Jugo de Manga Briteña [Esp/Eng]


imagenportada.png



El mango es una fruta muy conocida y anhelada en Venezuela. De esta fruta encontramos diferentes variedades cada uno con su característica muy particular, mangos criollos, mangos dudu, mangos piña, entre otros.

Mango is a very well known and desired fruit in Venezuela. Of this fruit we find different varieties, each one with its own particular characteristics, such as mangos criollos, dudu mangos, pineapple mangos, among others.

Los árboles de este fruto son de muchos años de plantados en su mayoría, cada época de mangos se deja ver en sus pisos los frutos que caen por cuenta propia, los que les agrada esta fruta se levantan bien temprano a recogerlos, estos en sitios urbanísticos donde enfrente de sus casas aún mantienen estos árboles; así sucede en la zona donde resido.

The trees of this fruit are mostly planted for many years, every mango season you can see on their floors the fruits that fall on their own, those who like this fruit get up very early to pick them, these in urban sites where in front of their houses still keep these trees; this is the case in the area where I live.

La MANGA BRITEÑA, protagonista de este post, es un árbol que se encuentra situado en una esquina cerca de casa, tiene una data de 80 años aproximadamente, fue sembrada por uno de los primeros margariteños fundadores de este sector, traida su semilla de un pueblo de la Isla de Margarita. Cada año nos regala sus deliciosos frutos, aunque hay algunos que no les agrada su sabor, la forma de este es muy diferente a los otros. El árbol que le acompañaba cayó hace unos años tras una ventolera que se dio, esta aún se mantiene ofreciendo sus frutos.

The MANGA BRITEÑA, the protagonist of this post, is a tree that is located in a corner near my house, it is approximately 80 years old, it was planted by one of the first founders of this sector, bringing its seed from a town on Margarita Island. Every year it gives us its delicious fruits, although there are some who do not like its flavor, the shape of this one is very different from the others. The tree that accompanied him fell a few years ago after a windstorm that occurred, this one still keeps offering its fruits.

Hay quienes la protegen al bajar sus mangas, igual hay otros que la lastiman.

There are those who protect it by lowering its sleeves, but there are others who hurt it.


Manga1.pngmanga2.png



Para elaborar este jugo, se utilizó:

-6 mangas
-8 tazas de agua
-Licuadora
-Cuchillos
-Envases
-Cucharillas
-Coladera

De esta cantidad de frutas, el resultado dio cerca de dos litros de jugo, no se utilizó azúcar, queda al gusto de quien lo tome, ya vienen muy dulces de la naturaleza.

To make this juice, the following was used:

-6 sleeves
-8 cups of water
-Blender
-Knives
-Packaging
-Spoons
-Strainer

From this quantity of fruits, the result gave about two liters of juice, no sugar was used, it is left to the taste of the person who takes it, as they come very sweet from nature.


manga3.pngmanga4.png



Se procedió a lavar cada una de las mangas con abundante agua.

We proceeded to wash each one of the sleeves with abundant water.


manga5.png

Luego, pelar o quitar las conchas para obtener la pulpa de las mangas.

Then, peel or remove the shells to obtain the pulp of the sleeves.


manga6.png



Ya con la pulpa de las mangas, llevar el agua a la licuadora. Para iniciar el proceso del licuado.

Once the pulp of the mangas is ready, take the water to the blender. To start the blending process.


manga7.png

Por la cantidad de pulpa y agua este proceso del licuado se realizó en dos partes para dar mejor uso del envaso, la pulsa quede bien procesada.

Due to the amount of pulp and water, this blending process was done in two parts in order to make better use of the packaging, so that the pulp is well processed.


manga8.png


manga9.png


manga10.png



Al terminar de procesar la pulpa, realizar un paso que quizàs algunos prefieren no hacerlo, pasarlo por la coladera para eliminar las hebras del licuado. para ello se hizo uso de coladera, cucharilla, envase plástico.

When the pulp is finished processing, a step that perhaps some people prefer not to do is to pass it through the strainer to eliminate the strands from the liquefier.


manga11.png


manga12.png


manga13.png

Ya colado , se puede observar las hilachas de la manga que quedan, eliminar estas hace que el jugo obtenido se pueda apreciar con una textura muy delicada y deliciosa en el paladar de la boca.

Once strained, the remaining strands of the sleeve can be observed, eliminating these makes the juice obtained can be appreciated with a very delicate and delicious texture on the palate of the mouth.


manga14.png




manga15.png

Ya servido, listo para ser consumido, apreciando la dulzura de esta clase de mangos (manga briteña), sin azúcar.

Fue disfrutado en casa, con un gusto maravilloso. Muchos elogios al ser consumido y encantados con la dulzura de esta bebida.

Already served, ready to be consumed, appreciating the sweetness of this kind of mango (manga briteña), without sugar.

It was enjoyed at home, with a wonderful taste. Many compliments when consumed and delighted with the sweetness of this drink.


manga16.png



El placer de tomarlo fue maravilloso.

The pleasure of drinking it was wonderful.


manga17.png



Imagen de portada editada en Power Point.
Todas las fotografías son propiedad de la autora
Divisores de texto
Contenido Original
Translator DeepL

Cover image edited in PowerPoint.
All photographs are the property of the author
Text dividers
Original Content
Translator DeepL


Feliz navidad.png

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
6 comments
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

Delicious mango juice with amazing nature view. But if you add green chillies to this wonderful feeling, the sour sweet jhal gives a more beautiful feeling. Thanks for sharing.

0
0
0.000
avatar

Thank you for commenting
It's up to each person's taste, it's delicious with what you recommend, it's a matter of trying it.

Regards

0
0
0.000