[ESP] “Juan es su nombre” / [ENG] "John is his name."

[ESP] En ese momento a Zacarías se le soltó la lengua, recobró el habla y empezó a bendecir a Dios.

[ENG] At that moment Zacharias's tongue was loosened, he regained his speech and began to bless God.

imagen.png
Imagen / Source


     

[ESP]
En la Solemnidad del Nacimiento de san Juan Bautista, el Domingo 24 de junio de 2012, ÁNGELUS el Papa Emérito Benedicto XVI escribió lo siguiente:

Con excepción de la Virgen María, el Bautista es el único santo del que la liturgia celebra el nacimiento, y lo hace porque está íntimamente vinculado con el misterio de la Encarnación del Hijo de Dios.

      Cuando leemos la Biblia, en el Nuevo Testamento, nos damos cuenta que todos los evangelistas (Mateo, Lucas, Marcos y Juan) hablan de la importancia de Juan el Bautista en el camino de la salvación. En el evangelio de San Mateo 11,10-11; es el mismo Jesús de Nazaret quien, al referirse a Juan el Bautista, dice:

«Este es de quien está escrito: “Yo envío a mi mensajero delante de ti, para que prepare tu camino ante ti. En verdad os digo que no ha nacido de mujer uno más grande que Juan el Bautista; aunque el más pequeño en el reino de los cielos es más grande que él”»

      El nombre de Juan significa «Dios ha hecho la gracia». El papa Francisco dice: Y este niño será heraldo, testigo de la gracia de Dios para los pobres que esperan con humilde fe su salvación. Ángelus 24 de junio de 2018

      En el evangelio de hoy se destaca la procedencia divina de Juan el Bautista y la importancia que él reviste, delante de Jesús, en el camino de la salvación. Es Juan el que va adelante anunciando la llegada del hijo de Dios, es Juan quien va a presentar al Mesías, es Juan quien tiene el honor supremo de bautizar con agua al Salvador del Mundo.

      Al cierre de este humilde comentario, quiero invitar a reflexionar lo sucedido a Zacarías cuando escribió: «Juan es su nombre» Dice el evangelio que inmediatamente se le soltó la boca y la lengua, y empezó a hablar bendiciendo a Dios. Esa es precisamente nuestra misión como cristianos, bendecir y dar gracias a Dios en todo momento. Recordemos que el principal mandamiento de la Ley es Amar a Dios sobre todas las cosas. También quiero invitar para que sigamos el ejemplo de Juan el Bautista, vayamos anunciando y preparando la venida de nuestro Señor Jesucristo, en este caso, su segunda venida ¡Cristo Viene... Aleluya!

     

[ENG]
On the Solemnity of the Birth of Saint John the Baptist, Sunday, June 24, 2012, ÁNGELUS Pope Emeritus Benedict XVI wrote the following:

With the exception of the Virgin Mary, the Baptist is the only saint whose birth the liturgy celebrates, and it does so because he is intimately linked to the mystery of the Incarnation of the Son of God.

      When we read the Bible, in the New Testament, we realize that all the evangelists (Matthew, Luke, Mark and John) speak of the importance of John the Baptist in the path of salvation. In the Gospel of Saint Matthew 11,10-11; It is the same Jesus of Nazareth who, referring to John the Baptist, says:

«This is the one about whom it is written: “I am sending my messenger ahead of you, to prepare your way before you. Truly I say to you that no one greater than John the Baptist was born of a woman; although the least in the kingdom of heaven is greater than he”»

      John's name means "God has made grace". Pope Francis says: And this child will be a herald, a witness of God's grace for the poor who await their salvation with humble faith. Angelus June 24, 2018

      In today's Gospel, the divine origin of John the Baptist and the importance that he has, before Jesus, in the path of salvation are highlighted. It is John who goes ahead announcing the arrival of the Son of God, it is John who is going to present the Messiah, it is John who has the supreme honor of baptizing the Savior of the World with water.

      At the end of this humble comment, I want to invite you to reflect on what happened to Zacharias when he wrote: "His name is John." The Gospel says that immediately his mouth and tongue were released, and he began to speak blessing God. That is precisely our mission as Christians, to bless and give thanks to God at all times. Let us remember that the main commandment of the Law is Love God above all things. I also want to invite us to follow the example of John the Baptist, announcing and preparing the coming of our Lord Jesus Christ, in this case , his second coming Christ is Coming... Hallelujah!


imagen.png
Imagen / Source


     

[ESP] Lectura del santo evangelio según san Lucas 1, 57-66. 80

Por aquellos días, le llegó a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de que el Señor le había manifestado tan grande misericordia, se regocijaron con ella.

A los ocho días fueron a circuncidar al niño y le querían poner Zacarías, como su padre; pero la madre se opuso, diciéndoles: “No. Su nombre será Juan”. Ellos le decían: “Pero si ninguno de tus parientes se llama así”.

Entonces le preguntaron por señas al padre cómo quería que se llamara el niño. Él pidió una tablilla y escribió: “Juan es su nombre”. Todos se quedaron extrañados. En ese momento a Zacarías se le soltó la lengua, recobró el habla y empezó a bendecir a Dios.

Un sentimiento de temor se apoderó de los vecinos y en toda la región montañosa de Judea se comentaba este suceso. Cuantos se enteraban de ello se preguntaban impresionados: “¿Qué va a ser de este niño?” Esto lo decían, porque realmente la mano de Dios estaba con él.

El niño se iba desarrollando físicamente y su espíritu se iba fortaleciendo, y vivió en el desierto hasta el día en que se dio a conocer al pueblo de Israel.

Palabra del Señor

Gloria a tí Señor Jesús

     

[ENG] Reading of the holy gospel according to Saint Luke 1, 57-66. 80

In those days, it was time for Elizabeth to give birth and she had a son. When her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her such great mercy, they rejoiced with her.

Eight days later they went to circumcise the boy and they wanted to name him Zacarias, after his father; but the mother objected, telling them: “No. His name will be John." They told him: "But if none of your relatives is called that".

Then they asked the father by signs what he wanted the child to be called. He asked for a tablet and wrote: "John is his name." Everyone was surprised. At that moment Zacharias loosened his tongue, regained his speech and began to bless God.

A feeling of fear took possession of the neighbors and in all the mountainous region of Judea this event was commented on. Those who found out about it wondered, impressed: "What will become of this child?" They said this because the hand of God was really with him.

The boy was developing physically and his spirit was getting stronger, and he lived in the desert until the day he made himself known to the people of Israel.

Lord's word

Glory to you Lord Jesus


imagen.png
Imagen / Source


IMG_20220222_032939.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Watch out for the human traffickers at hivefest. You wont know it until its too late. STAY AWAY! Beware, traffickers can be women or men! They will act nice until they dont. There is human trafficking going on around this type of crypto. I have witnessed it. They literally have attempted my murder and are trying to kill me with V2K and RNM. Five years this has been happening to me, it started here, around people that are still here. Homeland security has done nothing at all, they are not here to protect us. Dont we pay them to stop shit like this? The NSA, CIA, FBI, Police and our Government has done nothing. Just like they did with the Havana Syndrome, nothing. Patriot Act my ass. The American government is completely incompetent. The NSA should be taken over by the military and contained Immediately for investigation. I bet we can get to the sources of V2K and RNM then. https://ecency.com/fyrstikken/@fairandbalanced/i-am-the-only-motherfucker-on-the-internet-pointing-to-a-direct-source-for-voice-to-skull-electronic-terrorism ..... https://ecency.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem if you run into one of them you may want to immediately shoot them in the face. 187, annihilate, asphyxiate, assassinate, behead, bleed, bludgeon, boil, bomb, bone, burn, bury, butcher, cap, casket, choke, chop, club, crucify, crush, curb, decapitate, decimate, deflesh, demolish, destroy, devein, disembowel, dismember, drown, electrocute, eliminate, end, euthanize, eviscerate, execute, explode, exterminate, extinguish, finish, fry, grind, guillotine, gut, hack, hang, hit, ice, implode, incinerate, kill, liquidate, lynch, massacre, maul, microwave, mutilate, neutralize, obliterate, off, pop, poison, punnish, quarter, ruin, shank, shock, shoot, shred, skin, slay, slaughter, smoke, smother, snipe, snuff, squish, stab, strangle, stone, suffocate, suicide, SWAT, swing, terminate, torture, terrorize, whack, waste, wreck. You better fucking kill me.

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 26 de junio del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000