Wearing my Wedding Dress after 20 Years (Eng-Sp)

Hola mis amigos feliz año para todos 💗

Hello my friends happy new year to all 💗

Qué este 2023, venga cargado de mucho éxito, salud y prosperidad y que se cumplan todos sus proyectos 🙏

May this 2023 come loaded with much success, health and prosperity and may all your projects come true 🙏

Quería compartir con ustedes lo especial que fue para mí volver a usar este 31 de diciembre mi sencillo vestido de novia.

I wanted to share with you how special it was for me to wear my simple wedding dress again this December 31st.

A la edad de 19 años iniciamos una bonita relación de novios, que se convirtió en algo más íntimo al pasar de los meses, sensaciones muy hermosas que nunca había sentido, dónde supe que él, era el amor de mi vida y la persona que quería para que fuera el padre de mis hijos y llegar juntos a viejitos. Por eso el día de su cumpleaños, 13 de septiembre decido convertirme en su mujer y para el mes siguiente, mi período no llego y supimos que íbamos a ser padres, entre nervios y tantas cosas el habla con sus padres y con los míos y le dijimos que queríamos casarnos.

At the age of 19 we started a beautiful dating relationship, which became something more intimate as the months passed, very beautiful sensations that I had never felt, where I knew that he was the love of my life and the person I wanted so that he could be the father of my children and reach old age together. That is why on his birthday, September 13, I decide to become his wife and for the following month, my period did not come and we found out that we were going to be parents, between nerves and so many things he talked to his parents and mine and told him we said we wanted to get married.

Este 16 de noviembre cumplimos nuestra boda de porcelana, 20 años de casados, fue una boda civil, muy sencilla que celebramos en la casa de sus padres, no conservamos fotos de ese importante momento porque nunca el rollo se llevó a revelar, apenas los dos estábamos iniciando la carrera de Contaduría Pública y para nuestros padres no fue tan grato el saber que iban a ser abuelos, soy la única hija hembra de tres varones y la situación no estaba nada fácil. Gracias a Dios 🙏 siempre nos brindaron su apoyo.

This November 16 we celebrated our porcelain wedding, 20 years of marriage, it was a civil wedding, very simple that we celebrated at his parents' house, we do not keep photos of that important moment because the roll was never revealed, just the two of us We were beginning the Public Accounting career and for our parents it was not so pleasant to know that they were going to be grandparents, I am the only female daughter of three boys and the situation was not easy at all. Thank God 🙏 they always gave us their support.

El hecho de estar embarazada no impidió que continuaremos con nuestros estudios, al contrario seguimos luchando por brindarle un mejor futuro a nuestro hijo y ambos nos graduamos en Técnico en Contaduría y Licenciados en Educación actualmente desempeñandonos cómo docente.

The fact of being pregnant did not prevent us from continuing with our studies, on the contrary, we continue to fight to provide a better future for our son and we both graduated with Accounting Technician and Graduates in Education, currently working as a teacher.

Fue muy significativo para mí y mi esposo verme nuevamente usar ese vestido, cenamos y pasamos un bonito fin de año.

It was very significant for me and my husband to see me wear that dress again, we had dinner and had a nice New Year's Eve.

Agradezco a Dios 🙏 porque a pesar de todas las situaciones diarias, nos mantenemos unidos y con mucho amor y respeto del uno por el otro.

I thank God 🙏 because despite all the daily situations, we remain united and with a lot of love and respect for each other.

Qué viva el amor y las relaciones de pareja 💞

Long live love and relationships 💞

Feliz años para todos los creadores de contenido. Gracias por visitar mi blog

Happy New Year to all content creators. Thank you for visiting my blog