En mi querido país Venezuela, se celebra el día del padre el tercer Domingo del mes de Junio y siempre es motivo para celebrarlo con nuestros familiares y amigos, nuestra tradición siempre es dar un detalle a nuestros seres queridos y salir a almorzar, esta es mi tradición desde que me casé. Tristemente tengo muchos años sin poder compartir este día al lado de mi padre y mi hermano.

Esto se debe a que somos de un pueblo llamado Merito, ubicado en la Península de Araya del estado Sucre, debido al problema económico y de transporte que venimos pasando desde que nuestro pais está en decadencia y por este motivo no puedo verlos, si no de año a año. Es muy lamentable estar pasando por esta situación ya que siempre hemos sido una familia muy unida.

Imagen Editada en/Image Edited in Canva

In my beloved country Venezuela, Father's Day is celebrated on the third Sunday of June and it is always a reason to celebrate with our family and friends, our tradition is always to give a detail to our loved ones and go out to lunch, this is my tradition since I got married. Sadly I have many years without being able to share this day with my father and my brother.

This is because we are from a town called Merito, located in the Araya Peninsula in the state of Sucre, due to the economic and transportation problems that we have been going through since our country is in decline and for this reason I can not see them, if not from year to year. It is very unfortunate to be going through this situation since we have always been a very close family.

Como les venía contando ya que se acercaba el día del padre, tenía que hacer un regalo especial y eso era para mi suegro el segundo padre que me regaló la vida hace muchos años, el que siempre ha estado allí para todos nosotros y para mí especialmente, lo quiero muchísimo y se merece no un detalle, si no muchos más. Aunque creo que lo que debe prevalecer es el amor.

As I have been telling you since Father's Day was approaching, I had to make a special gift and that was for my father-in-law, the second father who gave me life many years ago, the one who has always been there for all of us and for me especially, I love him very much and he deserves not one detail, but many more. Although I believe that what should prevail is love.

Por tal motivo me dirigí a una tienda la cual nos ofrece la mejor calidad de prendas de vestir para caballeros, como calzados, camisas, suéters, gorras, shorts playeros, entre otros. Salí muy temprano de casa al centro de mi ciudad, para dirigirme al centro comercial @crabbaymarket, donde está ubicada la tienda del amigo Miguel llamada @miggystore.

For this reason I went to a store which offers the best quality clothing for men, such as shoes, shirts, sweaters, hats, beach shorts, among others. I left very early from home to the center of my city, to go to the mall @crabbaymarket, where my friend Miguel's store called @miggystore is located.

Al llegar me encontré con Miguel y su hermana y como siempre su trato ejemplar y maravilloso, cuando se habla de regalos para caballeros, esta siempre será mi primera opción por la calidad que nos ofrece, me dijo ¿que necesitas?, le dije veré que me gusta, pero ando buscando algo que se parezca a mi suegro, el se echó a reír y mencionó que ya le estaba llegando mercancía para el día del padre, luego le dije ¿Tendrás alguna camisa con logo de yoga? Ja, ja, ja. Ya que mi suegro hace yoga.

When I arrived I met Miguel and his sister and as always their treatment was exemplary and wonderful, when talking about gifts for gentlemen, this will always be my first choice for the quality they offer, he told me what do you need, I said I will see what I like, but I am looking for something that looks like my father in law, he laughed and mentioned that he was already getting merchandise for father's day, then I said do you have any shirt with yoga logo? ha ha ha. Since my father-in-law does yoga.

Me destiné a revisar cada prenda que tenía en su tienda y me provocaba optar por llevar muchas cosas, pero solo iba por una, así que observé los shorts playeros, más no son del estilo de mi suegro, seguí observando las camisas y de verdad que habían modelos super bellos, pero tampoco a su estilo, luego su hermana me dijo aqui tienes otras y cuando las vi de inmediato dije esta es la que necesito, ya que no tiene una prenda de este color y se que le encantara.

La franela tuvo un costo de 5 hbd, realicé mi pago por la aplicacion de @keychain store activada por el comercio; Miguel ingresó los datos arrojando el código QR, yo activé mi lector, escaneé y en segundos ya mi pago estaba listo, Miguel me entregó mi compra exitosa y salí muy feliz. Cuando le entregué el detalle a mi segundo padre estaba muy feliz, ya que no contaba con este color en sus prendas de vestir. Ahora me despido hasta una próxima oportunidad ¡Hasta pronto! Bendiciones y éxitos para todos🙏

I was destined to review each garment that he had in his store and it provoked me to choose to take many things, but I was only going for one, so I looked at the beach shorts, but they are not the style of my father in law, I continued looking at the shirts and really there were super beautiful models, but not his style, then his sister told me here are others and when I saw them I immediately said this is the one I need, since he does not have a garment of this color and I know he would love it.

The flannel had a cost of 5 hbd, I made my payment through the @keychain store application activated by the store; Miguel entered the data yielding the QR code, I activated my reader, scanned and in seconds my payment was ready, Miguel gave me my successful purchase and I left very happy. When I gave the detail to my second father he was very happy, since he did not have this color in his clothes. Now I say goodbye until next time. See you soon! Blessings and success to all🙏

Feliz por su Visita

Happy for your visit

Logos propiedad de @hiveio y @hivesucre

Logos owned by @hiveio and @hivesucre

Collage realizado en incollage

Collage made in incollage

Imágenes tomadas desde mi tecno camon 18p

Images taken from my 18p tecno camon

Use of the Deepl translator to translate texts into English