A mis Lágrimas | Poema [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

lagrimas.jpg

Pixabay editado en Canva



Exordio

Saludos amigos de Hive

En esta ocasión mis letras, desde la ontología de la mismidad y el ser poético, se encauzan hacia las lágrimas emocionales. En sintonía discursiva, les comento que los expertos afirman que la composición química de las lágrimas emocionales, difiere fisiológicamente de las lágrimas basales o reflejas; sí, esencialmente en hormonas y proteínas. Así mismo, infieren que el llanto es un acto exclusivamente humano.

En mi viaje existencial, en constante hacer, deshacer y rehacer; las lágrimas han sido fieles acólitos de las emociones vividas en trayectos y recorridos, los que cincelan mi esencia y mi ser. Así lo registra la bitácora de mis rumbos, imprevistos, miedos, alegrías, familia, pérdidas y un dilatado, etc. En ocasiones de destinos desacertados, incidentes y vicisitudes en el andar, con sus respectivas hojas de ruta. Trayectorias de vida con improntas, vestigios, trazos y estampas; pero siempre con matices, muchos colores y reflejos.

Es por ello, que le escribo "A mis Lágrimas", a ellas, que me liberan, me redimen y aportan consuelo a las emociones sentidas. Lágrimas saturadas y rebosantes de energía potenciadora y transformadora.



Exordium

Greetings friends of Hive

On this occasion my letters, from the ontology of selfhood and poetic being, are channeled to emotional tears. In discursive tuning, I comment that experts affirm that the chemical composition of emotional tears differs physiologically from those of basal or reflex tears; yes, essentially in hormones and proteins. They also infer that crying is an exclusively human act.

In my existential journey, in constant doing, undoing and redoing; tears have been faithful acolytes of the emotions experienced in travels and routes, those that chisel my essence and my being. This is recorded in the logbook of my roads, unforeseen events, fears, joys, family, losses and a long, etc. Sometimes unfortunate destinations, incidents and vicissitudes along the way, with their respective roadmaps. Trajectories of life with impressions, footprints, traces and stamps; but always with nuances, many colors and reflections.

That is why I write "To my Tears", to them, which free me, redeem me and bring comfort to the emotions I feel. Tears saturated and overflowing with empowering and transforming energy.


pxfuel5.com.jpg

Pxfuel




A mis Lágrimas / To my Tears


A mis lágrimas,
expresiones y memorias
de lo que el corazón calla.
Lenitivo del alma,
voces sin calma.


A mis lágrimas,
derivaciones catárticas
de espontaneidad emotiva,
pasajes de sombras,
de noches activas.


A mis lágrimas,
compañeras de camino
socorros para superar abismos,
de tropiezos y desatinos,
sin universal destino.


A mis lágrimas,
exteriorizaciones que liberan
frustración y ansiedad.
Desencantos disímiles que agujeran,
rúbricas del sentir verdaderas.


A mis lágrimas,
bulliciosas y ensordecedoras
de penas quejumbrosas.
Arroyuelos cantarines,
como sonatas con violines.


A mis lágrimas,
retintín de cáusticas diatribas
que destemplan y chirrían,
de bocas enterradas,
hechizos que nada expían.


A mis lágrimas,
de laberintos afectivos
moribundos y agónicos,
atestados sin motivos,
de frugales sardónicos.


A mis lágrimas,
coloquios de silencios
de cansancios y agotamientos,
lodos de granizo y cierzos,
sentimientos aletargados en
fragmentos.


To my tears,

expressions and memories
of what the heart keeps silent.
Lenitive of the soul,
voices without calm.


To my tears,
cathartic derivations,
of emotional spontaneity,
passages of shadows,
of active nights.


To my tears,
companions on the road,
help to overcome abysses,
of stumbles and blunders,
without universal destiny.


To my tears,
externalizations that release
frustration and anxiety.
Disenchantments dissimilar that pierce,
true feelings.


To my tears,
noisy and deafening
of plaintive sorrows.
Singing brooklets,
like sonatas with violins.


To my tears,
retintillation of caustic diatribes
that distemper and screech,
of buried mouths,
spells that atone for nothing.


To my tears,
of affective labyrinths
dying and agonizing,
crowded for no reason,
of sardonic frugals.


To my tears,
colloquies of silences
of exhaustions and exhaustions,
sludges of hail and deer,
lethargic feelings in
fragments.



pxfuel.com (4).jpg

Pxfuel



A mis lágrimas,
vórtices y torbellinos axiales,
musas avasallantes en mis letras,
acechanzas de mimos implacables,
runas atroces mis quimeras.


A mis lágrimas,
expresividades sentidas
de cercanías que laceran,
de lejanías que vulneran,
de mares en sequías.


A mis lágrimas,
huellas tangibles y visibles
inescindibles del sentir,
espejos de reminiscencias,
pesadumbres de palmarias conciencias.


A mis lágrimas,
sitibundas de pasiones y atracciones,
elocuencias de recorridos,
senderos de aprendizajes
en aceptación de realidades.


A mis lágrimas,
que desvanecen y ahogan pesares,
liberadoras desde las profundidades,
consoladoras en las desventuras,
excelsas, sublimes y puras.


A mis lágrimas,
compasivas de mis azares,
purificadoras y renovadoras del ser,
caudales de sinsabores,
escapes de turbaciones.


A mis lágrimas,
cómplices de desvelos,
de rastros, de afanes,
celestinas de anhelos,
insurgentes, briosas y colosales.


A mis lágrimas,
secuaces de secretos,
galopantes de emocionalidad,
improntas de esfuerzos,
sosiegos del corazón,
paz al espíritu,
a mis lágrimas.


To my tears,

vortexes and axial whirlwinds,
overwhelming muses in my lyrics,
pampering stalks
relentless,
atrocious runes my chimeras.


To my tears,
heartfelt expressions
of closenesses that lacerate,
of remoteness that violate,
seas in droughts.


To my tears,
traces tangible and visible
inseparable from feeling,
mirrors of reminiscences,
sorrows of palpable
consciences.


To my tears,
deep of passions and
attractions,
elocutions of journeys,
paths of learning
in acceptance of realities.


To my tears,
that vanish and drown sorrows,
liberating from the
depths,
consoling in misfortunes,
exalted, sublime and pure.


To my tears,
compassionate of my misfortunes,
purifying and renewing my being,
flows of sorrows,
escapes of troubles.


To my tears,
accomplices of sleeplessness,
of traces, of cares,
celestines of longings,
insurgent, spirited and colossal.


To my tears,
minions of secrets,
galloping with emotionality,
imprints of efforts,
soothes of the heart,
peace to the spirit,
to my tears.



woman-641528.jpg

Pixabay



Gracias por su visita.

Thank you for your visit.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

marilourf.jpg



0
0
0.000
19 comments
avatar

¡Sencillamente hermoso!, @marilour

Muy bien escrito, bien maquetado, bien presentado. Debes tener mucha pericia en el arte de la escritura, amé el prólogo y como nos preparas para tu escrito.

Espero poder ver más de ti en nuestra comunidad.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Saludos respetado @franchalad.

Honrada, agradecida por su valoración y apreciación.

Sí, me gusta mucho la escritura; me siento en sintonía entre palabras, frases y oraciones, es todo un festín,lo disfruto siempre.

Feliz semana.

0
0
0.000
avatar

Hola 👋

Lindo poema, a mi también me gusta la poesía. Disfrute la lectura, saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola @eumelysm, gracias por estar aquí.

Agradecida por permitir está interacción a través de tu comentario.

Siempre es oportuno y valioso, los aportes del lector, así nos orientamos en nuestros escritos. En lo particular me satisface la socialización.

Que agradable, que disfrutes de la poesía,al igual que yo, es maravilloso.

Siempre serás bienvenida.

Feliz semana.

0
0
0.000
avatar

Amiga que hermoso post, me encanta. Tienes mucho talento. Es increíble como manejas los términos y palabras utilizadas allí. Siempre me gustó la poesía. Espero seguir leyendo tus creaciones artísticas y te deseo el mejor de los éxitos.

0
0
0.000
avatar

Saludos @elamaria que gusto tenerte de visita. Gracias por leer mi publicación.

Agradecida por tus palabras sentidas.

Si me agrada con creces, la escritura; de manera especial la creativa.

Me complace como las palabras traducen sus códigos y significancias, revolotean buscando su lugar y espacio, van y vienen hasta que ocurre la magia; deciden su lugar, se unen, se acomodan y generan este producto. A veces al unisono, en otras ocasiones unas antes, otras después.

Escribir poesía, es algo que disfruto muchísimo en la recursividad.

Gracias por la buena vibra y por los buenos deseos. Iguales deseos para tí.

Estar en Hive es un mundo fascinante, no te arrepentirás eso te lo aseguro.

Feliz semana.

0
0
0.000
avatar

¡¡¡Que hermoso!!!! Las lágrimas limpian el alma. De verdad que se me asomó una lágrimas, soy muy sensible y demasiado romántica

0
0
0.000
avatar

Hola @angeedm, que gusto tenerte por acá. Bienvenida.

Me emociona cuando a través de mi escritos, llego a los lectores, generando sentimientos y emociones.

Sí, cómo tú lo expresas es necesario fluir, liberar, drenar y las lágrimas definitivamente limpian el alma.

Feliz semana.

0
0
0.000
avatar

Love your poem. 😊

0
0
0.000
avatar

Hello @blitzzzz a a pleasure to greet you. Thank you for your presence in my publication.

Thank you for your valuation and appreciation, I am glad that my creative production through a poetic writing, has your consent.

You will always be welcome, thanks for the contact and for the deference of commenting. It is very important to me.

Happy week.

0
0
0.000
avatar

Waaooo sencillamente espectacular, quien no ha derramado lagrimas y al final de ellas tenemos esa sensación de alivio de calma.. gracias por compartir con nosotros..

0
0
0.000
avatar

Bienvenida @edittasc86 a este compartir de miradas y sentires.

Gracias, gracias por dedicar tu valioso tiempo a comentar e interactuar, a través de esta publicación.

Pienso que el llanto, en sí mismo a través de las lágrimas, es una terapia emocional. Tiene su sustento emotivo porque redime, libera, sana, cura, contribuye a permitir dejar atrás y en oportunidades marca pauta para iniciar de nuevo. Me apoyo en lo que manifiestas, las lágrimas generan sensación de alivio, de calma.

Hasta otro compartir de emociones.

Feliz semana.

0
0
0.000
avatar

Muchas palabras que definen las lágrimas que derramados por tantas cosas que nos causan emociones y que nos llenan el alma de alegría, angustiado dolor.

Las lágrimas fieles compañeras del desahogo, las que kos entienden, las que nos liberan.

Muy bonito su poema y todo los que nos cuenta en su antelación a él.

0
0
0.000
avatar

Hola @leidimarc. Gracias por tu visita a mi publicación.

Así es, son diversas y múltiples las palabras que definen las lágrimas producto de nuestra emocionalidad, compañeras fieles e inseparables.

Gracias por tu valoración y apreciación.

Feliz semana

0
0
0.000
avatar

That was a good write-up
I never saw all these benefits of tears
Am glad to have read you

0
0
0.000
avatar

Congratulations @marilour! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

We have finished upgrading our website
Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000