From a District of Balıkesir. Dursunbey. | Trliste 30 Günlük Serüven Gün #7 | Balıkesir' in Bir İlçesinden. Dursunbey.

Hello friends 🤗
How do you feel? I hope everyone is feeling good today. Today I want to talk to you about a district in Balıkesir. I'm in Balıkesir these days. And tomorrow I will return home.

Herkese merhaba arkadaşlar 🤗
Nasıl hissediyorsunuz? Umarım bugün herkes iyi hissediyordur. Ben bugün sizinle Balıkesir' den bir ilçe hakkında konuşmak istiyorum. Bugünlerde Balıkesir' deyim. Ve yarın eve döneceğim.

This is Dursunbey district of Balıkesir. Dursunbey is a very beautiful district and the nature there is very beautiful. Last night I went to a place with trout in Dursunbey, I plan to share something from there soon. I took a few photos with night views.

Burası Balıkesir' in Dursunbey ilçesi. Dursunbey çok güzel bir ilçe ve orada doğa çok güzel. Dün gece Dursunbey' de Alabalıkların olduğu bir yere gitmiştim yakında oradan da bir şeyler paylaşmayı düşünüyorum. Gece manzarası olan birkaç tane fotoğraf çektim.

Nature is very beautiful in Dursunbey. While coming there by bus, I saw beautiful mountains, hills and streams. In particular, there was a small island in the middle of one of the streams I saw. I would like to be on that small island, even for a short time.

Dursunbey' de doğa çok güzel. Otobüs ile oraya gelirken çok güzel dağlar, tepeler ve dereler gördüm. Özellikle gördüğüm derelerden birinin ortasında küçük bir ada vardı. O küçük adada olmak isterdim kısa bir süreliğine de olsa.

Most of the houses here are single-storey or two-storey detached houses. The houses I like the most are generally one or two storey houses. But unfortunately the houses here are old houses. I wish they would renovate and replace most of these houses. It also becomes earthquake resistant.

Burada evlerin çok büyük bir kısmı tek katlı ya da iki katlı müstakil evler. Benim en çok sevdiğim evler genelde bir ya da iki katlı evlerdir. Ama burada evler ne yazık ki eski evler. Keşke bu evlerin büyük bir kısmını yenileseler ve değiştirseler. Hem de depreme dayanıklı bir hale de gelir.

Most fruits and vegetables here are brought from the surrounding small villages and fields. That's why most of the fruits and vegetables you see are fresh and clean. I bought persimmon today. It was delicious.

Buradaki çoğu meyve ve sebze çevredeki küçük köylerden ve tarlalardan getiriliyor. O yüzden bu gördüğünüz meyve ve sebzelerin çoğu taze ve temiz. Ben Trabzon hurması aldım bugün. Çok lezzetliydi.

What you see is a type of mushroom called Melki. Melki mushroom is a type of mushroom that grows in the mountains in this region. They say that this mushroom is very delicious, but I did not buy it because of my fear of poisoning. However, I love cooking and eating mushrooms.

Bu gördüğünüz şey de Melki isimli bir mantar türü. Melki mantarı bu bölgede dağlarda yetişen bir tür mantar. Bu mantarın çok lezzetli olduğunu söylüyorlar ama ben zehirlenme korkum yüzünden almadım. Oysa ki ben mantar pişirip yemeyi çok seviyorum.

Since the leaves of all the trees have not faded yet, I see such beautiful views on the ground and on the stairs. Every day I go down these stairs and go to the market. I have fermented yoghurt twice since I came here.

Burada henüz bütün ağaçların yaprakları solmadığı için yerlerde ve merdivenlerde böyle güzel manzaralar görüyorum. Her gün bu merdivenden aşağıya inip markete gidiyorum. Buraya geldiğimden beridir iki kere yoğurt mayaladım.

This is an old mosque of Dursunbey district. It is a very beautiful mosque and looks like a historical monument. I love historical mosques. I especially like the mosque in Ortaköy, Istanbul.

Bu gördüğünüz Dursunbey ilçesinin eski bir camisi. Çok güzel bir cami ve bir tarihi eser gibi görünüyor. Tarihi eser camileri çok seviyorum. Özellikle İstanbul Ortaköy' deki camiyi çok beğeniyorum.

There is a monument in the shape of a moon and a star here. A very beautiful work of art. I don't remember seeing any other monument other than this one in Dursunbey.

Burada ay ve yıldız şeklinde bir anıt var. Çok güzel bir sanat eseri. Dursunbey' de bundan başka bir anıt gördüğümü pek hatırlamıyorum.

The building you see in this photo is Dursunbey Belediyespor. This is also a very old building. It is a pity that almost all the buildings here are very old. I hope one day they will demolish these old buildings here and build new ones.

Bu fotoğrafta gördüğünüz bina da Dursunbey Belediyespor. Bu da çok eski bir bina. Burada binaların neredeyse hepsinin çok eski olması üzücü. Umarım bir gün buradaki bu eski binaları yıkıp yeni bina yaparlar.

This is a morning view from Dursunbey. We woke up early in the morning because we had to go somewhere and it was so foggy that we couldn't see 100 meters ahead.

Bu da Dursunbey' den bir sabah manzarası. Sabahın erken saatinde bir yere gitmek zorunda olduğumuz için uyanmıştık ve hava o kadar sisliydi ki 100 metre ilerisini göremiyorduk.

I will go back to Istanbul tomorrow. Maybe I can come here again in the future. I would love to come to Balıkesir again when the weather gets warmer. See you, take care! 🤗

Yarın İstanbul' a geri döneceğim. Belki ilerleyen zamanlarda buraya bir yere daha gelebilirim. Havalar ısındığında Balıkesir' e tekrar gelmeyi çok istiyorum. Görüşürüz kendinize iyi bakın! 🤗