó quien somos nosotros para no perdonar a alguien, que lindo un buen cover amigos felicitaciones, exelente trabajo🤩
Lo has dicho bien querida amiga, no somos nadie para no perdonar cuando el mismísimo Cristo nos perdonó a todos por nuestro pecados. Estamos muy agradecidos por tus lindas palabras, te mandamos un fuerte abrazo! 🌹
Nice sound, smooth and the words are very expressive as well.
↑Upvoted↑and←Reblogged→
Thank you very much for your visit and support dear friend, it is always a pleasure to share music. Regards!
Dina te aaaamooooo!!!! Wow, que voz. Es la que necesito para mis covers jajaja. Felicitaciones a ambos. Esta canción es hermosa, triste pero hermosa. Siento más melancolía de lo normal en esta versión con la manera de tocar de Omar, le pusieron la nostalgia característica de la canción y la hicieron muy íntima. Felicitaciones por otra gran trabajo para la comunidad.
Que lindo se ven cantando está canción de mana, que buena interpretación, todo excelente, el perdón es un acto de amor que debemos meditar y considera no podemos vivir sin perdonar porque eso nos va a consumir y no queremos estar así toda la vida, como ustedes dicen se gana mucho con este acto. Los felicito chico muy buena entrada Dios me los bendiga 🙏🏻❤️🎸
La ganancia sin duda es mucha, sentimos que soltamos un gran peso cuando perdonamos a alguien, no vale la pena mantener rencor en nuestro corazón.
Gracias por tu valoración positiva bro, fue un gusto compartir. Nos vemos!
Wow! even though I did not understand the language, the energy and the tempo is bouncing me up.. hehehe
The vocal sounds so soothing to my ear, it's an incredible presentation all the way 👏👏
while I was going through the lyrics, it's so emotional, love supercede everything, if we love it will be very easy to forgive and then put things aright.
Love is key in all this matter, as long as we have it in our heart it will be easier to forgive our neighbor. Thank you for your nice words, we are glad you liked it.
Yeah, so it's always important to make love our what watchword in everything we do.
it's a pleasure to stop by.
Excelente interpretación como siempre queridos amigos!!! Esa voz poderosa, me gusto mucho!!! Felicidades!!!
Nos alegra mucho que le haya gustado, lo hicimos con mucho cariño y este tipo de comentarios son la mejor recompensa. Gracias por el apoyo!!
Ahhh amigos que linda esa definición del perdón, sin duda perdonar nos alivia el alma y saca progresivamente el dolor que hay en el corazón; el resentimiento es algo que nos carcome, nos debilita y nos mantiene apegados al pasado, por eso hay que fluir y en sintonía con ello liberar esas cargas que bloquean nuestro crecimiento personal 🙏💞!!!
Cuando leí el titulo de la canción me emocioné mucho de hecho la canté con ustedes, es una de esas joyas de Maná y es que todo ese disco es una oda al amor en su máxima expresión, es espectacular, en lo personal está entre mis discos favoritos de Maná, es todo un clásico y me gusta porque es full rockero!!!
Esta canción quedó más que perfecta para Dina, estaba tan cómoda que la manejó excelente, su voz brilló a todo nivel, felicitaciones lo hiciste increíble 🌹💖 y Omar lograste hacer una versión acústica muy bien hecha, de principio a fin, la hiciste tuya a plenitud Bro, te felicito 🤜🤛... ambos lucieron su potencial musical que encanta por el sello propio que le dan a cada canción 🔥🔥🔥!!!
Un abrazo grande amigos míos, muchas bendiciones en esta semana que inicia, sigan rockeando esta gran familia como lo hacen 🙌😀💛.... You Absolutely Rockkkk!!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Es cierto que el resentimiento nos carcome y nos deja avanzar, es por ello que perdonar nos permite soltar una carga muy pesada que no vale la pena llevar en nuestros hombros, siempre sacaremos ganancia de ello.
Esta fue la mejor adaptación que pudimos hacer tomando en cuenta que la canción original es mas rápida; y bueno, Dina se siente cómoda con este tipo de canciones, se ajusta muy bien.
Gracias por cantar con nosotros bro, nos alegra mucho que te haya gustado esta canción. Un fuerte abrazo!!
Hola amigos excelente interpretación y si el perdón es importante si se dejáramos de lado el orgullo todo sería diferente y me encanta ese tema de mana un abrazo gigante y que la paz sea con ustedes 🤗🎸🎶
Esta canción de Maná es hermosa, también nos gusta mucho; y si, dejar el orgullo de lado es fundamental para poder perdonar a nuestro prójimo. Un abrazo de vuelta bro! Saludos!
Saludos chicos, que bueno seguir escuchando más ustedes y de lo que hacen, me gusta como está sonando esa guitarra Omar, felicidades porque se nota el esfuerzo que le haz puesto,
Es una canción con un tanto de difícil porque es muy interpretativa y tiene algunos agudos medio incómodos pero me gustó mucho su versión.
Exitos chicos. Se les aprecia un mundo.
Nos seguimos esforzando como podemos, cada vez que el trabajo nos lo permite tratamos de practicar para ir mejorando, usuarios como tu nos inspiran mucho para seguir escalando musicalmente pero aun queda todo un mundo por aprender.
Gracias por tus lindas palabras, siempre son muy motivadoras. Saludos querida amiga!!!
Hermosas lineas en relación al perdon, efectivamente no vale la pena guardar sentimientos de ira o rencor ya que de alguna u otra forma lo que obtendremos sera amargura en nuestra vida!
Al perdonar soltamos la carga y asi nuestro transitar es mucho mas facil por esta vida!!
Hermosa interpretacion chicos! Son geniales. Saben bien que siempre sera un gusto escucharles. La union de sus voces es magica!!
Dios les bendiga! Besitos!
Es cierto que no vale la pena mantener sentimientos negativos en nuestro corazón, lo mejor es siempre sacarlos y dejarlos ir, a fin de cuentas, no ganamos nada.
Te agradecemos las lindas palabras, es bueno leer tus comentarios, nos alegra que te haya gustado nuestra versión de esta canción. Saludos!
as always, this is a great duet.
sometimes it is very difficult to forgive and apologize, even though the benefits are many.
This week's theme is awesome.
I like this song
Perdonar, se dice tan fácil pero dependiendo del grado de la falta a veces cuesta, y más cuando son personas que se han aprovechado de tu buena disposición y no lo aceptan que la falla fue de ellos, pero a lo que vine😅 siempre amo el sonido que sale de la unión de mi duo favorito, Omar pusiste a tu guitarra casi que a hablar y Dina cada vez suenas más estupenda tu voz, está canción de Mana no la recuerdo y miren que era una de las bandas que sonaba en mi adolescencia, me encantó escucharla de ustedes. Los felicito por esta interpretación. Se les quiere🤩😍😘 Dios me los llene de grandes bendiciones 🙏🏼🙏🏼😇🤗✔️😊☺️😀😃😄😁😆😅😂🤣😭😉😗😙😚😘🥰😍🤩🤔😇🌎🇻🇪🌙✨💫🌟⭐🌈⚡🌀🔅🌲🌳🌴🌵🪴🍀☘️🍃🌿 🌱🌾🍄🍁🍂🌼🌻🏵️💮🎸🎵🎶🎼🌞🥳🌛🌜💯💢🎉🎊❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍 ♥ ️💘💝💖💗💓💞💕🫂👣💪🏼👍🏼👏🏼🙌🏼👐🏼 👋🏼👌🏼🦅🐠🐟🐬🐳🦋🐝☕🥂🍾✔️➡️▶️
Muy buena la propuesta de esta tema que nos presentan, Maná siempre ha podido marcar la psiquis de sus oyentes por el contenido que agrega a sus canciones, así como ustedes que hoy nos mandan señales 😉 hacen un buen dúo gracias por compartir mucho éxito
El acto de perdonar no solo puede ser la mejor acción ante una situación ajena o propia sino que se convierte en un acto de sanación y renovación interna que nos ayuda a crecer y ser mejores. Un abrazo
Amigos Dina y Omar otra gran entrada como siempre nos tienen acostumbrados, Dina en esta canción podemos escuchar y resalta tu potente voz y tú voz grave y afinada, me encanto su escrito y la canción que seleccionaron para cantar. Felicidades y éxitos mis queridos amigos🤗🎵🎵🎵⭐💖🎙️🎼🎙️🎸🎸💯💢🥰👏👏👏😊⭐🎧💜❤️💚💛💙💞
You always mention how talented I am but this time, let me be the first to say how awesome you are, this is nothing short of brilliance and I'm glad we have people like you on hive Open mic
Hi Ms Dina and Mr Omar, This song is very nice for me to listen to. I really enjoy the songs you sing
Mi bella parejita del hive, que les puedo decir, espectacular. Dina con su voz que retumba adornada con un marco de armonía creado por Don Omar. Saben los amo.