Christmas walk in the cathedral with friends.

¡Feliz semana! Viendo mi galería pude notar lo increíble que estuvo mi semana pasada, hice muchas cosas divertidas, compartí con amigos, salí a visitar algunos lugares y por supuesto tomé muchas fotos de esos maravillosos momentos que disfruté mucho. Una de las cosas que hice fue reunirme el fin de semana con mi amiga @milagrosmhbl, era un plan que teníamos en mente desde hace un tiempo y finalmente se nos dio.

¡Happy week! Looking at my gallery I could see how incredible my last week was, I did a lot of fun things, I shared with friends, I went out to visit some places and of course I took a lot of photos of those wonderful moments that I really enjoyed. One of the things I did was meet up with my friend @milagrosmhbl over the weekend, it was a plan we had in mind for a while and it finally happened.

La idea era encontrarnos en el centro de la ciudad, específicamente en la Catedral ya que por la época habían decorado toda esta área de manera muy linda y queríamos ir a pasear y tomar algunas fotos. Al llegar nos dimos cuenta de lo repleto que estaba el lugar de tanta gente pero aun así no fue difícil encontrar a Mili, ella fue con su esposo e hijos y finalmente ese día pude conocer a los pequeños Chris y Ema, unos niños muy lindos y adorables con quienes Daniel y yo nos llevamos más que bien, Ema enseguida se dejó cargar conmigo y Chris le contaba chistes a Daniel, fue muy divertido.

The idea was to meet in the center of the city, specifically in the Cathedral since at the time they had decorated this entire area in a very beautiful way and we wanted to go for a walk and take some photos. When we arrived we realized how full the place was with so many people but even so it was not difficult to find Mili, she went with her husband and children and finally that day I was able to meet little Chris and Ema, very cute and adorable people with whom Daniel and I got along more than well, Ema immediately let herself get carried away with me and Chris told jokes to Daniel, it was very fun.

Decidimos ir por unos helados y la heladería estaba llena, aun así nos formamos para pagar y luego para retirar nuestros helados, nos tomamos una pausa para comernos los helados y luego de eso dimos un paseo para tomar algunas fotos, habían muchas luces y decoraciones hermosas para tomarse fotos pero no tomé muchas porque no me gustaba como salían, además tanta gente pasando a cada momento hacían que tomar las fotos fuera realmente difícil, espero ir nuevamente para hacer otro intento.

We decided to go for some ice cream and the ice cream shop was full, we still lined up to pay and then to pick up our ice cream, we took a break to eat the ice cream and after that we took a walk to take some photos, there were many beautiful lights and decorations to take photos but I didn't take many because I didn't like how they turned out, plus so many people passing by at every moment made taking photos really difficult, I hope to go again to make another attempt.

Estuvimos un rato caminando hasta que decidimos irnos, de regreso llevamos a Mili y su familia a su casa para luego regresar a la nuestra. La verdad la pasé muy bien, finalmente pude ir a ver las decoraciones de la Catedral y lo mejor de todo fue que por fin conocí a los hijos de mi amiga, ahora esperamos poder hacer un nuevo encuentro para compartir más.

We walked for a while until we decided to leave, on the way back we took Mili and her family to her house and then returned to ours. The truth is that I had a great time, I was finally able to go see the decorations of the Cathedral and the best of all was that I finally met my friend's children, now we hope to be able to meet again to share more.