Bonito día familiar el 24 de Diciembre // Nice family day on December 24

Hola amigos, quiero compartir con ustedes algunas fotografías de nuestro día de navidad. Todos los años acostumbramos a preparar el mismo día del 24 nuestras hallacas, colocar un pollo relleno en el horno qué este año mi esposo lo preparo con piña y naranja, una combinación muy deliciosa, además de la ensalada de pollo,el pan refresco, y un rico pastel que no nos puede faltar.

Hello friends, I want to share with you some photos of our Christmas day. Every year we use to prepare our hallacas on the same day of the 24th, place a stuffed chicken in the oven, which this year my husband prepared with pineapple and orange, a very delicious combination, in addition to the chicken salad, soda bread, and a delicious cake that we cannot miss.

Gracias a la bendición de Dios 🙏 pudimos preparar en familia está rica cena, pues la situación económica de nuestro país cada día se vuelve más difícil, pero tratamos de ir comprando las cosas con anterioridad para poder regalarnos este tradicional momento familiar, mis padres pensaban venir pero por falta de gasolina no pudieron hacerlo. Es lamentable que en un país petrolero sucedan este tipo de cosas, pero lamentablemente es nuestra realidad.

Thanks to God's blessing 🙏 we were able to prepare this delicious dinner as a family, because the economic situation of our country is becoming more difficult every day, but we tried to buy things beforehand to be able to give ourselves this traditional family moment, my parents were planning to come but due to lack of gasoline they could not do it. It is unfortunate that this type of thing happens in an oil country, but unfortunately it is our reality.

Obviamente es imposible comprar ropa nueva, pero tratamos de buscar nuestro mejor vestuario, para disfrutar de este momento.

Obviously it is impossible to buy new clothes, but we try to find our best wardrobe, to enjoy this moment.

Este vestido hace muchos años me lo regaló una cuñada y como lo conservo bien guardadito,quise usarlo en este momento especial 😃

This dress was given to me many years ago by a sister-in-law and since I keep it well hidden, I wanted to wear it in this special moment 😃

Tomamos algunas fotografías junto al árbol de Navidad.

We took some pictures by the Christmas tree.

Y jugamos domino junto a mi suegra, hace un mes ella perdió a la única hermana que le quedaba viva y como a ella le gusta jugar dominó tratamos de animarla y hacerle pasar un buen rato.

And we played dominoes with my mother-in-law, a month ago she lost the only sister she had left alive and since she likes to play dominoes we tried to cheer her up and have a good time.

Así decoramos nuestro nacimiento y árbol de Navidad.

This is how we decorate our nativity scene and Christmas tree.

Feliz Navidad para todos 🥳🥳

Gracias por visitar mi blog

Merry Christmas to all

Thank you for visiting my blog