Segundo Versus por Categoría | SWC en el Polideportivo Diego Armando Maradona |[ESP-ENG] |

avatar


image.png

Segundo Versus por Categoría

Second Versus by Category



image.png
Flyer del Evento / Event Flyer
Creado por / Created by
@victorg30

Saludos estimados lectores

Greetings dear readers

Spanish
English
Me encanta compartir con los Hivers y los lectores de esta comunidad, lo que fue el 2° Versus por Categoría organizado por SWC, realizado el pasado sábado 8 de abril de 2023. En esta oportunidad la locación fue el Polideportivo Diego Armando Maradona, ubicado en la ciudad de Puerto Cabello, estado Carabobo. En este evento participaron atletas de los estados Apure, Aragua y Carabobo, respectivamente. Desde la 3:00pm hasta las 8:00pm se llevó a cabo este Versus abierto que llenó de euforia y mucha adrenalina a los atletas. Debo mencionar que los atletas de Puerto Cabello estaban maravillados y en varias ocasiones mencionaron que jamás se había realizado un evento así en su ciudad. Por ser un evento fuera de la ciudad de Maracay, los atletas y parte del equipo de SWC se trasladan en un bus que se alquila y las barras portátiles en un vehículo de carga. El vehículo de carga salió a Puerto Cabello cerca de las 9:00am y nosotros salimos de Maracay cerca de las 11:45am. Cuando llegamos al Polideportivo Diego Armando Maradona, ya era la 1:30pm y estaban en perfecta disposición los diferentes espacios donde se desarrollaría este Versus. Desde tempranas horas de la tarde, llegaron los atletas de Puerto Cabello con muchas expectativas y preguntando cómo se llevaría a cabo el evento. A las 3:00pm se iniciaron los anuncios y fue @manuelramos quien dio la bienvenida a todos los atletas e indicó que después del registro se realizaría el calentamiento y estiramiento de todos los atletas participantes a cargo de Edicto Alemán, Entrenador Profesional que nos acompañó ese día, y; Orvan Aponte, el Fisioterapeuta que prestaría sus servicios profesionales en esta jornada. La cantidad de atletas locales superó las expectativas; sin embargo, a todos se le brindó información y atención. Una vez culminó el registro y el calentamiento, se dio inicio al 2° Versus por Categoría. Los jueces estaban de pie, directamente frente al circuito de barras. Ya estaba toda la logística en cada espacio, los toldos y mesas con refrigerios, premiación, certificados y los filtros con agua y bebidas. La mesa donde estaría el Fisioterapeuta y los equipos e implementos para su labor. Aunque era una locación al aire libre la organización de cada espacio quedó genial. Fue un día de mucha acción y adrenalina.

I love sharing with the Hivers and the readers of this community, what was the 2nd Versus by Category organized by SWC, held last Saturday, April 8, 2023. On this occasion the location was the Diego Armando Maradona Sports Center, located in Puerto Cabello city, Carabobo state. Athletes from the states of Apure, Aragua and Carabobo, respectively, participated in this event. From 3:00 p.m. to 8:00 p.m. this open Versus took place, filling the athletes with euphoria and a lot of adrenaline. I must mention that the athletes from Puerto Cabello were amazed and on several occasions mentioned that an event like this had never been held in their city. Because it is an event outside the city of Maracay, the athletes and part of the SWC team travel in a rented bus and the portable bars in a cargo vehicle. The cargo vehicle left Puerto Cabello around 9:00am and we left Maracay around 11:45am. When we arrived at the Diego Armando Maradona Sports Center, it was already 1:30 pm and the different spaces where this Versus would take place were in perfect disposition. From the early hours of the afternoon, the athletes from Puerto Cabello arrived with high expectations and asking how the event would take place. At 3:00 p.m. the announcements began and it was @manuelramos who welcomed all the athletes and indicated that after the registration, the warm-up and stretching of all the participating athletes would be carried out by Edicto Alemán, a Professional Trainer who accompanied us that day, and; Orvan Aponte, the Physiotherapist who would provide his professional services on this day. The number of local athletes exceeded expectations; however, everyone was provided with information and attention. Once the registration and warm-up were over, the 2nd Versus by Category began. The judges were standing directly in front of the bar circuit. All the logistics were already in each space, the awnings and tables with snacks, awards, certificates and filters with water and drinks. The table where the Physiotherapist would be and the equipment and implements for his work. Although it was an outdoor location, the organization of each space was great. It was a day full of action and adrenaline.


image.png
Polideportivo Diego Armando Maradona
Diego Armando Maradona Sports Center
Fotografía / Photography
@marlenyaragua

image.png
Nuestras barras portátiles y el circuito de barras del Polideportivo
Our portable bars and the sports center bars circuit
Fotografía / Photography
@marlenyaragua

image.png
@manuelramos
Dando apertura al evento y agradeciendo a Hive Blockchain por el apoyo prestado
Opening the event and thanking Hive Blockchain for the support provided
Fotografía / Photography
@marlenyaragua

image.png
Registro de los atletas por Categoría
Registration of athletes by Category
Fotografía / Photography
@marlenyaragua


image.png
Calentamiento dirigido por Edicto Alemán
Warming directed by Edicto Alemán
Fotografía / Photography
@mariaramos


image.png
Calentamiento dirigido por Orvan Aponte
Warming directed by Orvan Aponte
Fotografía / Photography
@mariaramos

Todo preparado para comenzar
Everything ready to start

2° Versus por Categoría

2nd Versus by Category

Se apertura el evento y todos los atletas están listos para iniciar el Versus del día, @manuelramos expresa palabras en agradecimiento a Hive Blockchain, saluda a todos los atletas que participan y menciona que en este Versus están presentes atletas de varios estados de Venezuela. Presenta a los jueces el día de hoy y de inmediato inician la puesta en escena de cada uno de los atletas de acuerdo al registro. La categoría Amateur inicia la ronda clasificatoria hasta culminar con el Versus que define el 3° lugar, para definir el 1° y 2° lugar de la categoría Amateur se realizará, al final, junto a las otras categorías. Así continúa la categoría Semi-Profesional también con la ronda clasificatoria hasta definir el 3° lugar del Podium. El 1° y 2° lugar de esta categoría también se definirá en la gran final de las 3 categorías. Por último, la categoría Profesional realiza la ronda clasificatoria hasta llegar a definir el 3° lugar del Podium. El 1° y 2° se definirá en la gran final de las categorías. Se realizan los tres Versus finales que determinan el 1° y 2° lugar de cada categoría. Son 9 atletas en total, 3 atletas por cada categoría formaron parte del Podium. En cada una de las categorías los atletas demostraron gran dominio de sus movimientos, dominadas, flexiones y combinaciones. Excelente puesta en escena de cada uno de los atletas que participaron.
The event opens and all the athletes are ready to start the Versus of the day, @manuelramos expresses words in gratitude to Hive Blockchain, greets all the athletes who participate and mentions that athletes from various states of Venezuela are present in this Versus. Introduce the judges today and they immediately start staging each of the athletes according to the record. The Amateur category begins the qualifying round until it culminates with the Versus that defines the 3rd place, to define the 1st and 2nd place in the Amateur category will be held, at the end, together with the other categories. This is how the Semi-Professional category also continues with the qualifying round until defining the 3rd place on the Podium. The 1st and 2nd place in this category will also be defined in the grand finale of the 3 categories. Finally, the Professional category carries out the qualifying round until reaching the 3rd place on the Podium. The 1stand 2nd will be defined in the grand final of the categories. The three final Versus are made that determine the 1st and 2nd place of each category. There are 9 athletes in total, 3 athletes for each category were part of the Podium. In each of the categories, the athletes demonstrated great mastery of their movements, pull-ups, push-ups, and combinations. Excellent staging of each of the athletes who participated.

"Agradecida por cada día vivido"
"Grateful for each day lived"
@marlenyaragua

En esta oportunidad estuve sentada en un lugar donde podía visualizar perfectamente la puesta en escena de los atletas y el accionar del Fisioterapeuta cuando prestaba atención a los atletas que lo requerían. Fue una tarde muy dinámica donde hubo mucha adrenalina, capacidad técnica y profesionalismo. La definición del Podium en cada categoría fue compleja, los atletas demostraron disciplina y control de cada uno de sus movimientos.
On this occasion I was sitting in a place where I could perfectly visualize the staging of the athletes and the actions of the Physiotherapist when he paid attention to the athletes who required it. It was a very dynamic afternoon where there was a lot of adrenaline, technical ability and professionalism. The definition of the Podium in each category was complex, the athletes demonstrated discipline and control of each of their movements.

Podium
2° Versus por Categoría

2nd Versus by Category

Categoría Amateur

Amateur Category


1º
Nestor Rodríguez
2º
César González
3º
Luis Pinto

Categoría Semi-Profesional

Semi-Profesional Category

1º
Víctor Guerrero
2º
José Rivera
3º
Jesús Bermúdez

Categoría Profesional

Profesional Category

1º
Jesús Rangel
2º
Leandro Rodríguez

3º
David Toro

Felicitaciones a los atletas que participaron
Congratulations to the athletes who participated

Registro Fotográfico

Photographic Record


image.png
Atletas del Podium
Podium Athletes
Fotografía / Photography
@mariaramos


image.png
Atletas que participaron en el 2° Versus por Categoría
Athletes who participated in the 2nd Versus by Category
Fotografía / Photography
@mariaramos

Atención al Atleta

En esta oportunidad contamos con los servicios profesionales de Orvan Aponte, un Fisioterapeuta con experiencia en el área deportiva, quien atendió a los atletas en tiempo real. A lo largo de la jornada fueron atendidos los atletas de acuerdo a sus requerimientos, la mayoría fueron atendidos después de su participación en el Versus, debido a alguna molestia o contractura muscular debido a la actividad desarrollada. Luego de realizar la valoración funcional los atletas fueron atendidos con terapias específicas. La atención de los atletas en su mayoría fue para relajar musculatura del tren superior por alguna contractura o lesión post evento.
On this occasion we have the professional services of Orvan Aponte, a Physiotherapist with experience in the sports area, who attended to the athletes in real time. Throughout the day, the athletes were treated according to their requirements, most of them were treated after their participation in the Versus, due to some discomfort or muscle contracture due to the activity carried out. After performing the functional assessment, the athletes were treated with specific therapies. The attention of the athletes was mostly to relax the muscles of the upper body due to some contracture or post-event injury.


image.png
Masaje y Aplicación de Electroterapia / Massage and Electrotherapy Application
Fotografía / Photography
@mariaramos

Premiación y Certificación

Al finalizar el 2° Versus por Categoría se procedió a la Premiación de los atletas y a la entrega de los Certificados. Palabras de cierre pronunció @manuelramos y expresó que las actividades del día estuvieron súper geniales, agradeció a Hive Blockchain por todo el apoyo prestado a SWC. También expresó palabras de reconocimiento a todos los atletas que participaron. Seguimos creciendo como comunidad bimodal en Hive Blockchain. En esta oportunidad se le otorgó Premios y Certificados a los atletas que lograron estar en el Podium. Las carpetas y los certificados fueron diseñados por @victorg30.
At the end of the 2nd Versus by Category, the athletes were awarded and the Certificates were delivered. Closing words delivered by @manuelramos and expressed that the activities of the day were great, he thanked Hive Blockchain for all the support provided to SWC. He also expressed words of appreciation to all the athletes who participated. We continue to grow as a bimodal community on the Hive Blockchain. On this occasion, Awards and Certificates were awarded to the athletes who managed to be on the Podium. The folders and certificates were designed by @victorg30.


image.png
Premios / Awards
Fotografía / Photography
@mariaramos

Participaron en el 2° Versus por Categoría

Participated in the 2nd Versus by Category

Organización

Organization

Manuel Ramos
@manuelramos

Jueces

Judges

Estáticos / Statics
Manuel Ramos
@manuelramos

Dinámicos / Dynamics
Manuel Cancine
@manuelcancine

Combinaciones / Combinations
Alvis Orozco
@alvis-sw

Power Moves
Aladren Aguilar
@jesusaguilarvz

Atletas

Athletes

Joan Fernández
@joanfh-workout
Joscar Mundo
@joscar-sw
José Rivera
@jose-sw31
Néstor Rodríguez
@nestorrdz-30
Víctor Guerrero
@victorg30
César González
@cesarg17
Jesús Bermúdez
@jesusbermudez125
Jesús Rangel
@jisus-swyc
John Linares
@johnlinares

Fisioterapeuta

Physiotherapist

Orvan Aponte

Fotógrafos

Photographers

John Linares
@johnlinares
David Mora
@david-mora

Asesora Técnica

Technical Advisor
Marleny Suárez Silva
@marlenyaragua

Al finalizar

At the end

Al finalizar el 2° Versus por Categoría se registraron algunas fotografías del grupo. Los atletas de Puerto Cabello, después de las fotografías, realizaron cualquier cantidad de preguntas, preguntas que fueron respondidas con lujo de detalles. Ellos estaban en su territorio y l mayoría se iban caminando. Los atletas del estado Apure se hospedaron en casas de atletas en Maracay por lo tanto se vinieron en el bus. Los atletas de Valencia se quedaron en la vía, en un lugar cerca de su lugar de destino; sólo se quedaron en el Polideportivo, los atletas que realizarían el desmontaje de los toldos, barras portátiles y todos los equipos. Luego se recogerieron los activos para llevarlos al vehículo que los trasladaría hasta nuestro espacio. Por fortuna, todos llegamos perfectamente a casa.

At the end of the 2nd Versus by Category, some photographs of the group were recorded. The athletes from Puerto Cabello, after the photographs, asked any number of questions, questions that were answered in great detail. They were in their territory and most of them were walking. The athletes from Apure state stayed at the athletes' houses in Maracay, therefore they came by bus. The athletes from Valencia stayed on the track, in a place near their destination; only the athletes who would dismantle the awnings, portable bars and all the equipment remained in the Sports Center. Then the assets were collected to take them to the vehicle that would take them to our space. Fortunately, we all made it safely home.


image.png

Fotografía / Photography
@marlenyaragua

Agradecimiento

Acknowledgment

Gracias a Hive Blockchain por el apoyo prestado para lograr la materialización de este Versus. También quiero agradecer a Modakri,una de las empresas patrocinantes en esta oportunidad.
Thanks to Hive Blockchain for the support provided to achieve the materialization of this Versus. I also want to thank Modakri, one of the sponsoring companies on this occasion.

Traducido con www.DeepL.com/Translator
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)

Fotografías / Photographs
Los créditos de las fotografías están en la parte inferior de las mismas
Photographs credits are at the bottom of the same

Imágenes y Separadores
Images and Separators
@marlenyaragua

Somos Energía ... la Energía se Transforma
We are Energy ... Energy is Transformed

Contenido Original Creado por
Original Content Created by


@marlenyaragua

Gracias por visitar mi blog y dejar sus comentarios
Thanks for visiting my blog and leaving comments

Hasta una próxima publicación
Until a next post

Mis redes sociales
My social networks

Twitter
Instagram
Facebook

hive-108943 spanish swc deportes neoxian sports neoxianswc versus
0
0
0.000
15 comments
avatar

Para el próximo versus por categoría ganare

0
0
0.000
Reply
avatar

¡Saludos @joanfh-workout!
Si esa es su meta, la disciplina y la constancia son valores que lo acompañarán a recorrer el camino del éxito. Ya tener esa meta es una extraordinaria motivación.

0
0
0.000
Reply
avatar

Se que fue una maravilla de evento ese día, como me hubiera gustado verlos. Saludos!

0
0
0.000
Reply
avatar

Sí, fue un evento súper genial que inundó el Polideportivo Diego Armando Maradona de adrenalina y profesionalismo.

¡Saludos @yeral-diaz!

0
0
0.000
Reply
avatar

💯 sencillamente increíble todo el trabajo que se realizó en ese evento 👏. Gracias por compartirlo con nosotros 😁

0
0
0.000
Reply
avatar

Sí, es así @isaaccrsw.

Para que un evento se realice hay una labor de planificación y organización, de muchas horas, antes del mismo. Una vez se materializa la actividad pautada, siguen las horas de labor durante y post evento. Gracias por tus palabras. Seguimos Creciendo.

¡Saludos!

0
0
0.000
Reply
avatar

Un evento sumamente increíble, somos siempre es un placer participar y ganar muchas más experiencias.

0
0
0.000
Reply
avatar

Cada uno de los eventos que organiza SWC es un nuevo reto y cada puesta en escena, un nuevo aprendizaje para nuestra Comunidad. Celebro que en cada uno de los eventos que asistes, puedas lograr obtener nuevas experiencias.

Saludos @joscar-sw

0
0
0.000
Reply
avatar

Cada evento es una experiencia nueva y cada ves esas experiencias son mas increíbles, maravillosas, me alegra que siempre usted este viendo nuestro progreso.

un saludo @marlenyaragua

0
0
0.000
Reply
avatar

¡Saludos Señora Marleny!
Muy bonito y organizado todo, lo que más me gusta de cada exhibición, competencia de la comunidad es el orden, disposición de los atletas a cumplir con los reglamentos requeridos y ver que además de una comunidad somos una familia, espero en algún momento compartir con cada uno de los integrantes de la comunidad y presenciar o participar en alguna exhibición o competencia en mi país.

0
0
0.000
Reply
avatar

Saludos @angelrvzl.
Cada uno de los eventos organizados por SWC es una inversión de tiempo en la planificación y organización para que cada actividad ejecutada sea desarrollada con rigor y profesionalismo.

0
0
0.000
Reply
avatar

Increíble de verdad ese día fue muy bueno, compartir con atletas de otros estados con diversos niveles en sus categorías. Con todo y eso pude ser parte de la atención al atleta y me atendió el fisioterapeuta y de verdad que increíble y buena técnica para la recuperación de cada uno de los atletas para cada ocasión.

0
0
0.000
Reply
avatar

Sí, fue un evento súper genial. Cada uno de los eventos que realiza SWC es un reto y un nuevo aprendizaje. Cada día es una nueva oportunidad de crecimiento. Seguimos Creciendo.

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations @marlenyaragua! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 5000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 6000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - May 1st 2023
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
Reply