Pieniny Mountains in Poland [ENG/PL]

The Pieniny Mountains are a mountain range that is located on the border of Poland and Slovakia, in the Western Carpathians. They are one of the most picturesque areas in Poland and offer many attractions for lovers of nature and tourism.

The Pieniny Mountains are characterized by rocky peaks and deep ravines carved by the Dunajec River. The highest peak in the Polish part of the Pieniny Mountains is Wysoka (1,050 m above sea level). The most famous point in the Pieniny Mountains is certainly the Dunajec Gorge, which forms a natural border between Poland and Slovakia. It is one of the most beautiful places in Poland that attracts thousands of tourists every year. The Dunajec Gorge can be visited on rafts that flow along picturesque cliffs and rocks. The Pieniny Mountains are also a place with a rich history and culture. In the region you can find many traditional villages where the characteristic architecture and folklore have been preserved. Worth visiting include Czorsztyn, Szczawnica or Krościenko nad Dunajcem, where you can see traditional wooden huts and try local cuisine.

The Pieniny Mountains are also a paradise for lovers of hiking. The region has many hiking trails of varying difficulty that lead through mountain meadows, forests and ravines. Popular trails include the trail to Trzy Korony, the trail to Wysoka or the trail through the Homole gorge.

Góry Pieniny są pasmem górskim, które znajduje się na pograniczu Polski i Słowacji, w Karpatach Zachodnich. Są one jednym z najbardziej malowniczych obszarów w Polsce i oferują wiele atrakcji dla miłośników przyrody i turystyki.

Góry Pieniny charakteryzują się skalistymi wierzchołkami i głębokimi wąwozami, które zostały wyrzeźbione przez rzekę Dunajec. Najwyższym szczytem w polskiej części Pienin jest Wysoka (1 050 m n.p.m.). Najbardziej znanym punktem w Pieninach jest z pewnością przełom Dunajca, który tworzy naturalną granicę między Polską a Słowacją. Jest to jedno z najpiękniejszych miejsc w Polsce, które przyciąga rocznie tysiące turystów. Przełom Dunajca można zwiedzić na tratwach, które płyną wzdłuż malowniczych klifów i skał. Pieniny są również miejscem o bogatej historii i kulturze. W regionie można znaleźć wiele tradycyjnych wsi, w których zachowano charakterystyczną architekturę i folklor. Warto odwiedzić m.in. Czorsztyn, Szczawnicę czy Krościenko nad Dunajcem, gdzie można zobaczyć tradycyjne drewniane chaty i spróbować lokalnej kuchni.

Pieniny są również rajem dla miłośników pieszych wędrówek. W regionie znajduje się wiele szlaków turystycznych o różnym stopniu trudności, które prowadzą przez górskie łąki, lasy i wąwozy. Popularne szlaki to m.in. szlak na Trzy Korony, szlak na Wysoką czy szlak przez przełom Homole.

My photographic equipment:
Sony A6000 with Sony E 18-105
Dji Mini 2
Samsung S10e

You can find me on instagram:
Lifestyle, travels and photos
Pictures of people, commercial