[ESP/ENG] My participation in the Day Against Breast Cancer at @holasupercenter.

Saludos amigos Hivers!

Greetings Hivers friends!

Desde que el equipo de @hivesucre anunciaron a través de canal de comunicación en telegram la actividad pautada para este sábado en @holasupercenter conmemorando el día mundial contra el cáncer de mama, no lo pensé dos veces de inmediato me comunique con mi cuñada @cielitorojo para asistir al evento, ya que si les soy sincera me he perdido muchos encuentros con mi gente bella de hivesucre por situaciones personales, este día me organicé en casa y me coloqué una camisa rosa en apoyo a esta linda iniciativa, Que a través de diferentes actividades buscan la manera de concientizar y darle valor a las mujeres, llevando como consigna "tócate para que no te toque".

Since the @hivesucre team announced through the telegram communication channel the activity scheduled for this Saturday at @holasupercenter commemorating World Breast Cancer Day, I didn't think twice and immediately contacted my sister-in-law @cielitorojo to attend the event, since if I am honest I have missed many meetings with my beautiful people from hivesucre due to personal situations, this day I organized myself at home and put on a pink shirt in support of this beautiful initiative, which through different activities They look for a way to raise awareness and give value to women, carrying as their slogan "touch yourself so I don't touch you."

La actividad estába pautada para las 5 de la tarde, llegamos al lugar y claramente visualizamos el Stan de Hive Sucre, armado con toda la decoración de globos relacionada al listón Rosa, aproveche de tomar algunas fotos, luego dimos un recorrido por las instalaciones todo era una fiesta de alegría, claramente el color rosa sobresalía en cada una de las persona e incluso los hombre fueron participe en esta ocasión, encontrarme nuevamente con toda esta gente maravillosa que transmite en cada palabra y abrazo esa buena vibra, el cariño, alegría, es maravilloso.🫂💓

The activity was scheduled for 5 in the afternoon, we arrived at the place and clearly visualized the Stan of Hive Sucre, armed with all the balloon decoration related to the Pink ribbon, I took the opportunity to take some photos, then we took a tour of the facilities everything was a celebration of joy, clearly the color pink stood out in each of the people and even the men were involved in this occasion, meeting again with all these wonderful people who transmit in each word and embrace that good vibe, affection, joy, it is wonderful. 💓

El día estuvo cargado de muchas emociones y alegría compartiendo diferentes actividades como la promoción y asesoramiento por parte del equipo a nuevos usuarios e interesados, donde aproveché de invitar a una hija de compañera de trabajo ya que me había manifestado su interés por conocer un poco más de la blockchain y el trabajo que se ejecuta dentro de ella, la atención del stand estaba centrada en muchos jóvenes interesados en conocer este nuevo mundo. También se disfrutó al máximo realizando una bailoterapia, prueba de despistaje, consulta oftalmología, premiaciones y mucho más, donde todas las compañeras hivers presentes se unieron a esta noble causa, demostrando que el poder femenino de #hiverosa está presente.

The day was full of many emotions and joy sharing different activities such as promotion and advice by the team to new users and interested parties, where I took the opportunity to invite a coworker's daughter since she had expressed her interest in knowing a little more of the blockchain and the work that is carried out within it, the attention of the stand was focused on many young people interested in learning about this new world. They also had the most fun doing a dance therapy, screening test, ophthalmology consultation, awards and much more, where all the fellow hivers present joined this noble cause, demonstrating that the feminine power of #hiverosa is present.

Cada encuentro es una oportunidad dada para compartir experiencias, conversar y aprender un poco más de los avances que se han creado en Hive Sucre y su proyecto de la Cripto adopción, Brindando confianza, solides, valor, compromiso con cada una de las personas que creemos en este hermoso proyecto, a través de #Hive como una blockchain desentralizada que nos lleva al increíble mundo de la web 3.

Each meeting is an opportunity to share experiences, talk and learn a little more about the advances that have been created in Hive Sucre and its Crypto adoption project, providing trust, solidity, value, commitment to each of the people we create. in this beautiful project, through #Hive as a decentralized blockchain that takes us to the incredible world of web 3.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator