Broken Promise. Friendship and Disappointment

Where I come from, there's a saying: "Don't promise something you can't keep, not even to a child." I've always taken that very seriously. I believe that a promise is a more important commitment than a contract and should always be measured before it is promised. Words have great power; a promise is something serious.

When I was younger, I had a great friend. I felt that this friendship should last a lifetime, because we had a lot of fun. We were a duo that explored youth in a way that, thinking about it now, gives me a thrilling sense of nostalgia. Every day we would meet up to do something and we were very popular with the girls. He was that kind of friendship that made the hour pass quickly; the laughter and jokes filled our time.

Source

I could tell you many stories that we experienced, and they were all incredible. We promised each other that we would never grow apart, that we would live that life forever, that we still had so much to live for and achieve. However, after a while, I realized that we weren't very similar to each other, and some things were bothering me. He was still good to be friends with, and I still had a lot of fun with him.

Over time, his faults were getting to be too much, and I discovered that he was a person who lied a lot. I had promised him I wouldn't stay away, and I didn't. I had several conversations about this problem so that he could be a better person and fix this defect. For a while, this conversation worked, but then he went back to the way he was. I had a lot of patience to try to help him, but there was nothing I could do to change it and I decided to walk away. I promised that I would never abandon his friendship, but it no longer depended on me. I did what I could to try to keep our friendship going, but it was time for me to take action.

It was a difficult decision. I was hurt by it, and I know he was too. We still went to the same places, we had a few friends in common, but it wasn't the same. The atmosphere was always heavy when we were around each other, and what was so nice ended up being a very awkward situation. Some of these mutual friends ended up getting closer to me, which may have made this lying friend of mine jealous. So he started treating me like an enemy.

Source

On a few occasions when we met by chance, he would invent pretexts to create trouble with me. On one occasion, a fight almost broke out which, if it hadn't been for the intervention of other people, could have been serious. I avoided him, I began to see what a toxic person he was, and I didn't want someone like that around me. But he wasn't satisfied with this distance, he went crazy and started stalking me, to the point where I had to go to the police to resolve the situation.

I broke a promise, I did something I wouldn't have liked to do, but my big mistake was promising to be friends with someone who didn't honor that friendship, I was blind when I stuck my tongue out. I don't regret breaking that promise. I couldn't live with someone who didn't have the same principles as me. I believe that we are a small part of the people we live with the most, and I couldn't be like him. Living together could change who I was, and I believe it was a good decision to make.

Source

But, after many years, we ended up meeting again by chance at a get-together of a mutual friend. At first, there was no contact whatsoever, but then he approached me and asked to talk. He apologized for all those incidents, said he'd changed and would like to be my friend again. I forgave him, but told him that I wouldn't want to be friends anymore. I think he understood, and to this day we haven't spoken or met again.

A promise was broken, but it wasn't because of a lack of commitment, but to preserve my conscience. I don't regret having taken that step. I wouldn't live with a liar after discovering that they do it. My peace of mind is more valuable when I know I've made the right choice, even if it's over a principle I wouldn't want to break. Sometimes it's necessary to weigh up what's most important in our lives, and some decisions won't be easy, but we need to have attitude.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---

[PT]

De onde eu vim, há um ditado que diz: "Não prometa algo que não possa cumprir, nem mesmo para uma criança." Eu sempre levei isso muito a sério. Acredito que a promessa é um compromisso mais importante que um contrato e sempre deve ser medido antes de ser prometido. As palavras têm um grande poder; uma promessa é algo sério.

Quando eu era mais jovem, tinha um grande amigo. Eu sentia que aquela amizade deveria ser levada por toda a vida, pois nos divertíamos muito. Éramos uma dupla que desbravava a juventude de uma maneira que, pensar sobre isso agora, me causa uma nostalgia emocionante. Todos os dias nos encontrávamos para fazer algo, e fazíamos muito sucesso com as garotas. Ele era aquele tipo de amizade que fazia a hora passar rápido; as risadas e brincadeiras preenchiam nosso tempo.

Source

Eu poderia contar muitas histórias das quais vivenciamos, e todas elas foram incríveis. Prometemos um ao outro que nunca nos distanciaríamos, que viveríamos aquela vida para sempre, que ainda tínhamos muita coisa para viver e conquistar. Porém, depois de um tempo, percebi que não éramos muito parecidos um com o outro, e algumas coisas estavam me incomodando. Ainda era bom ter amizade dele, e eu ainda me divertia muito com sua companhia.

Com o tempo, esses defeitos que ele possuía já estavam passando do limite, e descobri que ele era uma pessoa que mentia muito. Eu tinha prometido que não me afastaria, e não me afastei. Tive várias conversas sobre esse problema para que ele pudesse ser uma pessoa melhor e consertar esse defeito. Por um tempo, essa conversa funcionava, mas depois voltava a ser como era. Tive muita paciência para tentar ajudá-lo, mas já não podia fazer nada para mudar isso e decidi me afastar. Eu prometi que nunca abandonaria a amizade dele, mas não dependia mais de mim. Fiz o que pude para tentar manter nossa amizade de pé, mas era hora de eu tomar alguma atitude.

Essa foi uma decisão difícil. Fiquei machucado por isso, e sei que ele também ficou. Ainda frequentávamos os mesmos lugares, tínhamos alguns amigos em comum, mas não era a mesma coisa. O clima era sempre pesado quando estávamos perto, e o que era tão legal acabou sendo uma situação bem constrangedora. Alguns desses amigos em comum acabaram ficando mais próximos de mim, o que pode ter deixado esse meu amigo mentiroso com ciumes. Então, ele começou a me tratar como inimigo.

Source

Em algumas ocasiões em que nos encontramos por acaso, ele inventava pretextos para criar confusão comigo. Em uma delas, quase surgiu uma briga que, se não fosse pela intervenção de outras pessoas, poderia ter sido algo sério. Eu o evitava, comecei a ver o quanto era uma pessoa tóxica, e eu não queria uma pessoa assim perto de mim. Mas ele não se contentou com essa distância, surtou e começou a me perseguir, ao ponto de eu ter que procurar a polícia para resolver essa situação.

Eu quebrei uma promessa, fiz algo que não gostaria de ter feito, mas meu grande erro foi prometer ser amigo de alguém que não honrava essa amizade, eu fui cego quando cravei minhas palavras. Eu não me arrependo de ter quebrado essa promessa. Eu não poderia conviver com alguém que não tem os mesmos princípios que os meus. Acredito que somos uma pequena parte daquelas pessoas com as quais mais convivemos, e eu não poderia ser como ele. Aquela convivência poderia mudar quem eu era, e acredito que foi uma boa decisão a ser feita.

Source

Mas, depois de muitos anos, acabamos nos reencontrando por acaso em uma confraternização de um amigo em comum. No começo, não houve qualquer tipo de contato, mas depois ele se aproximou e pediu para conversar. Me pediu desculpas por todos aqueles incidentes, disse que mudou e que gostaria de voltar a ser meu amigo. Eu o perdoei, mas disse a ele que não gostaria mais de ter amizade. Acho que ele entendeu, e até hoje não nos falamos mais e nunca mais nos encontramos novamente.

Uma promessa foi quebrada, mas não foi quebrada por falta de compromisso, e sim para preservar minha consciência. Eu não me arrependo de ter tomado essa atitude. Eu não conviveria com uma pessoa mentirosa depois de descobrir que ela faz isso. A minha paz de espírito tem mais valor quando eu sei que fiz a escolha certa, mesmo passando por cima de um princípio que eu não gostaria de romper. Às vezes, é necessário colocar na balança o que tem mais peso em nossas vidas, e algumas decisões não serão fáceis, mas precisamos ter atitude.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---