Maquillaje acuático 💧✨// Aquatic makeup 💧✨

He visto muchos videos sobre maquillajes que lo ponen a pruebas en el agua y me parecen una cosa espectacular no solo porque realmente reviste en el agua sino la escenografía de la foto, realmente le suma al maquillaje.

Hoy no vengo con un maquillaje específicamente a prueba de agua 😂 ya que no tengo el fijador de maquillaje y sabemos que sin eso el maquillaje no resiste pero ni a una lágrima, Pero si quise darle esa escenografía y por eso elegí un maquillaje único y llamativo 💄✨.

I've seen a lot of videos about makeup that put it to the test in water and I find it a spectacular thing not only because it really coats in the water but the scenography of the photo, it really adds to the makeup.

Today I don't come with a specifically waterproof makeup 😂 since I don't have the makeup fixer and we know that without that the makeup doesn't resist but not even to a tear, But I did want to give it that scenography and that's why I chose a unique and eye-catching makeup 💄✨.

Empecé rellenando mis cejas con sombra en los espacios donde se ven vacías y aplicando corrector blanco en los párpados. Con un pincel chiquito y sombra color rojo dibuje la forma del sombreado en todo el parpado móvil y abarcando un poco el párpado fijo; rellené la parte externa de este y la parte del lagrimal con el mismo color rojo. En el medio del párpado móvil lo deje solo con corrector.

Con el mismo pincel y un tono más oscuro de rojo intensifique el color en la misma zona donde había pintado y con una toallita húmeda limpie todo el alrededor para quitar cualquier particular que haya caído y un poco en el medio de ambos rellenos ya que alli va otro tono de sombras.

I started by filling in my eyebrows with shadow in the spaces where they look empty and applying white concealer on the eyelids. With a small brush and red shadow I drew the shape of the shadow on the entire mobile eyelid and a little bit on the fixed eyelid; I filled in the outer part of the eyelid and the tear trough with the same red color. In the middle of the mobile eyelid I left it only with concealer.

With the same brush and a darker shade of red I intensified the color in the same area where I had painted and with a wet wipe I cleaned all around to remove any particular that had fallen and a little in the middle of both fillers since there goes another shade of shadows.

Con sombra color dorado metalizado y un pincel plano rellené el centro del parpado móvil y lo difumine con la sombra roja y nuevamente volví a limpiar el borde con una toallita húmeda.

Pase a preparar mi piel, apliqué crema hidratante, primer, base, corrector, blush líquido y sellé con polvo compacto muy bien ya que iba a tener que mojarme el cabello y eso iba a pasar a mi rostro también entonces no quería que se dañara nada a pesar de no tener fijador.
Volví a los ojos y está vez con un pincel angular y un poco de pomada blanca fui delineando toda la parte externa de la sombra, luego con un pincel más chico difumine toda esa zona hacia afuera, para sellarlo puse un poco de sombra blanca eso le dió mas luz al maquillaje. Volví a delinear todo el borde la sombra para intensificar esa parte.

With metallic gold shadow and a flat brush I filled in the center of the eyelid and blended it with the red shadow and again wiped the edge with a wet wipe.

I applied moisturizer, primer, foundation, concealer, liquid blush and sealed with pressed powder very well as I was going to have to wet my hair and that was going to happen to my face as well so I didn't want anything to get damaged even though I didn't have any fixative.

I went back to the eyes and this time with an angled brush and a little white pomade I lined all the outer part of the shadow, then with a smaller brush I blurred all that area outwards, to seal it I put a little white shadow that gave more light to the makeup. I outlined again all the edge of the shadow to intensify that part.

Para la zona del lagrimal, lleve la sobra roja inicial hasta la linea de agua inferior haciendo un pequeño circulo en vez de un efecto ojo de gato o o egipcio, pero no pigmente toda la linea de agua inferior solo hasta la mitad y con el mismo pincel angular y la pomada hice el mismo procedimiento que en la parte externa del ojo, primero delinee y luego difumine con el pincel más chico.

Hice un delineado con delineador líquido negro desde la mitad de la linea de pestañas superior. Apliqué máscara de pestañas y pestañas postizas desde la mitad hasta el final ya que no quería que opacaran el sombreado sino solo que alargarán el ojo y ponte mis labios con un labial color nude.

Por último puse tres brillos en la parte interna del ojo justo debajo de la ceja para aportarle textura al maquillaje, también pídeme ser perlas eso le dará un poco más de sutileza considerando los tonos de colores que componen al maquillaje.

For the tear trough area, I took the initial red excess to the lower waterline making a small circle instead of a cat eye or Egyptian effect, but I didn't pigment the whole lower waterline only to the middle and with the same angled brush and the pomade I did the same procedure as on the outer part of the eye, first lined and then smudged with the smaller brush.

I lined with black liquid eyeliner from the middle of the upper lash line. I applied mascara and false eyelashes from the middle to the end as I didn't want them to dull the shading but just to lengthen the eye and put my lips with a nude lipstick.

Finally I put three glosses on the inner part of the eye just below the eyebrow to add texture to the makeup, also ask me to be pearls that will give a little more subtlety considering the shades of colors that make up the makeup.

Lo más divertido fue el momento de las fotos y de cuidar que no cayera tanta agua en mi cara para no dañar el maquillaje y de que por supuesto no le cayera agua al teléfono 😂, fue muy cool y creo que lo haré más seguido para mis maquillajes y porque no un dia hacer uno que sea a prueba de agua o de esos que cambian de color al contacto.

Gracias por leer mi post y espero les haya gustado mi maquillaje, nos vemos en el próximo bye gente linda ❤️.

The most fun was the moment of the photos and taking care not to get so much water on my face to avoid damaging the makeup and of course not to get water on the phone 😂, it was very cool and I think I will do it more often for my makeup and why not one day do one that is waterproof or those that change color on contact.

Thanks for reading my post and I hope you liked my makeup, see you in the next one bye beautiful people ❤️.