A fair and necessary discharge😰. [ESP-ENG]
Creo que tenia rato sin pasar por acá!! Y no es porque este nadando entre unicornios y colores precisamente 😂 solo que, digamos que he tratado de enfocarme en lo positivo, y buscar asi sea lo mas minimo en todo lo malo para agradecer, a veces me funciona, pero a veces no, o bueno al menos yo lo siento asi, quizas estoy en un grave error, quien sabe, pero a veces siento que por mas que se busque lo bueno, no termina de aparecer.
I think it's been a while since I've been here! And it's not because I'm swimming among unicorns and colors precisely 😂 just that, let's say I've tried to focus on the positive, and look for even the smallest thing in everything bad to thank, sometimes it works for me, but sometimes not, or at least I feel that way, maybe I'm in a big mistake, who knows, but sometimes I feel that no matter how hard I look for the good, it doesn't end up appearing.
2023 esperaba que fuese un año mejor, y no ha pintado tan diferente al 2022, quizas la que esta mal soy yo, bueno, para ser sincera si, la que esta mal soy yo. No el año! Pero me encuentro en ese bucle de problemas y mas problemas, y honestamente estoy mamada! Mega mamada de la situacion. Estar en lo justo siempre me tiene al borde. Necesito romper ese plastico e ir mas alla! Pero quedandome sin el empleo que pintaba ser bueno. No fue una buena forma de romper dicho plastico!!
2023 I expected it to be a better year, and it has not looked so different from 2022, maybe the one who is wrong is me, well, to be honest yes, the one who is wrong is me. Not the year! But I find myself in this loop of problems and more problems, and honestly, I'm sucked! Mega sucked out of the situation. Being on the edge always has me on the edge. I need to break that plastic and go beyond! But being without the job that was looking good. It wasn't a good way to break that plastic!!!
Fuente
Y aca sigo, llena de estres, pensando mil y una vaina, siendo una mamá presente pero al mismo tiempo no tan presente, porque les explico, estoy en casa todo el dia, pero estoy ocupada haciendo tantas vainas que cuando regreso al cuarto, Chris que es el que habla y ahorita demanda mas atencion (porque Ema me ve como su vaca lechera y ya😂) pero Chris quiere que pasemos todo el dia jugando con el, y yo me pregunto, ¿Si cuando me desocupo de los quehaceres se supone que debo trabajar, como hago Para jugar con el?
And here I am, full of stress, thinking a thousand and one things, being a mom present but at the same time not so present, because I explain, I'm at home all day, but I'm busy doing so many things that when I go back to the room, Chris is the one who talks and now demands more attention (because Ema sees me as her milk cow and already😂) but Chris wants to spend all day playing with him, and I wonder, if when I leave the chores I'm supposed to work, how do I do to play with him?
Fuente
Y asi se va pasando el dia en un constante, papi estoy ocupada, papi voy a hacer tal y tal cosa, y que al final del dia le dedido 1 hora, me parece que estoy haciendo algo mal, muy mal y no encuentro como solucionar el asunto, Chris incluso hasta rebelde esta, y estoy casi segura que es pidiendo mas atencion que esta :( en muchas oportunidades ha llegado a decirme que soy una mala mamá incluso, y aunque yo se que es un niño y no controla ni lo que piensa ni lo que dice aun, me duele, porque en el fondo, por mas que hago todo por ellos, si me siento una mala mamá
And so the day goes by in a constant, daddy I am busy, daddy I am going to do such and such a thing, and at the end of the day I dedicate 1 hour, it seems to me that I am doing something wrong, very wrong and I do not find how to solve the matter, Chris even rebellious this, and I am almost sure that it is asking for more attention than this : ( on many occasions he has even told me that I am a bad mom, and although I know that he is a child and does not control what he thinks or what he says yet, it hurts me, because deep down, even though I do everything for them, I feel like a bad mom.
Fuente
Y recuerdo todo lo que pasó por mi mente antes de tenerlo, y pienso ¿Será el karma por haber querido hacer aquella locura? 😭 no lo se, pero si me duele la situacion.
And I remember everything that went through my mind before I had him, and I think, is it karma for having wanted to do that crazy thing? 😭 I don't know, but the situation hurts me.
Mi meta es organizarme mejor, para todo, tanto para mis hijos, la casa, esposo, PARA MI, tener tiempo para mi. Porque sin duda siento que me estoy perdiendo en este camino de ser mamá y ama de casa, que por cierto, AMO A MIS HIJOS, y amo ser mamá, pero no es facil, y me voy descuidando bastante.
My goal is to organize myself better, for everything, for my children, the house, my husband, FOR ME, to have time for me. Because without a doubt I feel that I am losing myself in this path of being a mom and a housewife, which by the way, I LOVE MY CHILDREN, and I love being a mom, but it is not easy, and I am neglecting myself a lot.
Yo siento que es el cumulo de todo que me tiene asi. Sumado a los dias de la visita indeseada, estoy al borde del colapso y sin duda necesito mejorar en muchas areas de mi vida.
I feel that it is the accumulation of everything that has me like this. Added to the days of the unwanted visit, I am on the verge of collapse and without a doubt I need to improve in many areas of my life.
Portada editada en PicsArt
Cover edited in PicsArt
Ay Mili, entiendo perfectamente tu situación y se lo difícil que puede ser estar pensando en todo al mismo tiempo, rodeados de problemas que no parecen tener solución, pero en fin, lo estás haciendo bien aunque no lo creas, no eres una mala mamá, solo que tantas cosas juntas te pueden estar afectando, espero que pronto puedas encontrar el equilibrio y tener mas tiempo tanto para ti como para tus hijos ♥️