[ESP-ENG] Asistiendo a una charla acerca de la violencia contra la mujer 💕🙋🏻‍♀️/Attending a talk about violence against women 💕🙋🏻‍♀️

Feliz y bendecido fin de semana tengan todos los amigos de Hive en la comunidad de gems, es un gusto compartir con ustedes, en este dia quiero compartirles información importante a cerca de la violencia contra la mujer.

Happy and blessed weekend have all Hive friends in the gems community, it is a pleasure to share with you, on this day I want to share with you important information about violence against women.

"La violencia contra la mujer también puede medirse", era el lema en la charla al cual asistí hace unos días, fue presentada por la oficina regional contra la violencia femenina de la policía nacional, esta fue realizada en mi lugar de trabajo, fue muy provechosa, asistimos tanto compañeras como compañeros de trabajo.

"Violence against women can also be measured", was the slogan in the talk I attended a few days ago, it was presented by the regional office against female violence of the national police, this was held in my workplace, it was very helpful, we attended both colleagues and coworkers.

Presentaron algo que llamaron violentómetro, donde se destacan tres etapas, la más leve o la primera la cual puede identificarse cuando la pareja comienza a controlar las amistades, chantajear, perseguir, amenazar, ridiculizar, gritar y ofender, en esta hay que tener cuidados porque la violencia puede seguir aumentando.

They presented something they called violentometer, where three stages are highlighted, the mildest or the first one which can be identified when the partner begins to control friendships, blackmailing, persecuting, threatening, ridiculing, shouting and offending, in this stage we must be careful because violence can continue to increase.

En la siguiente etapa ya la violencia ha aumentado y hay que reaccionar, porque estás en el riesgo, en esta comienzan a encerrar a la mujer, aislar, cachetear, empujar, amenazar con quitar a los hijos, también distraer o sustraer artículos personales.

In the next stage the violence has already increased and you have to react, because you are at risk, in this stage they begin to lock the woman, isolate, slap, push, threaten to take away the children, also distract or steal personal items.

La tercera o la última la más peligrosa de todas, porque la vida está en serio peligro, en esta obligan a tener relaciones sexuales, amenazan con armas, hay amenazas de muerte, golpes fuertes, lesiones, inducción al suicidio y por último el feminicidio, que sería ya lo último que pueden hacer, pero que viendo las señales, se espera no llegar a esto.

The third or last one is the most dangerous of all, because life is in serious danger, in this one they force to have sexual relations, threaten with weapons, there are death threats, strong blows, injuries, inducement to suicide and finally femicide, which would be the last thing they can do, but seeing the signs, it is hoped that it will not come to this.

Este tipo de charla es de suma importancia de llevarlas a todos los rincones, ya que nosotras las mujeres podemos saber a dónde acudir y que hacer, por si estamos pasando algo como esto y allí pueden ayudar y saber cómo abordar mejor la situación, lo más importante es prestar mucha atención a los indicios y jamás quedarse callado por miedo u otra circunstancia.

This type of talk is of utmost importance to take them to all corners, because we women can know where to go and what to do, if we are going through something like this and there can help and know how to better address the situation, the most important thing is to pay close attention to the signs and never stay silent out of fear or other circumstances.

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.