Girl's party night 🍾

El fin de semana fui a una discoteca por el cumpleaños de una amiga, era mi segunda vez yendo a una ya que no soy mucho de salir a fiestas y cuando voy prefiero hacerlo en casa de algún amigo. La primera vez que fui a una discoteca no me gustó para nada, fue un lugar para nada agradable con una elección musical muy mala, de verdad que fue aburrido.

Está vez cuando me dijeron que íbamos a una me entusiasme porque sabía que iba a ser diferente.
El lugar se llamaba "Barriott" es de doble ambiente ya que en la parte de abajo es un restaurant. Es un lugar muy elegante y con mucha atención ya que desde que entras y empiezas a subir las escaleras para la discoteca habían personas dándote la bienvenida y asegurándose que tenías la edad correcta para entrar al lugar.

This weekend I went to a discotheque for a friend's birthday, it was my second time going to one since I am not much of a party goer and when I go I prefer to do it at a friend's house. The first time I went to a disco I didn't like it at all, it was not a nice place at all with a very bad choice of music, it was really boring.

This time when they told me we were going to one I got excited because I knew it was going to be different.
The place was called "Barriott" and it has a double ambiance since it is a restaurant downstairs. It is a very elegant place with a lot of attention since from the moment you enter and start walking up the stairs to the discotheque there were people welcoming you and making sure you were the right age to enter the place.

Una vez subimos nos dispusimos a elegir donde íbamos a sentarnos, algo que me gustó del lugar es que por todos lados habían asientos con mesas, muebles y sillas cómodas para estar ahí cómodos y que sea un espacio solo para las personas que elijan estar allí, claro que también habían lugares VIP mucho más privados aunque no completamente aislados de la fiesta.

Cómo llegamos temprano el ligar estaba vacío así que pusimos agarrar el lugar más apropiado, y enseguida llegó el mesero para ofrecernos la carta con todas las bebidas y comidas del lugar, allí pedimos la primera ronda de una bebida y de verdad el servicio fue increíble, 10/10.

Once we went upstairs we got ready to choose where we were going to sit, something I liked about the place is that everywhere there were seats with tables, furniture and comfortable chairs to be comfortable there and that it is a space only for people who choose to be there, of course there were also much more private VIP places although not completely isolated from the party.

As we arrived early, the place was empty so we took the most appropriate place, and immediately the waiter arrived to offer us the menu with all the drinks and food of the place, there we ordered the first round of a drink and the service was amazing, 10/10.

Al principio la música y el ambiente estaba algo bajoneado porque no había casi gente, así que solo estuvimos sentadas charlando un rato y entrando en ambiente. Cómo siempre hacemos sea dónde sea cuando una quiere ir al baño, nos vamos todas en combo, y cuando fuimos y entre al baño me sentí diva jajajja, era muy elegante y lujoso, con muchos espejos y algo que yo amo son los espejos y un baño más, a parte que todo era de mármol y de un color crema muy bello, simplemente espectacular. Obviamente fue nuestro escenario para la sesión de fotos, el tema es que nuestra camara no es tan lujosa como el baño 😂 así que no quedaron del tono nítidas jajaja.

At the beginning the music and the atmosphere was a little bit low because there were almost no people, so we were just sitting there chatting for a while and getting into the atmosphere. As we always do wherever we go when we want to go to the bathroom, we all go in combo, and when we went and entered the bathroom I felt like a diva hahahaha, it was very elegant and luxurious, with many mirrors and something I love are the mirrors and a bathroom more, besides that everything was marble and a very beautiful cream color, just spectacular. Obviously it was our stage for the photo shoot, the issue is that our camera is not as luxurious as the bathroom 😂 so they were not sharp tone hahaha.

Cuando regresamos pues ya el ambiente estaba más de fiesta, con musica mas movida y allí empezó la noche, solo bailar y reír con mis amigas y hacer cualquier payasada, porque a mí pues no me importa mucho hacer el ridículo en público 🥴. Yo en realidad no soy amante del Reggaeton, me se muy pocas canciones al menos que sean reggaeton viejo que ese si me gusta, así que muchas canciones tuve que solo bailar y si me sabia una estrofa la gritaba para que vieran que estaba emocionada por la canción 😂.

Yo no soy de tomar mucho al menos que este en un lugar donde no me tenga que ir hasta ya muy tarde y tenga un lugar donde irme a dormir, y en las discotecas pues evito mucho más el beber mucho, así que solo tome dos copas de vino y ya, era mas que suficiente. No soy creyente de que necesitas alcohol para disfrutar más bien te hace sentir mal y terminas perdiendote de todo por andar tratando de no vomitar 😒.

When we got back, the atmosphere was more party-like, with more lively music and there the night began, just dancing and laughing with my friends and doing any antics, because I don't care much about making a fool of myself in public 🥴. I'm not really a Reggaeton lover, I know very few songs unless they are old reggaeton that I like, so many songs I had to just dance and if I knew a verse I would shout it so they could see that I was excited about the song 😂.

I'm not a big drinker unless I'm in a place where I don't have to leave until very late and I have a place to go to sleep, and in the discotheques I avoid drinking a lot, so I only had two glasses of wine and that was more than enough. I'm not a believer that you need alcohol to enjoy yourself, it makes you feel bad and you end up missing out on everything because you're trying not to throw up 😒.

Así pasamos toda la noche, creo que sí me senté como tres veces fue mucho, de resto solo estuve bailando y brincando. Justo a las cuatro de la mañana ya nos queriamos ir, ya todos se están yendo y ya habíamos cumplido nuestro tiempo allí, yo tuve problemas para que me fueran a buscar así que tuve que irme con una amiga para su casa y después me iría a mi casa cuando estuviera más descansada. La casa de mi amiga queda en una zona donde yo viví en algún momento y créanme que lo último que pensé ese día era que iba a terminar por esos lados, pero a veces las cosas no salen como queremos 🥴.

That's how we spent the whole night, I think I sat down about three times, it was a lot, otherwise I was just dancing and jumping around. Just at four in the morning we wanted to leave, everyone was already leaving and we had already done our time there, I had trouble getting them to pick me up so I had to go with a friend to her house and then I would go to my house when I was more rested. My friend's house is in an area where I lived at some point and believe me the last thing I thought that day was that I was going to end up in those parts, but sometimes things don't go as we want 🥴.

En la tarde me fui a mi casa a preparar maletas porque me tenía que ir de viaje al día siguiente así que si todavía me quedaba cansancio del trasnocho no puse dormir nada. Fue muy buena esa noche de verdad que la disfrute, el lugar me encantó y ya dije que para mí cumpleaños quiero ir a celebrarlo allá.
Gracias por leer mi post, nos vemos en el próximo bye ❤️.

In the afternoon I went home to pack my bags because I had to go on a trip the next day, so if I was still tired from the late night I didn't sleep at all. I really enjoyed that night, I loved the place and I already said that for my birthday I want to go there to celebrate it.
Thanks for reading my post, see you in the next bye ❤️.