When theory becomes practice [PT/EN]

You never know what might happen, but when it does, it's good to be prepared. Knowing the basics of first aid should be a must for everyone, but we know that's not the case. A simple act guided by this kind of knowledge can save lives or at least reduce the chances of death.

I had my first contact with first aid knowledge when I was in the army, where it is part of the training to have this instruction. After all, we are being prepared for conflicts, and knowing what decisions to make in critical moments is fundamental. This knowledge was very important to me, because little did I know that after a few years I would have to put what I had learned into practice.

After a few years, this knowledge was put to the test when I had to help someone who shared an apartment with me. That night, I was at home sleeping when I heard the sound of something falling, it was the television. I immediately jumped out of bed to see what had happened. When I turned on the light, I saw my friend lying on the floor in agony. Half-drowsy, I tried to understand what was happening. I imagined that she had slipped on something, leaned on the television and hit her head. Her eyes were open and when I asked her what had happened, she didn't answer.

I immediately remembered some aspects of the training I'd had in the army. I stayed calm and tried to assess the accident. My friend was in agony with pain, she seemed conscious but couldn't speak. But then, she was starting to fall unconscious and began to drool. At that very moment, I put her on her side so that her windpipe wouldn't be blocked by saliva and so that she wouldn't suffocate. After that, there was nothing I could do but call the emergency services.

It all happened very quickly, but while I was waiting for them to come to her aid, it seemed like an eternity. All the time, I was checking to see if she was breathing; if not, I had to take appropriate action, such as mouth-to-mouth breathing, heart massage or even clearing her throat. When the emergency services arrived, my friend was already unconscious but breathing. What I did by moving her to the side helped prevent anything worse at that moment. During transportation to the hospital, while I was in the ambulance watching the paramedics trying to save her life, she had a cardiac arrest.

It happened at the entrance to the emergency room. Right there, they used the defibrillator and managed to resuscitate her. They took her to the emergency department and, while I was calling her relatives, a doctor came to tell me that what happened to her when she fell was not a fall, but a suicide attempt by poisoning. At that moment, I was in shock, but I knew that I had done my part and that if I hadn't, she wouldn't have had a second chance. Unfortunately, after three months in intensive care, she couldn't resist the effects of the poisoning and died.

Even with this sad event, I know that I did everything in my power to save her and that, if perhaps I hadn't been prepared and hadn't taken the right actions quickly, she wouldn't even have had a chance. The ending won't always be happy, but if there's a chance of saving someone, we should try. If we don't know what to do, that chance diminishes. That's why I always stress the importance of having knowledge in different areas and pray that if something happens to me, there will be someone around who knows what to do. If someone who doesn't know what they're doing does the wrong thing, they can make the situation worse.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail: Canva.

---

[PT]

Nunca sabemos o que pode acontecer, mas quando acontece, é bom estar preparado. Saber o básico sobre primeiros socorros deveria ser uma obrigação de cada pessoa, mas sabemos que não é assim. Um simples ato guiado por esse tipo de conhecimento pode salvar vidas ou, ao menos, diminuir as chances de falecimento.

Eu tive meu primeiro contato com o conhecimento de primeiros socorros quando estava no exército, onde faz parte do treinamento ter essa instrução. Afinal, estamos sendo preparados para conflitos, e saber quais decisões tomar em momentos críticos é fundamental. Esse conhecimento foi muito importante para mim, pois mal sabia eu que, depois de alguns anos, precisaria colocar o que aprendi em prática.

Depois de alguns anos, esse aprendizado foi posto à prova quando precisei socorrer uma pessoa que dividia o apartamento comigo. Naquela noite, eu estava em casa dormindo quando escutei um barulho de algo caindo, era a televisão. Na mesma hora, dei um pulo da cama para ver o que tinha acontecido. Quando acendi a luz, vi minha amiga caída no chão, agonizando de dor. Meio sonolento, tentei entender o que estava acontecendo. Imaginei que ela tivesse escorregado em algo, apoiado na televisão e batido a cabeça. Ela estava de olhos abertos e, quando perguntei o que tinha acontecido, ela não respondeu.

De imediato, lembrei-me de alguns aspectos da instrução que tive no exército. Fiquei calmo e tentei avaliar o acidente. Minha amiga estava agonizando de dor, parecia estar consciente mas não conseguia falar. Mas então, ela estava começando a ficar inconsciente e começou a babar. Nesse exato momento, coloquei-a de lado, de forma que sua traqueia não ficasse obstruída pela saliva, evitando o sufocamento. Depois disso, não pude fazer mais nada a não ser ligar para a emergência.

Tudo aconteceu muito rápido, mas enquanto esperava que viessem socorrê-la, parecia uma eternidade. A todo instante, verificava se ela estava respirando, caso contrário, eu deveria tomar as devidas ações, como respiração boca a boca, massagem cardíaca ou mesmo desobstruir a garganta. Quando a emergência chegou, minha amiga já estava desacordada, mas respirando. O que fiz ao movê-la para a posição de lado ajudou a evitar algo pior naquele momento. Durante o transporte para o hospital, enquanto eu estava na ambulância vendo os paramédicos tentando salvar a vida dela, ela teve uma parada cardíaca.

Isso aconteceu na entrada do pronto-socorro. Ali mesmo, eles usaram o desfibrilador e conseguiram ressuscitá-la. Eles a levaram para o setor de urgência e, enquanto eu estava ligando para os familiares dela, um médico veio me dizer que o que aconteceu com ela quando ela caiu e não foi um tombo, mas uma tentativa de suicídio por envenenamento. Nesse momento, fiquei em choque, mas sabia que fiz a minha parte e que, se não tivesse feito, ela não teria uma segunda chance. Infelizmente, depois de três meses no CTI, ela não resistiu aos efeitos do envenenamento e veio a óbito.

Mesmo com esse triste acontecimento, sei que fiz tudo o que estava ao meu alcance para salvá-la e que, se talvez eu não estivesse preparado e não tivesse tomado as ações certas de forma rápida, ela nem mesmo teria tido uma chance. Nem sempre o final será feliz, mas se existe uma possibilidade de salvar uma pessoa, devemos tentar. Se não tivermos conhecimento do que fazer, essa chance diminui. É por esse motivo que eu sempre friso a importância de possuir conhecimentos em áreas diferentes e oro para que, se algo acontecer comigo, haja alguém por perto que saiba o que fazer. Se alguém que não sabe o que está fazendo agir errado, poderá piorar a situação.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail: Canva.

---