Despidiendo la navidad de mi hogar | Saying goodbye to Christmas from my home.
¡Feliz noche amigos de Home Solutions! No sé ustedes pero para mí la peor parte de la navidad es cuando se acaba y hay que guardar todos los adornos hasta que llegue la época de utilizarlos nuevamente que al menos a mí se me hace una eternidad. Por cierto, ¿Ustedes tienen alguna fecha fija para guardar los adornos y decoraciones? Yo la tenía, hasta este año que dejé que se pasaran los días y recién el fin de semana fue que por fin me digné a guardar todo para que mi casa volviera a la normalidad y la verdad siempre me cuesta acostumbrarme porque son tantos los adornos que coloco en mi sala que cuando ya no están pareciera vacía, ahora les muestro un poco de este cambio del que les hablo.
Normalmente tengo como fecha casi fija guardar el arbolito y los adornos el 10 de enero, poco después del Día de Reyes, pero este año fue diferente porque se me pasó la fecha y mi casa seguía vistiendo de navidad, parece excusa pero tan solo de pensar en recoger y guardar todo me descompone el cuerpo, no es como cuando estoy decorando que más bien me emociona mucho colocar mil y un adornos. El año pasado no hice adornos para el arbolito ni para la sala, y menos mal porque ya de por si es mucho.
¡Happy night friends from Home Solutions! I don't know about you but for me the worst part of Christmas is when it's over and you have to put away all the decorations until it's time to use them again, which at least for me It takes me an eternity. By the way, do you have a fixed date to save the ornaments and decorations? I had it, until this year when I let the days go by and it was only on the weekend that I finally deigned to put everything away so that my house would return to normal and the truth is that it is always difficult for me to get used to it because there are so many decorations that I place in my living room that when they are no longer there it seems empty, now I show you a little of this change that I am telling you about.
Normally I have an almost fixed date to put away the tree and the decorations on January 10, shortly after Three Kings' Day, but this year was different because I missed the date and my house was still dressed for Christmas, it seems like an excuse but just thinking about it Picking up and putting everything away makes my body feel uncomfortable. It's not like when I'm decorating, I get really excited about putting up a thousand and one decorations. Last year I didn't make decorations for the tree or the living room, and thank goodness because it's already a lot.
La semana pasada comencé poco a poco a guardar los adornos, prácticamente iba quitando algo cada día y lo iba arrumando en la mesa, un día retiré todos los adornos del arbolito, otro las esferas y así poco a poco hasta que me di cuenta del desastre que tenía en la sala y que finalmente había llegado el momento de recoger todo, porque además, esta semana es mi cumpleaños y no quiero tener aun la decoración de navidad en la sala porque simplemente ya no combina con la fecha.
Last week I started little by little to put away the decorations, I was practically removing something every day and putting it on the table, one day I removed all the decorations from the tree, another the spheres and so on little by little until I realized the disaster that I had in the living room and that the time had finally come to put everything away, because also, this week is my birthday and I don't want to have the Christmas decoration in the living room yet because it simply no longer matches the date.
Recoger los adornos fue lo de menos, la parte difícil fue desarmar y guardar el arbolito porque se debe compactar muy bien para que entre en su caja, anteriormente lo amarraba con pabilo para que se mantuviera en la caja pero esta vez tomé varias bolsas plásticas y las usé para amarrar cada una de sus piezas y cerrarlo hasta quedar bien compacto, esto hizo que entrara mejor en la caja pero fue una gran lucha la que tuve para que quedara así.
Collecting the ornaments was the least of it, the difficult part was disassembling and storing the tree because it must be compacted very well so that it fits in its box, previously I tied it with wick so that it would stay in the box but this time I took several plastic bags and I used them to tie each of its pieces and close it until it was very compact, this made it fit better into the box but it was a big struggle I had to make it stay that way.
Para las extensiones de luces también uso bolsas plásticas para sujetarlas porque fue la única manera que encontré de evitar que se enredaran, así como las guardo así mismo las consigo en diciembre, solo es cuestión de extenderla y colocarla en el arbolito, así que eso de las luces enredadas es un problema que no tengo.
For the light extensions I also use plastic bags to hold them because it was the only way I found to prevent them from getting tangled, just as I store them and I get them in December, it's just a matter of extending it and placing it on the tree, so that's it tangled lights is a problem I don't have.
Me gusta guardar todo en bolsas y sellarlas para evitar que los adornos se dañen, ensucien o maltraten, para esto uso bolsas de tiendas ya que al ser de un plástico fuerte ayuda a proteger todos los adornos. Luego de guardar todo en bolsas estas las guardo en una bolsa aún más grande, por ahora uso una de la tienda Gina que es bastante grande y en ella caben todos los adornos, por lo que puedo tener todo en un solo lugar y solo ocupo este único espacio en mi deposito.
I like to keep everything in bags and seal them to prevent the decorations from being damaged, dirty or mistreated. For this I use store bags since being made of strong plastic helps protect all the decorations. After putting everything in bags I put them in an even bigger bag, for now I use one from the Gina store which is quite big and fits all the decorations in it, so I can have everything in one place and I only occupy this one space in my deposit.
Fue un trabajo agotador pero finalmente guardé todo y ahora si finalizó la temporada navideña en mi casa, mi sala ha vuelto a la normalidad y ahora me toca acostumbrarme a verla sin los adornos, quedaron ciertos espacios vacíos que tuve que ocupar los instrumentos que tenemos en casa y hasta mi aro de luz se convirtió en un elemento decorativo de mi sala, la verdad no se ve mal pero prefiero como se ve en navidad con todos los adornos y las decoraciones que coloco en mi sala, desde ya estoy contando los días para volver a convertir este espacio en una especie de aldea de Santa con mis hermosos adornos para recibir la navidad nuevamente.
It was an exhausting job but finally I put everything away and now the Christmas season is over in my house, my living room has returned to normal and now I have to get used to seeing it without the decorations, there were certain empty spaces that I had to occupy the instruments that we have in house and even my light ring became a decorative element in my living room, the truth is it doesn't look bad but I prefer how it looks at Christmas with all the ornaments and decorations that I place in my living room, I'm already counting the days until turn this space into a kind of Santa's village with my beautiful decorations to welcome Christmas again.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
Ami, yo la recogí el domingo pasado y con tristeza, pero te cuento que es la primera vez que la retiro tan rápido, he llegado a tenerla hasta marzo jaja
Es el tipo de cosas que se pone llena de emoción y se quitan con tristeza y en soledad porque en mi casa nadie ayuda con eso, la tuve que quitar sol, y tuve la misma sensación que tu de "aquí falta algo" aún la tengo pero no hay nada más que pueda poner, así que quedo así y ya jaja
Yo hasta ya tengo pensado como quiero decorarla el próximo año jajaja
Abrazos mi Mari bella ♥️
Ami y esta es mi primera vez quitando todo tan tarde jajaja. Siempre la quito como el 10 por ahí pero este año me atacó una flojera que ni te cuento. Yo aquí también recojo todo sola, será por eso también que me da de todo pensar en quitar los adornos. Si fuera por mi dejara el arbolito todo el año pero creo que perdería su magia jajaja mejor me espero hasta diciembre para sacar el perolero de nuevo 😂😂
Mi Mary, en casita la retiramos unos días después de los reyes, menos mal tuve ayuda porque solo de ver todos los adornos y demás me daba un poco de pereza, lo más difícil al igual que tú fue guardar el árbol pero en equipo y unas manos extras ayudando todo es más fácil. Ya casi es tu cumple, que emociónnn 🥳💕
Me alegra mucho que tuvieras ayuda ami, en casa me toca a mi solita jajaja pero ya se como hacerle, lo malo es la flojera que me da al igual que tu cuando veo todos esos adornos pero no queda de otra. Sii ami falta poquito 😊😊
Lo que no me gusta de la navidad es desarmar y guardar las decoraciones, el trato en casa es que yo decoro y los demás guardan
Me encanta ese trato jajaja A mi me toca decorar y después guardar todo pero me gusta así, así yo misma me aseguro de que todo quede bien guardado y los adornos no se maltraten 😊