. Hola amigos de hive y comunidad @familly-friends, espero que hayan pasando un bonito fin de semana, deseándoles a todos un feliz inicio y una productiva semana a todos.

Hoy quiero contarles que el día de mi cumpleaños, hace un mes atrás, mi esposo y mi hija quisieron agasajarme llevándome a conocer un hermoso restaurante, al cual yo quería ir desde hace tiempo, pero no había podido visitarlo por diferentes motivos.

Hello friends of hive and the @familly-friends community, I hope you had a nice weekend, wishing you all a happy start and a productive week.
Today I want to tell you that on my birthday, a month ago, my husband and daughter wanted to treat me by taking me to a beautiful restaurant, which I had wanted to go to for a long time, but had not been able to visit it for different reasons.

Este sitio tiene no más de dos años de haber sido inaugurado, es muy visitado, en especial por las personas que viven hacia el oeste de la ciudad, ya que el mismo está ubicado en esa zona, muy cerca del terminal de pasajeros de la ciudad.

Es un sitio que vale la pena conocer por su espectacular y gran colorido, su hermosa ambientación, además es muy amplio consta de tres plantas, es atendido por jóvenes muy atentos y su gastronomía es exquisita, preparan todo tipo de comidas desde pizza hasta platos más suculentos a la carta y a muy buen precio.

This place has not more than two years of having been inaugurated, it is very visited, especially by people who live towards the west of the city, since it is located in that area, very close to the passenger terminal of the city.
It is a place that is worth knowing for its spectacular and colorful, its beautiful setting, it is also very spacious consists of three floors, is attended by very attentive young people and its cuisine is exquisite, preparing all kinds of food from pizza to more succulent dishes a la carte and at a very good price.

Les comento que mi esposo y yo pedimos una parrilla mixta de lomito y pollo, muy buena que viene con lechuga, papitas fritas, queso frito, aguacate, tomate cebolla y pepino, con dos aderezos una guasacaca y otra crema muy rica la cual no pregunté como se llama lo cierto es que era una salsa deliciosa.

Mi hija pidió un pasticho muy bueno también, el cual venía acompañado de una deliciosa ensalada César y pan de ajo, también pidió un batido de fresa. De igual manera nosotros pedimos unas cervezas para brindar y al final nos tomamos 6 cervezas, para disfrutar y celebrar este momento especial que no lo vivimos todos los días porque solo una vez al año se celebra el don de la vida.

My husband and I ordered a mixed grilled chicken and sirloin steak, very good that came with lettuce, french fries, fried cheese, avocado, tomato, onion and cucumber, with two dressings, one guasacaca and another very rich cream which I didn't ask what it was called, but it was a delicious sauce.
My daughter also ordered a very good pasticho, which came with a delicious Caesar salad and garlic bread, she also ordered a strawberry milkshake. We also ordered some beers to toast and in the end we drank 6 beers, to enjoy and celebrate this special moment that we do not live every day because only once a year we celebrate the gift of life.

Este almuerzo me pareció muy económico, solo gastamos 30 dólares.
Aparte de lo bonito y elegante que es el restaurante y de su atención hay muchas personas, como nosotros, que lo visitan para celebrar su cumpleaños, mostrando la cédula le regalan una torta pequeña muy bonita, claro no es una torta espectacular pero para celebrar el momento creo que está bien, Los mesoneros al final pasan por cada mesa, se vienen unos cuatro para acompañar y entonar el cumpleaños feliz a cada celebrante.

I found this lunch very economical, we only spent 30 dollars.
Apart from how nice and elegant the restaurant is and its attention, there are many people, like us, who visit it to celebrate their birthday, showing your ID card they give you a very nice small cake, of course it is not a spectacular cake but to celebrate the moment I think it's fine.

Pase un momento muy feliz e inolvidable a lado de mi familia que son mi hija @mjpacheco, mi esposo @gpache, es una familia muy corta pero esa fue la que el Señor me ha regalado y somos muy felices y unidos que es lo más importante.

Ese día estaba muy contenta porque tenía cuatro años que mi hija no pasaba mi cumpleaños junto a mí, ya que se encontraba fuera de la ciudad, por eso mi celebración fue doble, en años anteriores ese día no me provocaba salir a disfrutar el momento.

I spent a very happy and unforgettable moment with my family who are my daughter @mjpacheco, my husband @gpache, it is a very short family but that was the one that the Lord has given me and we are very happy and united which is the most important thing.
That day I was very happy because it had been four years that my daughter did not spend my birthday with me, since she was out of town, so my celebration was double, in previous years that day did not provoke me to go out and enjoy the moment.

Llegamos al sitio a eso de la 1 pm y nos retiramos a las 4:45 para ir a misa y dar gracias a Dios por la salud y por un año mas de vida que nos regala el altísimo.

Me despido de ustedes hasta una nueva oportunidad, dejándoles unas fotos y dándole las gracias a quienes pudieron llegar hasta el final de mi post, esperando que haya sido de su agrado.

We arrived at the site at about 1 pm and left at 4:45 to go to mass and thank God for our health and for one more year of life that the Almighty gives us.
I say goodbye to you until another opportunity, leaving you some pictures and thanking those who were able to get to the end of my post, hoping that it was to your liking.

• Las fotos son propias tomadas con Iphone 8 plus, el texto fue traducido con Deepl y la portada fue diseñada con Canva.

• The photos are my own taken with Iphone 8 plus, the text was translated with Deepl and the cover was designed with Canva.