[ESP/ENG] Compras del fin de semana /weekend shopping
Saludos para todos mis queridos de #estilodevida. Hoy quiero compartir con ustedes un fin de semana de compras, el sábado muy temprano me levanté preparé desayuno y luego me alisté para salir, en primer lugar me dirigí al centro comercial Gran bazar que queda el casco central de la ciudad, allí fui en busca de la tienda macrotex, ubicada en el local 254, allí venden y estampan franelas con el modelo de tu preferencia.
Greetings to all my dear #lifestyle. Today I want to share with you a shopping weekend, on Saturday I got up very early, I prepared breakfast and then I got ready to go out, first of all I went to the Gran Bazar shopping center that is in the central part of the city, there I went looking for from the macrotex store, located at local 254, there they sell and print flannels with the model of your choice.
Yo iba en busca de 4 franelas blancas para estampar con el santo de mi devoción Jesús la Misericordia, conseguí una buena promoción, cada franela me costó 5 $ así que las compré sin pensarlo dos veces, el joven que me atendió fue muy amable y atento enseguida puso manos a la obra el fue el proceso fue muy rápido solo un minuto por franela solo esperé un poco, aproveché para tomar algunas fotos estando en el lugar.
I was looking for 4 white flannels to stamp with the saint of my devotion Jesus Mercy, I got a good promotion, each flannel cost me $5 so I bought them without thinking twice, the young man who served me was very kind and attentive immediately I got down to the work, the process was very fast, only a minute per flannel, I just waited a bit, I took the opportunity to take some photos while I was in the place.
Este día de compras me acompañaba mi hija menor, mi nieto y mi esposo.
This shopping day was accompanied by my youngest daughter, my grandson and my husband.
Después de allí me dirigí al supermercado Mercasa ya que debía hacer compras para abastecer mi lacena, aqui compre algunos artículos de primera necesidad, por cierto es primera vez que salgo con mi nieto de compras él estaba muy contento y risueño como siempre, lo sentamos por primera vez en el carrito de compras.
After that, I went to the Mercasa supermarket since I had to do some shopping to fill my pantry. I bought some basic necessities here. By the way, it's my first time to go shopping with my grandson, he was very happy and smiling as always, we sat him in the shopping cart for the first time.
Luego nos fuimos a Farmaexpress, para comprar algunos medicamentos que necesitaba y algunas cosas que me hacían falta en casa.
Then we went to Farmaexpress, to buy some medicines that they needed and some things that I needed at home.
Estando en el supermercado también tome algunas fotografías acá se las comparto.
While in the supermarket I also took some photos
Espero haya sido de su agrado. Hasta una próxima oportunidad.
I hope it has been to your liking. Until a next opportunity.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12
Until a next opportunity.
The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.
Texto traducido con el traductor de Google
Converted text with Google translate
