Senderismo + Compatir con amigos | Hiking + Sharing with friends 👫👬🏽⛰️💚
Saludos Comunidad de Hive ♥️
Greetings Hive Community ♥️
Saludos a todos los Hivers que hacen vida en esta grandiosa Blockchain y a toda persona que me siga, espero que todos estén súper bien. El día de hoy quiero compartir con ustedes lo que fue mi tarde de ayer.
Greetings to all the Hivers who make life in this great Blockchain and to everyone who follows me, I hope everyone is doing great. Today I want to share with you what was my yesterday afternoon.
Ayer fue de esos días en los que estaba muy indecisa sobre si salir o no. Quería quedarme en mi casa a descansar pero a la vez quería hacer algo. Después de almorzar y bañarme porque estaba haciendo demasiado calor, pensé en ir a la montaña. Estaba sobrecargada de pensamientos y mi mañana no fue muy tranquila que digamos, entonces con más razón quise tomarme la oportunidad de salir y despejar mi mente. En momentos así, armo planes sola, es algo típico de mi por lo que he mencionado en varias ocasiones de que, suelo tomarme tiempos a sola en momentos de mucho estrés o tristeza, pero el día de ayer se habló en el grupo de WhatsApp en el que estoy con mis amigos sobre quién quería a ir hoy a la montaña. Uno de mis amigos (@hectorvr) nunca había ido a la montaña, tampoco suele salir mucho con mis otros 2 amigos del grupo, mi pareja y yo. Así que aprovecharon de sumarse a la salida. Me alisté y me tomé esta selfie antes de salir.
Yesterday was one of those days when I was very undecided whether to go out or not. I wanted to stay at home and rest but at the same time I wanted to do something. After lunch and a shower because it was getting too hot, I thought about going to the mountain. I was overloaded with thoughts and my morning was not very quiet, so I wanted to take the opportunity to go out and clear my mind. At times like this, I make plans alone, it is something typical of me because of what I have mentioned on several occasions that I usually take time alone in times of stress or sadness, but yesterday there was talk in the WhatsApp group in which I am with my friends about who wanted to go to the mountain today. One of my friends (@hectorvr) had never been to the mountain, nor does he usually go out much with my other 2 friends in the group, my partner and me. So they took the opportunity to join the outing. I got ready and took this selfie before leaving.
Nos encontramos en el Parque El Ejército “Las Ballenas”, parque en donde habitualmente entrenamos todos los días. Nos tomamos unas selfies antes de agarrar la vía hacia la montaña y luego nos fuimos. El camino se nos hizo eterno, estábamos súper cansados.
We met at Parque El Ejército "Las Ballenas", the park where we usually train every day. We took some selfies before taking the road to the mountain and then we left. The road took forever, we were super tired.
Al llegar a la montaña, amarramos las 4 bicicletas con cadenas para asegurarlas y empezamos a subir. Fuimos tomando varias fotos, entre esas, una que nos tomamos en grupo antes de empezar el camino por las rocas.
When we reached the mountain, we tied the 4 bikes with chains to secure them and started to climb. We took several pictures, including one that we took as a group before we started our way up the rocks.
Los chicos iban adelante y pasaron todo el camino hablando y riendo. Yo iba muy cansada y me quedé en varias ocasiones de última 🤣🫠, tomé unas cuántas fotos del paisaje y a la vez trataba de enfocarme en la subida pero la humedad y el calor era terrible y no podía subir tan rápido, por un momento sentí que me iba a desmayar. Yo soy ese tipo de persona que suda muy muy poco, pero el día de ayer estaba literalmente bañada en sudor por el calor. @wil-leandro Fue animándome en esos casos que me quedé atrás hasta que llegamos a la primera estación, descansamos un rato y empezamos a bajar hacia la zona del Río.
The guys were ahead and spent the whole way talking and laughing. I was very tired and I stayed several times last 🤣🫠, I took a few pictures of the landscape and at the same time I tried to focus on the climb but the humidity and heat was terrible and I could not climb so fast, for a moment I felt like I was going to faint. I'm that kind of person who sweats very very little, but yesterday I was literally bathed in sweat from the heat. @wil-leandro It was cheering me up in those cases that I stayed behind until we got to the first station, rested for a while and started down towards the River area.
Sinceramente se me habían quitado las ganas de bajar al río, porque el monte estaba muy alto y, tanto yo como los muchachos nos habíamos ido en short, entonces se nos hacían unos pequeños rasguños en las piernas. Los muchachos me convencieron de bajar entonces nos fuimos todos juntos a la zona del Río. Al llegar, los chicos decidieron meter los pies en el río, refrescarse un rato por el calor, y a su vez, tomarse fotos. Wil volvió a encontrar un sapo chiquito, y lo agarró para que le tomáramos fotos. Yo solo tomé algunas fotos, les saqué fotos haciendo estáticos, y compartí un rato con ellos ya que no quería meter mis pies en ese río. 🤣 Luego ellos se fueron a un pozo que estaba literalmente al lado, para conocerlo. Yo decidí quedarme para cuidar sus pertenencias ya que habían otras personas cerca y no era seguro dejar las cosas solas.
Honestly, I didn't feel like going down to the river, because the mountain was very high and both me and the guys had gone down in shorts, so our legs were getting a little scratched. The boys convinced me to go down so we all went together to the river area. When we got there, the guys decided to dip their feet in the river, cool off for a while because of the heat, and in turn, take pictures. Wil found a small toad again, and grabbed it for us to take pictures, I just took some pictures, I took pictures of them doing statics and shared some time with them as I didn't want to put my feet in that river. 🤣 Then they went to a well that was literally next door, to get to know it. I decided to stay to take care of their belongings since there were other people nearby and it wasn't safe to leave things alone.
Cuando ellos regresaron, estuvieron un ratico más en el río y luego se empezaron a vestir para irnos. La subida se nos hizo más fácil pero fue un poco fastidioso tener que pasar otra vez entre el monte. Una vez atravesado ese camino, decidimos tomar unas ultimas fotos antes de bajar de la montaña. El sol ya estaba bajando y los colores del atardecer estaban empezando a notarse. Desde arriba la vista era hermosísima, provocaba quedarse más rato allí para seguir tomando fotos, pero no era seguro quedarse hasta tarde porque por lo largo del monte, lo más probable es que hubieran serpientes u otro animal, así que tomamos las fotos rápido y empezamos a bajar. Yo seguí tomando fotos mientras bajábamos porque el paisaje junto con los colores del atardecer, estaba súper hermoso y sinceramente no podía dejar el teléfono a un lado. Le saqué varías fotos a los chicos sin que se dieran cuenta mientras bajaban, y también tomé muchísimas del paisaje y el cielo. 🧡
When they returned, they spent a little more time in the river and then started to get dressed to leave. The climb got easier but it was a bit annoying to have to go through the bush again. Once we crossed that road, we decided to take some last pictures before going down the mountain. The sun was already going down and the colors of the sunset were starting to show. From the top of the mountain the view was beautiful, it made us want to stay there longer to continue taking pictures, but it was not safe to stay there until late because of the length of the mountain, most likely there would be snakes or other animals, so we took the pictures quickly and started to go down. I kept taking pictures as we went down because the scenery along with the colors of the sunset, was super beautiful and I honestly couldn't put my phone aside. I took several pictures of the guys without them noticing as they were going down, and I also took lots and lots of pictures of the landscape and the sky. 🧡
Al bajar, nos dirigimos al Centro Comercial Las Américas para comernos unos helados, pero entre tanto aroma a comida, nos pegó el hambre después de esa subida a la montaña entonces, nos pusimos de acuerdo para comer unas hamburguesas. Uno de los chicos (@wil-leandro) nos mencionó acerca de unas hamburguesas que el suele comer pero no eran ahí en el Centro Comercial donde estábamos sino en una Urbanización que todos ya conocemos, entonces nos fuimos hasta allá para comer las hamburguesas. Al llegar al sitio, hicimos nuestro pedido, comimos, tocamos algunos temas, reposamos unos minutos y luego al salir nos dimos cuenta que estaba lloviendo entonces, me despedí súper rápido de ellos para llegar rápido a mi casa.
When we got off, we headed to the Las Americas Mall to eat some ice cream, but between the smell of food, we got hungry after that climb up the mountain so we agreed to eat some hamburgers. One of the guys (@wil-leandro) mentioned to us about some hamburgers that he usually eats but they were not there in the Mall where we were but in an Urbanization that we all already know, so we went there to eat the hamburgers. When we arrived at the place, we placed our order, ate, played some songs, rested a few minutes and then when we left we realized that it was raining so I said goodbye super fast to them to get home quickly.
De esa manera culminó nuestra salida. La pasamos muy chévere y nos reímos en casi todo ese momento que estuvimos juntos, solo hacía falta la presencia y compañía de mi pareja Gabo. Espero que en la próxima oportunidad el esté junto a mis amigos y yo.
That was the end of our outing. We had a great time and we laughed almost all the time we were together, the only thing missing was the presence and company of my partner Gabo. I hope that next time he will be with my friends and me.
Sin más que decir, espero sea de su agrado mi publicación y hayan tenido un hermoso inicio de semana. ☺️🫶🏻🧡
Without more to say, I hope you like my publication and have had a beautiful start of the week. ☺️🫶🏻🧡
Nota: Todas las fotos son de mi autoría.
Note: All photos are my own.
0
0
0.000
¡Que maravillosa experiencia! Poder disfrutar con amigos de esas aventuras, en contacto con la naturaleza, es algo único. Felicidades y mis saludos
Hola Ram! Si, la pasamos súper chévere ☺️🙏🏻
Muchas gracias por tu comentario, saludos!
De tanto pensar en querer pasar tiempo sola terminaste saliendo con los muchachos, se nota que la pasaron muy bien y disfrutaron muchísimo de esa salida de compartir y senderismo, me alegra que se hayan distraído y compartido un momento diferente al de la rutina. 🙏🏻☺
Algunas fotos dan risa y otras quedaron lindas, sobre todo las de la naturaleza y en donde ya se puede apreciar el atardecer! 🧡
Tuvieron una excelente experiencia desde la tarde hasta la noche, muchas gracias por compartir el post y compartirnos tu experiencia de aquel día!
Y como mencionas en el post, si faltó mi presencia jeje, pero yo no estaba al tanto de tal actividad, la proxima vez si me avisan, es más probable que pueda estar jejeje 🤭
Saludos mi Mila, te deseo lo mejor, te mando besos y un fuerte abrazo! Te amo! 😘❤🤗🥰
Por ciertos asuntos no te avisé, espero que que para la próxima estés presente, si hiciste falta.
Tengo algunas fotos que no subí que dan mas risa que algunas de esas jajaja, pero esas las dejaré en la galería de recuerdo.
Te mando besos y abrazos de vuelta, te amo más ☺️♥️
Ah ok, entiendo, qué lástima por esos cierto asuntos... Después se corregirá, espero. ☺
Ah bueno está bien, si me imagino que aprovechaste de tomarle varias fotos a los muchachos jejeje
Gracias por los besos y abrazos de vuelta! Lo sé y lo agradezco 🥰❤🙏🏻