[ESP/ENG]🛍Second day of shopping in search of gifts and the perfect outfit 💫
Hola queridos amigos, espero estén bien, les cuento cómo me fue ayer durante la salida de la tarde, viajamos a la ciudad de Anaco en busca del pantalón ideal para el outfit de la presentación que tendrá mi cuñada en la universidad, hace días en mi blog en esta comunidad también lo mencioné y es que recorrimos el pueblo buscando el color y el corte de un pantalón perfecto para este evento y no lo conseguimos, ayer cuenta como la continuación de esta búsqueda pero esta vez sí que caminamos el doble, llegamos al mercado de Anaco en donde hay un montón de mini puestos de venta de prendas por secciones, yo llevaba años sin ir y me sorprendió ver tantas prendas lindas y variadas, que lástima que no llevé dinero de sobra, íbamos por varios objetivos así que no nos podíamos salir del presupuesto: zapatos o sandalias para mi madre, también para mi sobrina, un regalo para mi padre y el pantalón perfecto para mi cuañada.
Hey dear friends, I hope you are well, I tell you how it went yesterday during the afternoon outing, we traveled to the city of Anaco in search of the ideal pants for the outfit for the presentation that my sister-in-law will have at the university, days ago in my blog in this community I also mentioned it and is that we walked around town looking for the color and cut of a perfect pair of pants for this event and we did not get it, yesterday counts as the continuation of this search but this time we walked twice as far, we arrived at the Anaco market where there are lots of mini stalls selling clothes by sections, I had not been there for years and I was surprised to see so many nice and varied clothes, too bad I did not have money to spare, we were going for several goals so we could not go out of budget: shoes or sandals for my mother, also for my niece, a gift for my father and the perfect pants for my sister-in-law.
Estuvimos recorriendo todo Anaco y con respecto al caso del pantalón conseguimos varios con características similares al que buscamos, sin embargo, no eran los ideales, si cumplían con el color faltaba el corte si cumplia con el modelo fallaba en el color, algo que parecia sencillo de conseguir se volvió misión imposible, lo positivo de este paseo de compras es que pudimos ver linda ropa, nuevas prendas que sirven de ideas para futuros outfits.
We were walking all over Anaco and in the case of the pants we got several with similar characteristics to the one we were looking for, however, they were not ideal, if they complied with the color the cut was missing, if it complied with the model it failed in the color, something that seemed easy to get became mission impossible, the positive thing about this shopping trip is that we could see nice clothes, new clothes that serve as ideas for future outfits.
Vimos varias zapaterias hasta llegar a la tienda llamada Zapatos, allí compramos las sandalias de mi mami y sobrina, ambos calzados son brillantes, muy acorde a sus gustos. Después de recorrer todo el centro nos rendimos con respecto al pantalón y buscamos regalos para el día del niño y compramos algunos detalles para mi sobrina y prima menor quienes son los niños más cercanos que están en la familia, terminado esto fuimos a Traki y allí nos divertimos bastante, vimos pantalones y mi cuñada me complació en medirse un vestido blanco, yo quería que se viera como toda una novia y si ven la foto no pueden negarme que sí da esta sensación de Boda, sé que fácilmente ella podría ser modelo pero no se atreve. Así pasamos nuestra tarde, un poco ajetreada pero de gran provecho, volvimos a casa a eso de las 6 pm después de casi 4 h de caminata.
We saw many shoe stores until we got to the store called Zapatos, there we bought the sandals for my mommy and niece, both shoes are shiny, really according to their tastes. After going all over the center we gave up on the pants and looked for gifts for children's day and bought some details for my niece and younger cousin who are the closest children that are in the family, finished this we went to Traki (department stores) and there we had a lot of fun, we saw pants and my sister in law pleased me in measuring a white dress, I wanted her to look like a bride and if you see the picture you can not deny me that it does give this Wedding feeling, I know she could easily be a model but she does not dare. So we spent our afternoon, a little hectic but very profitable, we returned home around 6 pm after almost 4 hours of walking.
En fin amigos les mando mis saludos, deseennos suerte para que podamos conseguir el pantalón perfecto pronto.
Anyway friends I send you my regards, wish us luck so we can get the perfect pants soon.
.
.
.
• Photos taken of a galaxy A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.
For the best experience view this post on Liketu