[ENG/ESP] Preparing the traditional Venezuelan Christmas dish is: Hallacas 😋🎄- Preparando el plato tradicional navideño venezolano es: Hallacas😋🎄

avatar

464674427_1838365236903951_8722515511147261062_n.jpg

Hola chicos, espero que se encuentren bien. En este post les compartiré uno de mis platos navideños que no puede faltar en nuestra mesa que es la hallaca tradicional venezolana, se las enseñare de la manera mas fácil.
Espero que les guste.

Hi guys, I hope you are all doing well. In this post I will share with you one of my Christmas dishes that cannot be missing from our table, which is the traditional Venezuelan hallaca. I will show you how to make it in the easiest way.
I hope you like it.

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgpqwjykKrrC3MtcX6ZyyviW3VDg33ePawugxpikFXgRE49D1oeGK6uUuBhTS2Vpa3bUCXnsQ4CejzagdLSVvPiUhn8pNGtdx2zF7d9P8o33W4Ns2E.png

MATERIALES/ MATERIALS

  • Masa de maiz/ Corn dough
  • Carne/ Meat
  • Pollo desmechada/ Shredded chicken
  • Cebolla/ Onion
  • Pimentón/ Paprika
  • Pasas/ Raisins
  • Aceituna/ Olive
  • Hojas de platano/ Plantain leaves
  • Hilo/ Thread

462576943_941852304584868_6174557732560365517_n.jpg

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgpqwjykKrrC3MtcX6ZyyviW3VDg33ePawugxpikFXgRE49D1oeGK6uUuBhTS2Vpa3bUCXnsQ4CejzagdLSVvPiUhn8pNGtdx2zF7d9P8o33W4Ns2E.png

PROCEDIMIENTO/ PROCEDURE

Para empezar, tendremos nuestra hoja de plátano colocaremos una bola de masa de maíz con onoto liquido e iremos amasando con las manos.

To start, we will have our banana leaf, we will place a ball of corn dough with liquid annatto and we will knead it with our hands.

462573210_1800035407418502_7424693579880519702_n.jpg

En el centro de la masa iremos colocando carne guisada hecha y pollo sancochado y desmechado.

In the center of the dough we will place cooked stewed meat and boiled and shredded chicken.

467696784_1323608985439982_1576570572578725501_n.jpg

462561824_2125011784596549_276979341010829191_n.jpg

Seguimos agregando 2 tiras de pimentón y cebolla.

We continue adding 2 strips of paprika and onion.

462570332_8706062556169484_927502776841249711_n.jpg

Le seguimos agregando pasas y aceitunas al gusto.

We continue adding raisins and olives to taste.

467669718_1144046063802026_8630440545214144683_n.jpg

Luego los 2 extremos los juntamos e iremos doblando como un tamal.

Then we join the 2 ends and we will fold it like a tamale.

467715534_1863548814386280_4133131364829488542_n.jpg

Reforzamos con otra hoja de plátano.

We reinforce it with another banana leaf.

462570396_1966007913885288_312924598522909263_n.jpg

Para terminar, amarraremos nuestra hallaca con hilo para que no se desalme.

Así sucesivamente iremos haciendo cada hallaca para colocarlas a sancochar en una bandejas con agua hirviendo por unos 40 o mas minutos aproximadamente. A disfrutar¡

Finally, we will tie our hallaca with thread so that it does not come loose.
We will continue making each hallaca in this way and then place them to boil in a tray with boiling water for approximately 40 minutes or more. Enjoy!

462559107_599076972810902_8923706043967214596_n.jpg

RESULTADO/ RESULT

467877808_620961957264083_6291334980318087578_n.jpg

462572225_1229318828154707_337606145152406806_n.jpg

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgpqwjykKrrC3MtcX6ZyyviW3VDg33ePawugxpikFXgRE49D1oeGK6uUuBhTS2Vpa3bUCXnsQ4CejzagdLSVvPiUhn8pNGtdx2zF7d9P8o33W4Ns2E.png

Fotos de mi autoría tomadas por un infinix hot 10i
Photos of my authorship taken by an infinix hot 10i
Translate DeepL.
Contenido creado por mi.
Content created by me.
Separadores de texto gracias a Gstatic.
Text separators thanks to Gstatic.

Espero que les haya gustado. Saludos a todos.💗

I hope you liked. Greetings to all.💗



0
0
0.000
4 comments
avatar

Delicosas y maravillosas hallacas! se ven bien buenas espero que hayan tenido una cena maraillosa y deliciosa

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario!! Saludos y feliz 2025 😁🎄

0
0
0.000
avatar

Se ve deliciosa esta hallaca, me encanto tu estilo.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga!! Saludos y feliz 2025 🥰

0
0
0.000