I started to make my character sketch, using a low opacity and large brush.
I used several colours in this first step to separate the elements and have more order.
Then I lowered its opacity and in a new layer I started to outline the illustration.
For a better finish I made a thick contour line all around the edge of the character.

Comencé a realizar mi boceto del personaje, utilizando un pincel de baja opacidad y tamaño grande.
Utilice varios colores en este primer paso para separar los elementos y tener mayor orden.
Luego baje su opacidad y en una nueva capa comencé a delinear la ilustración.
Para un mejor acabado realice una línea de contorno gruesa por todo el borde el personaje.

I applied the base colours, using less tones than in the character reference.
Then I started to work on the shadows, my intention was a very flat colouring so I only used a hard brush to create the volume and a soft brush for some highlights.

Aplique los colores base, utilizando menos tonos que en la referencia del personaje.
Luego comencé a trabajar en las sombras, mi intención era un coloreado muy plano por lo que solamente utilice un pincel duro para crear el volumen y uno suave para algunas iluminaciones.

Add a few soft highlights and some shimmer for a better finish.
Also apply a second layer of darker shadows to give a little more contrast.
Finally apply a white colour on the background and with a touch brush make a green stain.

Agregue unas iluminaciones suaves y algunos "brillitos" para un mejor acabado.
También aplique una segunda capa de sombras mas oscuras para dar un poco mas de contraste.
Por último aplique un color blanco en el fondo y con un pincel de toque realice una mancha color verde.