Traditional workplace Kısır Eating day...(ENG-TR) Geneleneksel iş yeri Kısır Yeme günü...

Hello friends. How are you? I hope you are fine. Today is the traditional workplace Kisir meal day.

There is usually a food event held frequently at workplaces. Since the number of women working in our Laboratory is high, our traditional food has become barren. It is a dish very loved by infertile women. Our male friends at work love it as much as we do. Of course, our envy of housewives' day parties also has a big impact. Since we cannot go on day trips, we bring the day to work.

This day was a surprise for me. We were unaware of this organization because we had been on field duty for a few days. My friends at work prepared a nice surprise for us because we worked hard. A nice barley meal for lunch was very good. We've been in the field for a week and we were bored of eating out.

Our infertile new friend did it. The only thing missing is that it was painless. But when I added hot tomato sauce, it became very delicious. Everything on the table is homemade except the cheese. The pickled cucumbers were crunchy. The potato salad that my friends ate before I took photos of it was also really successful. It was the best potato salad I've had recently. Our friend's olives are the product of his own garden and he dries it himself. People of Antalya like green olives a little bitter and do not wait long while cooking them. I like olive as a milder taste.

We ate our soup with nice fresh tea. We ate these eclairs for dessert. I love eclairs. Fresh and beautiful eclairs truly give you meaningless happiness. Then we drank lunch coffee... And the lunch break was over. It's time to get to work.

We ate a little too much. It was difficult to start the business. But we are a team that works with love. At least we try to be happy and make people happy while working. Thank you very much for reading.

***Geneleneksel iş yeri Kısır Yeme günü...*****

Merhaba arkadaşlar. Nasılsınız? Umarım iyisinizdir. Bu gün geleneksel iş yeri Kısır yemeği günü.

Genellikle iş yerlerinde sık sık yapılan bir yemek etkinligi vardır. Bizim Laboratuvar da çalışan kadın sayısı fazla olduğundan bizim geleneksel yemeğimiz kısır oldu. Kısır kadınlar tarafından çok sevilen bir yemek. Bizim iş yerinde ki erkek arkadaşlar da bizim kadar çok seviyor. Tabi birde ev kadınlarının gün partilerini kıskanmamızın da etkisi fazla. Gün gezilerine gidemediğimiz için günü iş yerine getiriyoruz.

Bu gün kısır benim için sürpriz oldu. Bir kaç gündür saha görevinde olduğumuz için bu organizasyondan haberimiz yoktu. İş yerinde ki arkadaşlar çok çalıştığımız için güzel bir sürpriz hazırlamışlar. Öğle yemeğinde güzel bir kısır yemek çok iyi oldu. Bir haftadır sahadayız ve dışarda yemek yemekten çok sıkılmıştık.

Kısır yeni başlayan arkadaşımız yapmış. Tek eksiği acısız olmuş. Ama acı domates sosu ekleyince çok lezzetli oldu. Masadaki peynir hariç herşey ev yapımı. Salatalık turşusu çıtır çıtırdı. Ben fotoğraflarını çekmeden arkadaşlarımın yediği pataes salatası da gerçekten çok başarılıydı. Son zamanlarda yediğim en güzel patates salatasıydı. Zeytin bizim arkadaşın kendi bahçesinin ürünü ve kendisi kuruyor. Antalya'lılar yeşil zeytini biraz acı seviyor ve kurarken çok bekletmiyorlar. Ben zeytini daha yumuşak bir tat olarak seviyorum.

Güzel taze çay ile kısırımızı yedik. Tatlı olarak bu ekler yedik. Ekleri çok severim. Taze ve güzel bir ekler gerçekten insana anlamsız bir mutluluk veriyor. Arkasından öğle kahvesini içtik... Ve öğle paydosu bitti. İş başı zamanı.

Biraz fazla yemek yedik. İşe başlamak zor oldu. Ama aşk ile çalışan bir ekibiz. En azından çalışırken de mutlu olmaya ve mutlu etmeye çalışıyoruz. Okuduğunuz için çok teşekkür ederim.