Una linda tarde en el centro comercial | PD: Me encontré con una Hiver || A nice afternoon at the mall | PS: I met a Hiver
¡Saludos queridos lectores! | ¡Greetings dear readers!
¡Espero que estén teniendo un grandioso fin de semana! Yo vengo a compartir con ustedes parte del mío, pues, hoy tuve la oportunidad de salir al centro comercial, luego de hacer las compras para la casa mi pareja y yo decidimos pasar un rato a dar un pequeño paseo por el centro comercial y distraernos un rato, tuve la suerte de conseguirme con una sorpresa, aquí les comento de que se trata.
¡I hope you are having a great weekend! I come to share with you part of mine, well, today I had the opportunity to go out to the mall, after doing the shopping for the house, my partner and I decided to spend some time taking a short walk through the mall and having a little fun while, I was lucky enough to get a surprise, here I tell you what it is about.
Como todas las semanas hoy salimos a hacer las respectivas compras y en vista de que teníamos tiempo sin hacer algo diferente a las diligencias decidimos hacer una parada en el centro comercial, dar un pequeño paseo y disfrutar un poco del ambiente, por ser fin de semana el lugar estaba alegre, habían personas haciendo sus compras, otras comiendo un helado, tomando un café, había música, el ambiente era muy ameno.
Like every week, today we went out to do the respective purchases and since we had time without doing anything other than errands, we decided to stop at the mall, take a short walk and enjoy the atmosphere a little, since it was the weekend. the place was cheerful, there were people doing their shopping, others eating ice cream, drinking coffee, there was music, the atmosphere was very pleasant.
Lo bueno de estar en el mes de Halloween es que pudimos ver muchas decoraciones alusivas a esta fecha, casi todas las tiendas del centro comercial tenían un espacio decorado muy lindo, todas muy coloridas, con globos, y otras muy creativas que daba gusto ver, aproveché y les tomé unas fotos a algunas, aunque fue muy tentador sentí algo de pena de posar en las decoraciones, tal vez lo haga en una próxima oportunidad.
The good thing about being in the month of Halloween is that we could see many decorations alluding to this date, almost all the stores in the mall had a very nice decorated space, all very colorful, with balloons, and other very creative ones that were nice to see, I took advantage and took some photos of some of them, although it was very tempting I felt a little embarrassed to pose in the decorations, maybe I will do it in the next opportunity.
Mientras caminábamos viendo las tiendas, los precios de la ropa, zapatos y demás pasamos por un pasillo donde me encontré con una sorpresa muy grata, estaba mi querida amiga @lqch y por poco no la reconocía, ella estaba en uno de los locales y al vernos fue inevitable el abrazo, personalmente la estimo mucho a ella y no la veía desde el encuentro de Hivers en el mes de Julio, fue lindo para mi poder verla, conversamos un breve momento y por supuesto no podía faltar la foto de este bonito encuentro inesperado.
While we were walking looking at the stores, the prices of clothes, shoes and others, we passed through a corridor where I found a very pleasant surprise, my dear friend @lqch was there and I almost didn't recognize her, she was in one of the stores and Seeing each other, the hug was inevitable, personally I esteem her very much and I had not seen her since the Hivers meeting in July, it was nice for me to be able to see her, we talked for a brief moment and of course the photo of this beautiful meeting could not be missing unexpected.
Pero eso no fue todo, Laura también me regaló unos dulces que tenía en una linda bolsita en forma de calabaza muy linda, así que oficialmente recibí mis primeros dulces de Halloween.
But that wasn't all, Laura also gave me some sweets that she had in a cute pumpkin-shaped bag, so I officially received my first Halloween candy.
Luego de eso nos despedimos y mi pareja y yo dimos una última vuelta por el centro comercial, compramos algunas cosas y nos fuimos, fue una bonita tarde después de todo, no teníamos nada planeado, todo surgió de la nada y resultó muy bien, pasamos un día agradable en el centro comercial, vi a una persona especial que hace mucho tiempo no veía y obtuve dulces gratis, ¿Qué más puedo pedir? En fin, esto ha sido lo mejor de mi fin de semana y lo disfruté mucho.
After that we said goodbye and my partner and I took a last walk around the mall, we bought some things and left, it was a nice afternoon after all, we had nothing planned, everything came out of nowhere and it turned out very well, we passed A nice day at the mall, I saw a special person that I haven't seen in a long time and I got free candy, what more can I ask for? Anyway, this has been the best of my weekend and I really enjoyed it.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Thanks for the support
https://twitter.com/1536718447354208256/status/1581483373477785600
https://twitter.com/1422413915275812864/status/1581804192414412800
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @joseg, @mariajcastro28 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Esta es una de las bondades de Hive, podemos hacer amistades de manera virtual y terminar topándonos con ellas en la calle, que bonito encuentro!😁
Holaaa, así es, a ella la conocí en el primer Meet Up que hicimos acá en Maturin hace unos meses y luego de tanto tiempo la volvi a ver y no me lo esperaba ♥️
Pronto una salida más formal,amigaaaa 💜🥺🥺
Si amigaaaa pronto hacemos algo ♥️
A mi me suena como un día chevere,a mi me encanta hacer mercado así que lo disfruto tipo como que voy a un cumple jaja. Y en tu caso te encontraste con una amiga querida y te llevaste unos dulces, o sea!
Ese tipo de salidas que no se planifican a veces se disfrutan mucho más que las organizadas y sin el estrés de la planificación en sí!
Las decoraciones están bastante creativas, aquí no fui esta semana a los centros comerciales pero asumo ya deben estar decorados! La próxima toma fotos, la vida es un ratico!
Hola amiga, la verdad si fue un buen plan a pesar de no haber planeado nada, fue bueno poder salir, a mi me gusta así sea ir a comprar, todo con tal de escapar del encierro, tuve la suerte de encontrarme con esa persona y hablamos un rato para variar, y tienes razón, la vida es un ratico, cuando vuelva a ir si me tomo fotos 😃 gracias por leer y comentar, saludos!