Dos motivos para celebrar//Two reasons to celebrate

Hola amigos de @Hive y especialmente a la comunidad @HiveCuba quienes de seguro deben de haber pasado difíciles momentos con la llegada del huracán Rafael por acá por el occidente del país, así mismo espero todos se encuentren bien. En el día de hoy paso por acá para hablarles del último cumpleaños que se celebró en la familia, momentos dónde compartimos todos juntos y en unión.

Resulta que los días 23 de octubre de cada año, es el onomástico de mi mamá y mi sobrino Reinaldito, como cariñosamente le llamo, día que tratamos de hacer siempre algo con la humildad que nos caracteriza a nosotros los cubanos y más con la actual crisis económica por la que atraviesa el país, pero aunque sea con pocos recursos, tratamos de crear muchos momentos juntos en familia y como es lógico estos días son propicios para ello.

Por lo general siempre hacemos los cumpleaños en mi casa, pues es el lugar donde siempre preferimos reunirnos, pero este día lo hicimos diferente, resulta que mi mamá vive en el campo a una distancia de 4 kilómetros de nuestras viviendas, y este día decidimos darle la sorpresa y movimos la celebración para su casa, por supuesto, no sé asusten ja, ja, ja llevamos todo lo necesario para la celebración.

Sobre las 9 de la mañana partimos hacia la casita de mi mamá, allá en el campo nos esperamos todos en un mismo punto para llegar todos juntos a la vez y darle la sorpresa, porque no llegamos todos en el mismo transporte, y después de estar ahí, en la misma puerta de la casa como es el cubano de bullero, formamos la algarabía de nuestra llegada, hasta que salió al portal a ver qué pasaba, así que menuda sorpresita la que se llevó ja, ja, ja, pues no nos esperaba, la verdad es que no tenía ni idea de lo que íbamos a hacer ja, ja, ja.

Después de darle la sorpresa de nuestra visita inesperada, le entregamos la torta y pusimos manos a la obra para comenzar la celebración, ya nosotras traíamos de casa la mayoría de las cosas elaboradas, así que solo fue preparar unos espaguetis de jamón y queso bien sabrosos para diezmar el hambre de aquel batallón ja, ja, ja, pues ya traíamos la torta, empanadas, refrescos, fritas además de los ingredientes del almuerzo, nada extraordinario, pero sí con mucho amor para que el día no pasará por alto, pues ante todo, eran dos buenos motivos por los cuales celebrar.

Después de haber degustado los ricos espaguetis y un delicioso café, siempre lo que toca es el tiempo de conversación familiar que ese no puede faltar, dónde se dicen chistes y todo el mundo tira un número diferente como decimos nosotros los cubanos, hasta que llego la hora de decorar la mesa para las fotos y picar la torta junto a la conocida por todos canción del "feliz cumpleaños", esta es la parte favorita de mi sobrino, desde pequeñito siempre le ha encantado la parte de las velitas y la canción ja, ja, ja, hasta pusimos música para que los niños bailaran.

Que les puedo decir, el pastel estaba superrico, mi hermana tienen talento para las tortas, la verdad nos quedamos con ganas de más, ja, ja, ja. Después de degustar aquel rico manjar entre refrescos empanadas y otros dulces no podía faltar la segunda vuelta del rico cafecito para despertar del llamado postprandial, pues comida y dulce juntos, ja, ja, ja para un buen sueño es buenísima combinación. Pero bueno, después de un día con ajetreos de este tipo es normal el cansancio ji, ji, ji, y ojalá venga más cansancio por estos motivos.

Sobre las 5 de la tarde llego la hora de volver a casa, pues no nos gusta andar por ahí regados cuando se empieza a hacer de noche, así que con el dolor de nuestra alma llegó el momento de partir, pues también teníamos que buscar transporte para regresar, la verdad llegamos enseguida, y aunque para mí la fiesta había concluido, el día para los cumpleañeros acababa de empezar, ya que de formas independiente y cada uno por su lado, después de allí seguían de rumba.

Amigos sin más ya me despido, no sin antes hacerles saber qué la pasamos ese día fenomenal y se cumplieron todos los objetivos, celebramos y sorprendimos a los cumpleañeros ja, ja, ja, sin contar que guardamos muchas fotos, pues momentos en familia como estos, son los que hacen más bonitos nuestros días, y nos dan fuerza en la vida para seguir adelante a pesar de las vicisitudes que se nos aparecen en el camino. Vivamos más momentos como estos y apoyémonos mucho en nuestras familias en estos tiempos difíciles, es la única forma de encontrar fortaleza para seguir adelante, pues el amor todo lo puede. Saludos.

Hello friends of @Hive and especially to the community @HiveCuba who surely must have had a hard time with the arrival of hurricane Rafael here in the west of the country, I hope everyone is well. Today I am passing by to tell you about the last birthday that was celebrated in the family, moments where we all shared together and in union.

It happens that on October 23 of each year, is the name day of my mother and my nephew Reinaldito, as I affectionately call him, a day that we always try to do something with the humility that characterizes us Cubans and more with the current economic crisis that the country is going through, but even with few resources, we try to create many moments together as a family and of course these days are conducive to it.

Usually we always celebrate birthdays at my house, because it is the place where we always prefer to meet, but this day we did it differently, it turns out that my mom lives in the countryside at a distance of 4 kilometers from our homes, and this day we decided to surprise her and we moved the celebration to her house, of course, do not be scared ha, ha, ha, ha we took everything necessary for the celebration.

Around 9 in the morning we left for my mom's house, there in the countryside we all waited at the same point to arrive all together at the same time and give her the surprise, because we did not all arrive in the same transport, and after being there, at the very door of the house as is the Cuban bullero, we formed the hubbub of our arrival, until he went out to the doorway to see what happened, so what a surprise he got ha, ha, ha, ha, because he did not expect us, the truth is that he had no idea what we were going to do ha, ha, ha, ha.

After giving him the surprise of our unexpected visit, we gave him the cake and got down to work to start the celebration, we already had most of the things prepared at home, so we just had to prepare some tasty spaghetti with ham and cheese to decimate the hunger of that battalion ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, we had already brought the cake, empanadas, soft drinks, fried food and the ingredients for lunch, nothing extraordinary, but with a lot of love so that the day would not be overlooked, because above all, they were two good reasons to celebrate.

After having tasted the rich spaghetti and a delicious coffee, it is always time for family conversation, where jokes are told and everyone throws a different number as we Cubans say, Until it was time to decorate the table for the pictures and cut the cake with the well known "happy birthday" song, this is my nephew's favorite part, since he was a little boy he has always loved the candles and the song ha, ha, ha, ha, we even played music for the kids to dance to.

What can I tell you, the cake was super rich, my sister has a talent for cakes, the truth is we were left wanting more, ha, ha, ha, ha, ha. After tasting that rich delicacy between soft drinks, empanadas and other sweets, we could not miss the second round of the delicious coffee to wake up from the postprandial call, because food and sweets together, ha, ha, ha, ha for a good sleep is a great combination. But well, after a day with this kind of hustle and bustle it is normal to be tired ha, ha, ha, ha, and hopefully more tiredness will come for these reasons.

Around 5 pm it was time to return home, because we do not like to walk around when it starts to get dark, so with the pain of our soul it was time to leave, because we also had to find transportation to return, the truth is that we arrived quickly, and although for me the party was over, the day for the birthday boys had just begun, as independently and each on their own, after there continued to rumba.

Friends without further ado I say goodbye, but not before letting you know that we had a great time that day and all the objectives were met, we celebrated and surprised the birthday boys ha, ha, ha, ha, not to mention that we saved many photos, because family moments like these, are what make our days more beautiful, and give us strength in life to move forward despite the vicissitudes that appear to us on the road. Let's live more moments like these and let's lean a lot on our families in these difficult times, it is the only way to find strength to move forward, because love can do everything. Greetings.