Confección de Cómodo Joguer Juvenil Making of Comfortable Juvenile Joguer
🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Hola amigos de @needleworkmonday, espero todos se encuentren de lo mejor haciendo lo que más nos gusta crear con agujas hermosos y maravillosos proyectos. En Venezuela en el mes de julio es el cierre del año escolar y por ende a finales de mes se realizan los actos de prosecución de año o nivel. Tengo una compañera de trabajo que está en ese corre corre, ya que su hija menor se gradúa de bachiller y me pidió varias prendas para su hija y para ella. hoy les muestro la confección de un pantalón que en principio me pareció juvenil pero al terminarlo y probármelo, me arriesgaría a usar uno aun cuando no estoy tan joven ya jajaja.
Hello friends of @needleworkmonday, I hope everyone is having a great time doing what we love the most, creating beautiful and wonderful projects with needles. In Venezuela in the month of July is the end of the school year and therefore at the end of the month are made the acts of prosecusion of the year or level. I have a coworker who is in that time, since her youngest daughter is graduating from high school and she asked me to make several garments for her daughter and for her. Today I show you the making of a pair of pants that at first I thought it was juvenile but when I finished it and tried it on, I would risk to use one even when I'm not so young anymore hahaha.
Es un pantalón tipo Joguer como se conoce, pero sin bolsillos en los costados de las piernas, pero si con elástica en cintura, en este caso en la parte trasera solamente y en el ruedo del pantalón. Así comencé a unir las dos piezas delanteras pasando costura por el tiro del frente, para luego coser los bolsillos a cada lado de esta pieza frontal.
It is a Joguer type pants as it is known, but without pockets on the sides of the legs, but with elastic at the waist, in this case only at the back and at the hem of the pants. So I began to join the two front pieces by sewing the front seam, and then sewing the pockets on each side of this front piece.
Luego tomé las dos partes traseras las uní por el tiro para luego pasar costura por entrepierna, costados. Formé el ruedo con dos piezas a las que le coloqué elástico y las cosí cada una a cada pierna y ya tener armado casi en su totalidad el pantalón.
Then I took the two back pieces and joined them by sewing them together at the crotch and sides. I formed the hem with two pieces to which I put elastic and sewed each one to each leg, so that the pants were almost completely assembled.
Para la pretina como va lisa en la parte delantera, coloqué elástico a la parte trasera de esta, las uní y luego las cosí al pantalón. también le coloqué dos piezas por donde pasará una tira decorativa para formar un lazo o nudo al colocarse el pantalón.
For the waistband as it goes smooth in the front, I placed elastic to the back of this, joined them and then sewed them to the pants. I also placed two pieces where a decorative strip will pass through to form a loop or knot when putting on the pants.
Terminamos y probamos la prenda para ver que ha quedado muy lindo y súper cómodo. Yo lo combiné con una blusa de animal print que considero luce muy bien esta combinación y unos tacones nude. Pero las jovencitas la pueden usar más casual con unos tenis y una franela y también lucirá muy bien.
We finished and tried on the garment to see that it was very nice and super comfortable. I combined it with an animal print blouse that I think looks great with this combination and some nude heels. But young girls can wear it more casual with a pair of tennis shoes and a flannel and it will also look great.
Espero les haya gustado este proyecto de pantalón tipo Joguer bastante casual pero adaptable según la ocasión. Saludos amigos y nos seguimos leyendo.
I hope you liked this project Joguer type pants quite casual but adaptable depending on the occasion. Greetings friends and keep reading.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
Saludos @mariela-b , que bello te quedó el jogger, gracias por compartir el tutorial está muy bien explicado, nunca he hecho jogger para damas solo para niños.
Que tengas un lindo día!
Que bueno que el tutorial pueda serte de ayuda amiga Y me alegra que te haya gustado como ha quedado. Saludos.
Que pasa Mariela la ropa no tiene edad!!!, te ves increíble con el jogger, deberías hacerte unos para ti, te quedó muy bueno el trabajo y luce genial 😁
Jajaja me gusta tu frase "la ropa no tiene edaa", así que vamos por esos joguer😀 Me alegra que te guste el redultado. Saludos.
Este modelo de pantalón me encantó, en especial me gustó mucho el detalle del lazo en frente. Coincido con Irene, la ropa no tiene edad, el jogger te quedó super lindo y muy bien combinado con la blusa y los zapatos. Buen trabajo, te felicito. Saludos!
Gracias por tu lindo comentario. Es gratificante que mi trabajo guste y dirva de guía psra otros. Saludos y gracias por el apoyo.
Amiga, definitivamente tienes que tener uno de esos pantalones en tu closet, te sienta muy bien y eso es lo que vale.
Gracias por tu comentario motivador, sus opiniones valen mucho para mi. Que bueno que te ha gustado. Saludos.
te quedó hermoso, yo estoy por realizarle unos a mi hijo, ya se por donde me puedo guiar jeje
Que bueno, estoy segura que te quedaran lindos. Espero verlos y nos cuentes como te fue en la confección. Saludos amiga y gracias por comentar.
Congratulations your publication has been chosen among the best of the day.
KEEP CREATING GOOD CONTENT.
Thanks for your support
me gusta muchisimo la cintura, creo que es un pantalon super elegante pero que tambien es versatil para combinar con otras cosas, te quedo muy bien :3
Si amiga, muy versátil lo cual es fabuloso para usar en diversos outfits, me alegra que te guste. Saludos y gracias por comentar.
Congratulations @mariela-b! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
me encanta como modelas tus piezas, te quedò hermoso.
Oh gracias amiga hago lo que puedo con estas poses jajaja. Me alegra que te haya gustado este pantalón. Saludos.