[ESP/ENG] Compartiendo chistes y cervezas con mi primo y hermano 🍻Sharing jokes and beers with my cousin and brother

My little godson was drinking a drink called Malta, it does not contain alcohol, it is sweet and very tasty (I wanted one like_




Mi primo ♡
My cousin

A veces disfrutar del momento se trata de pequeñas cosas en compañía con los seres queridos, les cuento que en esta ocasión salimos a comprar algunas cosas, mi primo, mi hermano, mi ahijado y yo.

Sometimes enjoying the moment is about little things in the company of loved ones, I tell you that this time we went out to buy some things, my cousin, my brother, my godson and me.

Conduje hasta el centro del pueblo, por éstos mandados, pero de regreso mi hermano se adueñó del auto argumentando que conduzco como viejita 😳🤣 (tiene razón), de regreso mi primo le dió la idea de estacionarse y tomarse unas cervezas, cosa que no estaba en los planes pero me pareció buena idea ya que ellos estaban bromeando y poco bebemos juntos, no soy aficionada del alcohol y por eso pensé que no comprarian una para mí, pero me equivoqué, mi primo me compró una cerveza polar sin saber que me negaría, esto fue muy gracioso ya que tuvo que tomar una bebida más a causa de mi negación, pero en vez de disfrutarla él hacía muecas de disgusto y bromeaba conmigo. 😊

I drove to the center of town, for these errands, but on the way back my brother took over the car arguing that I drive like an old lady 😳🤣 (he is right), on the way back my cousin gave him the idea to park and have a few beers, which was not in the plans but I thought it was a good idea since they were joking and we don't drink much together, I am not a fan of alcohol and so I thought they would not buy one for me, but I was wrong, my cousin bought me a polar beer not knowing that I would refuse, this was very funny as he had to have one more drink because of my refusal, but instead of enjoying it he was grimacing in disgust and joking with me. 😊

Fue divertido ya que hablamos de ciertas situaciones del día que nos parecieron graciosas, por ejemplo el hecho de que mi primo buscando un sitio más barato para comprar se equivocó de nombre del local y compró en un lugar super costoso que quedaba justo al lado del sitio que buscaba, o el "chalequeo" (bromas) que tenian hacia mí por mi forma de conducir, en fin fue divertido, yo pose para la foto y ellos se tomaron su trago charlando, fue una tarde relajada.

It was fun because we talked about certain situations of the day that we found funny, for example the fact that my cousin looking for a cheaper place to buy got the wrong name of the store and bought in a super expensive place that was right next to the place he was looking for, or the "chalequeo" (jokes) they had towards me for my driving, it was fun, I posed for the photo and they took their drink chatting, it was a relaxed evening.

¿Desde cuando no se toman una cervecita 🍻 y disfrutan del rato?

Since when do they not have a little beer 🍻 and enjoy the time?

.
.
.
• Photos taken of a galaxy a54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.

For the best experience view this post on Liketu