Butterfly🦋 and recycling ♻👖//Mariposa🦋 y reciclaje ♻👖[ENG-ESP]

Hello 😍! I share with you this cute recycling project of a very striking figure, a butterfly🦋. Made from scraps of jeans, decorated with silver beads, sequins, beads. Yesterday afternoon, I finally consolidated this craft.

¡Hola 😍! Les comparto este lindo proyecto de reciclaje de una figura muy llamativa, una mariposa🦋. Elaborada de retazos de jeans, decoradas con mostacillas plateadas, lentejuelas, canutillos. Ayer en la tarde, por fin consolidé esta manualidad.

---

This plastic butterfly from my mom's garden among her plants, one day it was damaged, and I told her to give it to me, maybe I could restore it, she served me as a mold. I transferred it to a piece of fabric, cut 04 pieces and sewed them by machine with embroidery, left an opening and filled it. Then I made the central part and sewed it by hand, inserted a chenille for the antennae.

Esta mariposa de plástico de mi mamá en el jardín entre sus plantas, un día se le dañó, y le dije que me la diera, que tal vez la restauraba, ella me sirvió de molde. La trasferí a un retazo, corté 04 piezas y las cosí a máquina con un bordado, deje una abertura y rellené. Después hice la parte central y le cosí a mano, inserté un chenil para las antenas.

---

Now the assembly of the pieces, I made some circles of jeans to intertwine the wings and give it solidity, and glued an aluminum ring. I sewed sequin and mustard, giving it a certain design, simulating the structure of the wings.

Ahora el armado de las piezas, hice unos círculos de jeans para entrelazar las alas y darle solidez, y pegué una anilla de aluminio. Cosí lentejuela y mostacilla, dándole cierto diseño, simulando la estructura de las alas.

---

Patiently, time went by, between hours I watched TV 📺, from time to time watching a novela ha, ha, although sometimes I don't watch it 100% because I have to be concentrated to consolidate the project.
I change the channel and see that the Los Angeles Dodgers became champions of the Baseball World Series.

I continue with my work and achieve the culmination, and I take the photos for the publication.

Haciendo con mucha paciencia, trascurrió el tiempo, entre horas observaba la televisión 📺, de vez en cuando viendo una novela ja, ja, aunque a veces no la visualizo al 100% porque debo estar concentrada para consolidar el proyecto.
Cambié de canal y vi que los Dodgers de los Ángeles quedaron campeones de La Serie Mundial de Beisbol.

Prosigo con mi trabajo y logro la culminación, y hago las fotos para la publicación.

---

Very happy to achieve the success of my jeans patchwork butterfly, continuing with the art of recycling. Little by little I achieve a mini collection of figures like fish and apples.

Muy feliz por lograr el éxito de mi mariposa de retazos de jeans, continuando con el arte del reciclaje. Poco a poco logro una mini colección de figuras como peces y manzanas.

---

Today is Halloween 🎃 congratulations to all who celebrate this day and enjoy it very well. I will prepare a little table with my allegorical figures and candies for my kids.

Hoy es día de Halloween 🎃 felicidades a todos los que celebran este día y que lo disfruten muy bien. Yo prepararé una mesita con mis figuras alegóricas y caramelos para mis hijos.

---

Well my friends, I hope you liked this work of recycling, less garbage and love our planet more. Your opinions are welcome…

Bueno mis amigos, espero que les haya gustado este trabajo de reciclaje, menos basura y amar más a nuestro planeta. Sus opiniones son bienvenidas…