Another day in Kutaisi. Today a trip to the Bagrati Cathedral

Kolejny dzień w Kutaisi. Dzisiaj wyprawa do katedry Bagrati

Many travelers claim that Kutaisi in Georgia is only a transfer point for 1-2 days. I think it's worth staying longer, unless someone counts attractions for statistics. We travel without any fuss, calmly and if we miss something, we don't make a tragedy out of it.

Wielu podróżników twierdzi, że miejscowość Kutaisi w Gruzji to tylko miejsce przesiadkowe na 1-2 dni. Ja twierdzę że warto się zatrzymać na dłużej, chyba że ktoś zalicza atrakcje dla statystyk. My podróżujemy bez spiny, spokojnie i jak coś ominiemy to nie robimy z tego tragedii.

I won't quote Wikipedia, everyone can read it for themselves, but it's a beautiful place to visit. You have to put in some effort, because the route is quite demanding, especially the climb up the stairs to the cathedral, but it's worth it.

Nie będę cytował, wikipedii, każdy sobie doczyta, ale to piękne miejsce do zwiedzania. Trzeba włożyć trochę wysiłku, bo trasa jest dość wymagająca, szczególnie podejście schodami pod samą katedrę ale warto.

At the very top, in addition to the beautiful interior of the monastery, there is a beautiful panorama of Kutaisi. In the background, of course, the Caucasus Mountains.

Na samej górze oprócz pięknego wnętrza klasztoru czeka na nas przepiękna panoramana na miejscowość Kutaisi. W tle oczywiście góry Kaukazu.

Photo, Video: Panasonic Lumix
© copyright marianomariano