Here I throne =/= Hier throne ich 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Up is better than down. It's not just us humans who are aware of this, but also some members of the animal world. With a good view, life is just better than deep down in the dark, where you rarely get to see anything of the daylight. The higher the better, which is why the birds seem to feel so confident up there in the air. We would all like to fly a few rounds and watch the world from above.

But since we can't fly, we have to make do with what we have at our disposal. That's why some people climb mountains or church towers, but if these aren't available either, a few boxes will do in the end. The main thing is to be higher than the rest and have a bit of a view of what's going on around you.

That's exactly what this goat seems to have thought, as it has at least been given a small throne in its enclosure. It now can climb onto it and make itself comfortable. And it is even higher than the curious humans who come to watch it all the time.

Who is staring at whom? This question is suddenly not so easy to answer and, as a curious onlooker, you suddenly feel like the one standing on display. But at least we have the advantage of being able to move away again, whereas the goat on its throne still has to hold out here. At least it gets plenty of attention and quite some food. A goat's life could be worse, even if I wouldn't want to swap places after all...

DEUTSCH

Oben ist besser als unten. Dessen sind nicht nur wir Menschen uns bewusst, sondern auch so einige Vertreter des Tierreiches. Mit guter Aussicht lebt es sich einfach besser als tief im Keller, wo man nur selten etwas vom Tageslicht zu sehen bekommt. Je höher desto besser, deshalb scheinen sich die Vögel dort oben in der Luft auch so sicher zu fühlen. Ein paar Runden kreisen und die Welt aus der Luft betrachten, dass würde uns allen doch auch gefallen.

Aber da wir nun einmal nicht fliegen können, müssen wir uns mit dem arrangieren, was wir zur Verfügung haben. Manche klettern deshalb auf Berge oder Kirchtürme, aber wenn auch diese nicht zur Verfügung stehen, tun es am Ende auch ein paar Kisten. Hauptsache man ist höher als der Rest und hat ein wenig Aussicht auf das Geschehen um einen herum.

Genau das scheint sich auch diese Ziege hier gedacht zu haben, welche in ihrem Gatter zumindest einen kleinen Thron gebaut bekommen hat. Auf diesen kann sie klettern und es sich dort gemütlich machen. Und dabei ist sie dann sogar höher als dier neugierigen Menschen, die sie andauern beobachten kommen.

Wer begafft denn hier nun wen? Diese Frage lässt sich auf einmal gar nicht so einfach beantworten und man fühlt sich als neugieriger Zaungast auf einmal selber wie derjenige, der auf dem Präsentierteller steht. Aber wir haben dann wenigstens den Vorteil, dass wir uns wieder entfernen können, wogegen die Ziege auf ihrem Thron hier weiterhin aushalten muss. Zumindest bekommt sie hier genau Aufmerksamkeit und auch futtertechnisch ordentlich was geboten. Es könnte schlimmer sein so ein Ziegenleben, auch wenn ich dann wohl doch nicht mit ihr tauschen möchte...