Pumpkin Punch [Eng/esp]


Salsa (16).jpg



Excelente semana para todos. En la espera del año nuevo con ella los movimientos en la cocina para festejarlo. Cada quien con sus gustos y creatividad de acuerdo a los ingredientes que puede utilizar. Pero nunca dejar pasar el brindis.

Ponche de auyama es una bebida que puede experimentar, todo es cuestión de utilizar un poco el ingenio, de eso se trata la cocina combinando ciertos ingredientes saliendo de la rutina con resultados que pueden repetirse.

Excellent week for all. Waiting for the new year with it the movements in the kitchen to celebrate it. Everyone with their own tastes and creativity according to the ingredients they can use. But never pass up the toast.

Pumpkin Punch is a drink that you can experiment with, it is all a matter of using a little ingenuity, that is what cooking is all about, combining certain ingredients and getting out of the routine with results that can be repeated.





ponche1.png ponche2.png

Ingredientes
1 kilo de auyama aproximadamente
1 taza de leche
1 cucharada de canela
1 lata de leche condensada
Ron al gusto (igual el ron de su preferencia.

Ingredients
Approximately 1 kilo of pumpkin
1 cup of milk
1 tablespoon of cinnamon
1 can of condensed milk
Rum to taste (the rum of your preference).




ponche3.png ponche4.png


ponche5.png ponche66.png

La auyama a utilizar se le quita la concha, se pone a en agua a hervir hasta que esté blanda. Cuando enfríe un poco llevarla a la licuadora.

The pumpkin to be used is removed from its shell, put it in boiling water until it is soft. When it cools down a little, take it to the blender.




ponche7.png ponche8.png


ponche9.png ponche10.png

Ya la auyama en la licuadora, se le coloca la leche, canela, leche condensada y ron (la cantidad que le guste). Batir por 5 minutos aproximadamente para garantizar la cremosidad de la bebida. Ya licuado, servir en una copa o envase de su referencia. Con hielo o sin el. Todo a su gusto.

El resultado es muy bueno.

Once the pumpkin is in the blender, add the milk, cinnamon, condensed milk and rum (the amount you like). Blend for approximately 5 minutes to guarantee the creaminess of the drink. Once blended, serve in a glass or container of your choice. With or without ice. Everything to your liking.

The result is very good.


ponche11.png ponche12.png




Cover image, photo property of the author, edited in Canva with her own resources. December, 2023
Photo property of the author
Translator DeepL
Dividers Source

Imagen de portada, fotografía propiedad de la autora, editada en Canva con sus propios recursos. Diciembre, 2023
Fotografías propiedad de la autora.
Divisores Fuente

Feliz navidad (1).png



0
0
0.000
15 comments
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

To be honest I don’t like pumpkins at all, but the ingredients you have used is gonna make it taste delicious thanks for the awesome recipe never thought of there could be drinks made of pumpkin hehe.

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

In Venezuela we do a lot with pumpkin...from food to beverages.
It's a matter of trying it.

Thanks

0
0
0.000
avatar

Hola, nunca he probado esta bebida pero se ve muy deliciosa

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Quedó bien, para tomarlo 2 días máximo , no dejarlo pasar de allí...
Es una buena experiencia

Saludos

0
0
0.000
avatar

Saludos

Esta es la bebida favorita de mi hermano tres veces por semana, deber llevar leche y canela sino no se la toma. La auyama es buen completa y es buena para todos.

Gracias por compartir tu receta con nosotros.

0
0
0.000