Patience Matiz / Paciencia Matiz

Greetings friends of this community @HiveMotors , I do not usually post in this community because I do not know anything about engines, in fact it is the second time I posted here , however, I would like to tell you about the experiences we have had lately with our vehicle , a Daewoo nuance 2001, which took us everywhere without problem and now does not get out of a problem 😵‍💫.

Saludos amigos de esta comunidad @HiveMotors , no suelo publicar en esta comunidad porque no se nada de motores, de hecho es la segunda vez que publicó aquí , sin embargo, quisiera contarles de las experiencias que hemos tenido últimamente con nuestro vehículo , un matiz Daewoo 2001, que nos llevaba a todos lados sin problema y ahora no sale de un problema 😵‍💫.

The car has been presenting failures, that little by little my husband has been correcting, its electrical part is the one that has failed the most, however my husband has done general maintenance, to avoid further deterioration, but this has not been enough, it has not been easy to get it to roll as it should, there is always a new failure, but we try that my husband does not get discouraged and lose the desire to continue correcting these small details.

El carro ha estado presentando fallas, que poco a poco mi esposo ha ido corrigiendo, su parte eléctrica es la que más ha fallado, sin embargo mi esposo le ha hecho mantenimiento general, para evitar más deterioro, pero esto no ha sido suficiente, no ha Sido fácil sacarlo a ruedo como es debido, siempre sale un falla nueva , pero intentamos que mi esposo no se desanime y pierda el deseo de seguir corrigiendo esos pequeños detalles.

This Tuesday, May 21, we went out to run some errands and take a walk with the family, we went looking for our oldest girl at school and continued, but the car had a fault, my husband thought it was the spark plugs, because the car fainted when changing gears or simply did not rev, so we walked for a while, but my husband @leanpoqui is not a man to go from good to first with a first diagnosis and less if the diagnosis is from him, who does not know about mechanics or in this case car electricity.

Este martes 21 de mayo, salimos a hacer algunas diligencias y a dar una vuelta en familia, pasamos buscando nuestra niña mayor en el colegio y seguimos, pero el carro presentaba una falla , mi esposo pensaba que eran las bujías, pues el carro se desmayaba al hacer el cambio de las velocidades o simplemente no revolucionaba, así anduvimos por un buen rato , pero mi esposo @leanpoqui no es hombre de irse de buenas a primera con un primer diagnóstico y menos si el diagnostico es de él, que no sabe de mecánica o en este caso electricidad de carro.

He began to inquire with some knowledgeable people of the matter of the possible causes for the car had that failure, some said spark plugs, others said it could be the gasoline that damaged the filter, in short, we left with the idea of buying the spark plugs and try to see if that was the fault, to ask in several places, my husband did not get the spark plugs that is used to put the car, so we went on our way even with the failure.

Él comenzó a indagar con algunas personas conocedoras de la materia de las posibles causas por la que el carro presentaba esa falla, algunos dijeron bujias, otros dijeron que podía ser la gasolina que daño el filtro , en fin , salimos con la idea de comprar las bujias y probar a ver si era esa la falla, al preguntar en varios lugares , mi esposo no consiguió las bujías que esta acostumbrado a colocarle al carro, asi que seguimos nuestro camino aún con la falla.

My husband was left with the doubt that this was the fault, so he continued to inquire with the experts, they told him that possibly the distributor screw had loosened and was either ahead or behind a while, this failure would cause the car to lose power and overheat or turn off, at the time the car was completely fainted and we decided to go to the side and when he checked , Indeed the distributor screw was loose and had run, but when tightening the screw the hose that comes out of the camera and goes to the radiator came loose and began to vote the water because it was overheated, we have spent a lot of anguish with the Matiz to try to put it to roll as it should, but we remain attentive so that it can definitely walk without failing so much.

Mi esposo quedó con la duda que esa fuera la falla , así que siguió indagando con los expertos, le dijeron que posiblemente el tornillo del distribuidor se había aflojado y estaba o adelantado o atrasado un tiempo, está falla ocasionaría que el carro pierda fuerza y se recaliente o que se apague, de momento el automóvil se desmayo por completo y decidimos orillarnos y cuando revisó , efectivamente el tornillo del distribuidor estaba flojo y se había corrido, pero al apretar el tornillo la manguera que sale de la camara y va al radiador se soltó y comenzó a votar el agua porque estaba recalentado, hemos pasado muchas angustias con el Matiz para intentar ponerlo a rodar como es debido, pero seguimos atentos para que pueda definitivamente andar sin fallar tanto .

The good thing about all this is that my husband has had to get involved in the solutions and this has helped him to be able to fix the car himself without having to take it to a garage, we appreciate the advice of this person Ivan Moreno, who was right with the good diagnosis of what was wrong with the car.

Lo bueno de todo esto es que mi esposo se ha tenido que involucrar en las soluciones y esto le ha ayudado a poder el mismo arreglar el carro sin tener que llevarlo a un taller, agradecemos la asesoría de esta persona Iván Moreno , quien acertó con el buen diagnóstico de lo que le pasaba al carro .

We continue to move forward with our Matiz, hoping that the failures will be fewer every day.

Seguimos adelante con nuestro Matiz, esperando que las fallas cada día sean menos.

center>Following the plan, family outing in the Matiz.

This text is original content, family experiences with the Matiz.

Este texto es de contenido original, experiencias de familia con el Matiz.

The English text was translated with Deepl language translator free version.

El texto en inglés fue traducido con Deepl traductor de idiomas versión gratuita.

The photographs are our property @leanpoqui , @motica29, I took them with my cell phone tecno spark10c., only for our use.

Las fotografías son de nuestra propiedad @leanpoqui , @motica29, las tome yo con mi celular tecno spark10c., solo para nuestro uso.

I appreciate the opportunity to publish in this community, I look forward to your acceptance and comments.

Agradezco la oportunidad de publicar en esta comunidad, espero su aceptación y comentarios .