My July Photo Dump 📸

¡Feliz jueves para todos! Espero que se encuentren muy bien y estén teniendo una grandiosa semana, ya hemos iniciado un nuevo mes y como es costumbre vengo a compartirles el resumen de mi pasado mes en fotos aprovechando a la vez que es jueves de #TBT, pero eso sí, desde ya les debo confesar que fue una tarea muy difícil poder elegir las fotos para este post, pues,Julio fue un mes tan movido y en el que hice tantas cosas que no quería que ningún momento se quedara por fuera, así que aquí les dejo mi resumen.

¡Happy Thursday everyone! I hope you are doing well and you are having a great week, we have already started a new month and as usual I am here to share the summary of my past month in photos while taking advantage of the fact that it is #TBT Thursday, but yes, from I must confess that it was a very difficult task to be able to choose the photos for this post, well, July was such a busy month and in which I did so many things that I didn't want any moment to be left out, so Here is my summary.

El mes de Julio comenzó muy bien para mí, pues, es que desde el primer día he estado haciendo diferentes cosas y saliendo mucho, lo cual me gusta porque últimamente me he propuesto salir más, compartir con más personas y hacer un poco de todo para variar. El mes pasado ha sido el más movido de mi 2023 y realmente espero que agosto sea igual o mejor aún. Entre tantas cosas fui al cine y vi un par de películas pero aunque no lo crean a estas alturas todavía no he visto Barbie. También tuve la suerte de ganar un par de concursos en Instagram, ambos con premios muy buenos que amé, entre ellos una linda franela de Barbie. Y hablando de Barbie también me dejé llevar por esa fiebre y mi mes estuvo lleno de mucho rosa, me atreví a maquillarme y sacarme fotos lindas para no dejar pasar esta moda y sí que lo disfruté.

The month of July started very well for me, well, since the first day I have been doing different things and going out a lot, which I like because lately I have decided to go out more, share with more people and have a little of everything for a change. Last month has been the busiest of my 2023 and I really hope August is the same or even better. Among many things I went to the cinema and saw a couple of movies but believe it or not at this point I still haven't seen Barbie. I was also lucky enough to win a couple of Instagram contests, both with really cool prizes that I loved, including a cute Barbie shirt. And speaking of Barbie I also got carried away by that fever and my month was filled with a lot of pink, I dared to put on makeup and take cute photos of myself so as not to miss this trend and I did enjoy it.

Por otra parte también compartí con muchas personas muy queridas y especiales, participé en una increíble iniciativa de @hivemonagas y @liketu en la que gané una hermosa taza que deseaba mucho tener desde hace tiempo. Pude reencontrarme nuevamente después de un año con mi bella @milagrosmhbl y con otros Hivers del estado en un encuentro muy especial. Hablando de compartir también estuve visitando a mí cuñada en su cumpleaños donde celebramos hasta mas no poder, de la misma manera también celebré el día del niño aunque ya no soy una pero mi niña interior estuvo muy feliz con eso.

On the other hand, I also shared with many very dear and special people, I participated in an incredible initiative by @hivemonagas and @liketu in which I won a beautiful cup that I had wanted so much for a long time. I was able to meet again after a year with my beautiful @milagrosmhbl and with other Hivers in the state in a very special meeting. Speaking of sharing, I was also visiting my sister-in-law on her birthday where we celebrated until we couldn't, in the same way I also celebrated Children's Day although I am no longer one but my inner child was very happy with that.

Mi mes no pudo finalizar de mejor forma que asistiendo a la primera excursión realizada por @hivemonagas en la cual varios Hivers del estado nos fuimos de viaje a Caripe, donde compartimos mucho, visitamos diferentes lugares, hicimos muchas actividades pero sobre todo la pasamos bien. Así que en resumen mi mes de Julio ha sido el mejor de todos hasta ahora, viví muy gratas experiencias y coleccioné muchos recuerdos que además de mi memoria también conservo en fotografías, solo deseo que Agosto venga cargado de muchos más de esos momentos y cosas buenas y espero que para ustedes también lo sea.

My month could not end in a better way than attending the first excursion carried out by @hivemonagas in which several Hivers from the state went on a trip to Caripe, where we shared a lot, visited different places, did many activities but above all we had a good time So in short, my month of July has been the best of all so far, I lived very pleasant experiences and I collected many memories that, in addition to my memory, I also keep in photographs, I only wish that August comes loaded with many more of those moments and good things and I hope it is for you too.