(En-Esp) Mi primera exposición de arte/ My first art exhibition

Hola a todos!! Les vengo a contar mi experiencia en mi primera exposición colectiva como artista visual en Santiago de Cuba. Comenzando que la ignauguraron hace varios meses ya, fue en cooperativa con otros artistas aficionados de mi universidad. Tardamos bastante en ser aprobados para realizar el proyecto , pero al final resultó ser muy bueno. Teniamos como objetivo trabajar con la figura humana dándole nuestro trasfondo y concepto. A raíz de esto es que surge mi colección de obras llamada "Camuflaje" en donde voy experimentando con el carboncillo , con una figura principal que decidí llamar Evelyn , una mujer de unos treinta y tantos años sumida en la depresión, el alcohol y en los abusos a los que era sometida en su época (1920-1930) con su mayor sueño, ser artista en la pantalla grande.

Hello everyone!! I come to tell you about my experience in my first group exhibition as a visual artist in Santiago de Cuba. Since they inaugurated it several months ago, it was in cooperative with other amateur artists from my university. It took us a long time to be approved to carry out the project, but in the end it turned out to be very good. Our objective was to work with the human figure, giving it our background and concept. As a result of this, my collection of works called "Camouflage" emerged where I am experimenting with charcoal, with a main figure that I decided to call Evelyn, a woman in her thirties immersed in depression, alcohol and alcohol. abuses to which she was subjected in her time (1920-1930) with her greatest dream, to be an artist on the big screen.

Acá hago una experimentación con el carboncillo, dándole una atmósfera sombría y triste a la mayoría de las obras que en este caso simbolizan sus mas oscuros recuerdos.

Here I experiment with charcoal, giving a somber and sad atmosphere to most of the works that in this case symbolize his darkest memories.

Evelyn, fue creada a partir de una canción, My Alcoholic Friends del dúo estadounidense The Dressden Dolls , ellos mismos definen su música como un cabaret punk brechtiano. Y su nombre inspirado en la canción Evelyn Evelyn del grupo con el mismo nombre .

Evelyn was created from a song, My Alcoholic Friends by the American duo The Dressden Dolls, who themselves define their music as a Brechtian punk cabaret. And its name inspired by the song Evelyn Evelyn by the group with the same name.

Las fotos son de mi propiedad

the photos are my property