¡Feliz mitad de semana! Espero que estén teniendo una linda y productiva semana, la mía lo ha sido y mucho, me he dedicado estos días a hacer limpieza en la casa y hasta al jardín le he dedicado algo de tiempo, por lo que aproveché de limpiar un poco mis plantas y en el proceso me encontré con la gran sorpresa de que una de ellas (la de rosa más vieja) finalmente después de casi 3 años nos dio la primera rosa y por supuesto yo estaba muy feliz al notarlo.

Happy midweek! I hope you are having a nice and productive week, mine has been a lot, I have dedicated myself these days to cleaning the house and I have even dedicated some time to the garden, so I took advantage of cleaning my plants a little . and in the process I found the great surprise that one of them (the oldest rose) finally after almost 3 years gave us the first rose and of course I was very happy to notice it.

Les confieso que estaba a punto de deshacerme de esta planta porque ya llevaba mucho tiempo y solo crecía y crecía y no daba rosas, pero menos mal que me seguí esperando porque después de todo si floreció. Al principio la rosa tenía un tono como rosado pero luego se tornó rojo, así que es igual a las otras que tengo, y ahora que esta planta finalmente ha florecido voy a tener muchas más rosas en mi jardín.

I confess that I was about to get rid of this plant because it had been there for a long time and it only grew and grew and did not produce roses, but thank goodness it was still waiting for me because after all it did bloom. At first the rose had a pinkish hue but then it turned red, so it's the same as the others I have, and now that this plant has finally bloomed I'm going to have many more roses in my garden.