[ESP-ENG] Cartelera informativa para la mujer 🙋🏻♀️/Information billboard for women 🙋🏻♀️
Un saludo cordial amigos en la comunidad de gema, en esta oportunidad les quiero compartir estas fotografias de una cartelera con información importante para la mujer.
A cordial greeting friends in the Gema community, on this occasion I want to share these photographs of a billboard with important information for women.
Hace unos días estuve de visita a una farmacia llamada zona libre, ubicada en la Av. 4 de mayo, Isla de Margarita, y tenía en la entrada está cartelera informativa, la cual quise compartir con todos ustedes.
A few days ago I was visiting a pharmacy called zona libre, located on Av. 4 de Mayo, Isla de Margarita, and it had this information billboard at the entrance, which I wanted to share with all of you.
Hacia un lado hablaba del ciclo menstrual y sus etapas, en el periodo de 28 días las etapas son: fase menstrual: es el periodo de sangrado, fase folicular: es la que va, desde el primer dia de periodo, hasta que llega la ovulación, fase ovulatoria: mitad del ciclo, cuando se libera el óvulo, y la fase lutea: el cuerpo se prepara para la fecundación del óvulo. También había publicidad de algunos medicamentos para la mujer, para cuidarse y planificar su numero de hijos.
To one side I talked about the menstrual cycle and its stages, in the period of 28 days the stages are: menstrual phase: it is the bleeding period, follicular phase: it is the one that goes, from the first day of period, until ovulation arrives. , ovulatory phase: middle of the cycle, when the egg is released, and the luteal phase: the body prepares for the fertilization of the egg. There was also advertising for some medications for women, to take care of themselves and plan their number of children.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
