Remembering my daughter's high school graduation, year 2019 [ENG/ESP]

Hello fellow readers of the @Throwbackthursday community, I hope everyone is having a happy TBT Thursday. Today I join you once again in this TBT community remembering the day my daughter receives her bachelor's degree from the republic, July 2019.

This is one of the important events in the life of my daughter @mjpacheco and in the life of her parents. She studied from grade 1 to grade 5 (14 years old) in a nun's school, in the city, located downtown.

It is a school of those that are years old. It has a very nice and well kept building, it has three floors, at the beginning they only attended girls and just when my daughter started her studies it became a mixed school. It is an excellent school, they give an education of 10/10 and still maintains the level of demand, but in the end it is good that they are like that, because when they graduate they leave with an adequate educational level for university, so today I say in this post, I feel grateful for all the education that they gave my daughter at school.

After giving her her high school diploma, we took several pictures in the school facilities and then we went out to celebrate this achievement, with a lunch in a restaurant in the city with some of my daughter's classmates and their parents. When I saw these photos I was transported to the past 5 years ago, it gave me joy and at the same time sadness, because several of those classmates who are in the photos have had to emigrate abroad, others have not been able to continue their studies because of the economic issue, in short.

That day of the graduation ceremony I felt so excited as well as my daughter; the day before she had her nails and hair done and had a very happy face; that day I remembered the day of my high school graduation about 35 years ago, just as she was doing, so was I in my hometown the day of my high school graduation.

When we were in the restaurant I told her, mommy today your parents celebrate with you the end of this stage with immense joy, but in a few days you have to get on another plane, to start another adventure which is the university, we do not know if here in your city or in another, but you have to study because that is your passport for your future, count on us we will always be with you to help you in everything you need. We are very proud of you, if you want to study medicine, study, the Lord will help you, trust in him.

We didn't want her to study medicine, but since she was a little girl she has liked it, it is her decision. Well, time flies by, she is already in her fourth year of medicine, in a year and a few months she will be a doctor. Well, my dear readers, I hope you like my content up to this point. See you next time.

• Photos taken from our archives
• Cover designed with Canva
• Text translated with Deepl

Recordando la graduación de bachiller de mi hija, año 2019.

Hola amigos lectores de la comunidad @throwbackthursday, espero que todos tengan un feliz jueves de TBT. Hoy me encuentro con ustedes una vez más en esta comunidad de TBT recordando el día en que mi hija recibe el título de Bachiller de la república, en julio del año 2019.

Este es uno de los acontecimientos importantes en la vida de mi hija @mjpacheco y en la de sus padres. Estudió desde el primer nivel hasta el quinto año (14 años) en un colegio de monjas, en la ciudad, ubicado en el centro.

Es un colegio de esos que tienen años. Cuenta con un edificio muy bonito y bien cuidado, su edificación es de tres pisos, al principio atendían solo a niñas y justo en lo que mi hija inicia los estudios lo pasa a ser mixto. Es un colegio excelente, imparten una educación de 10/10 y todavía se mantiene con el nivel de exigencia, pero a fin de cuentas es bueno que sean así, ya que cuando egresan salen con un nivel educativo adecuado a la universidad, por lo que hoy digo en este post, me siento agradecida por toda la educación que le impartieron a mi hija en el colegio.

Después de entregarle su título de bachiller, nos tomamos varias fotos en las instalaciones del colegio y luego salimos a celebrar este logro, con un almuerzo en un restaurante de la ciudad junto a algunas compañeras de mi hija y a sus padres. Al ver estas fotos me trasladé al pasado hace 5 años, me dio alegría y a la vez tristeza, debido a que varias de esas compañeras que están en las fotos han tenido que emigrar al exterior, otras no han podido continuar con los estudios por el tema económico, en fin.

Ese día del acto de grado me sentí tan emocionada al igual que mi hija; un día antes se arregló las uñas de pies y manos, el pelo y tenía una cara de mucha alegría; ese día me recordé el día en que fue mi graduación de bachiller hace unos 35 años, así como andaba ella igual andaba yo en mi pueblo natal el día de mi graduación de bachiller.

Cuando estábamos en el restaurante le dije, mami hoy tus padres celebramos junto a ti el fin de esta etapa con una alegría inmensa, pero dentro de pocos tiempos tienes que montarte en otro avión, para iniciar otra aventura que es la universidad, no sabemos si aquí en tu ciudad o en otra, pero tienes que estudiar porque ese es tu pasaporte para tu futuro, cuenta con nosotros siempre vamos a estar junto a ti para ayudarte en todo lo que necesites. Nosotros nos sentimos muy orgullosa de ti, si quieres estudiar medicina, estudias, el señor te ayudar, con fía en él.

Les cuento nosotros no queríamos que estudiara la carrera de medicina, pero desde muy chiquita le ha gustado, es su decisión. Bueno el tiempo pasa volando, ya está en cuarto año de medicina, en un año y unos meses ya es médico. Bueno mis queridos lectores hasta aquí mi contenido, espero que sea de su agrado. Hasta una próxima oportunidad.

• Fotos tomadas de nis archivos
• Portada diseñada con Canva
• Texto traducido con Deepl

Posted Using InLeo Alpha