[ENG] Citadel Park, Barcelona 🇪🇸 ⛲️ / [ESP] Parque de la ciudadela, Barcelona 🇪🇸 ⛲️
🇪🇸 ⛲️ PARQUE DE LA CIUDADELA, BARCELONA
🇪🇸 ⛲️ CITADEL PARK, BARCELONA
[ESP]
Hola comunidad, con mucho respeto dejo para ustedes un fraternal saludo que traigo con cariño desde la República Bolivariana de Venezuela. En esta oportunidad presentaré la visita que hizo mi amada nieta con su mamá al hermoso Parque de la Ciudadela de Barcelona, España. Espero que esta publicación sea de su agrado.
[ENG]
Hello community, with great respect I leave you a fraternal greeting that I bring with love from the Bolivarian Republic of Venezuela. In this opportunity I will present the visit that my beloved granddaughter made with her mother to the beautiful Parque de la Ciudadela in Barcelona, Spain. I hope this publication is to your liking.
Nota: Todas las fotografía fueron tomadas por Inés García con su teléfono celular iPhone 13 mini.
Note: All photos were taken by Ines Garcia with her iPhone 13 mini cell phone.
[ESP]
El pasado 30 de junio llegaron a España mi nieta y su mamá. En ese país europeo fueron bien recibidas por sus familiares quienes las esperaban con mucha alegría. Desde su arribo al Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas no han dejado de conocer lugares icónicos, visitados por turistas y admirados por propios y extraños. Algunos de los hermosos lugares que han visitado hasta ahora son: la Basílica de la Sagrada Familia, Barcelona ; el Arco de triunfo de Barcelona ; las mejores calas y playas y el histórico Parque de la Ciudadela, también en Barcelona.
[ENG]
On June 30, my granddaughter and her mother arrived in Spain. In that European country they were well received by their relatives who were waiting for them with great joy. Since their arrival at the Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport, they have not stopped discovering iconic places, visited by tourists and admired by locals and strangers. Some of the beautiful places they have visited so far are: the Basilica de la Sagrada Familia, Barcelona ; the Barcelona Triumphal Arch ; the best coves and beaches and the historic Parque de la Ciudadela, also in Barcelona.
[ESP]
La madre de mi nieta, mi hija Inés "Yus" García, hija que la vida me regaló y que hoy forma parte sentimental de mi familia, me informó que El parque de la Ciudadela (en catalán parc de la Ciutadella) se encuentra en el distrito de Ciutat Vella, en Barcelona, exactamente en el barrio de la Ribera, entre la estación de Francia, el Arco de Triunfo y la Villa Olímpica.
[ENG]
The mother of my granddaughter, my daughter Inés "Yus" García, a daughter that life gave me and who today forms a sentimental part of my family, informed me that the Parque de la Ciudadela (in Catalan parc de la Ciutadella) is located in the Ciutat Vella district of Barcelona, exactly in the Ribera neighborhood, between the Francia station, the Arc de Triomf and the Olympic Village.
[ESP]
Además me comentó que es un espacio muy agradable, ideal para llevar a los niños y para relajarse; es excelente para ir a pasear solo, en pareja o en compañía de familiares y amigos, es un lugar fresco, limpio, seguro y muy bonito; las fotografías lo demuestran. Según la información que encontré en la web durante muchos años fue el único parque público de la Ciudad Condal. Fue trazado en los antiguos terrenos de la fortaleza de la Ciudadela —de ahí su nombre—, a imagen y semejanza del jardín de Luxemburgo de París. Texto / Text
[ENG]
He also told me that it is a very pleasant space, ideal to take the children and to relax; it is excellent to go for a walk alone, as a couple or in the company of family and friends, it is a fresh, clean, safe and very beautiful place; the photos prove it. According to the information I found on the web for many years it was the only public park in Barcelona. It was laid out on the old grounds of the Citadel fortress —hence its name—, in the image and likeness of the Luxembourg garden in Paris. Text / Text
[ESP]
Gracias por llegar hasta aquí, gracias por leer esta publicación y muchas gracias por su apoyo; agradecimiento especial a los amigos: @appreciator AppreciatoR y @fedesox Fede quienes han venido dando un apoyo constante a mis publicaciones. Reciban todos un fuerte y caluroso abrazo espiritual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz. Ahora les invito a seguir viendo fotografías.
[ENG]
Thank you for coming this far, thank you for reading this post and thank you very much for your support; special thanks to friends: @appreciator AppreciatoR and @fedesox Fede who have been giving constant support to my publications. Receive all a strong and warm spiritual hug full of blessings, positive energy and lots of light. Now I invite you to continue viewing photographs.
0
0
0.000
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Hello community @pinmapple Greetings from Venezuela. Thank you for making this excellent localization tool available to us and thank you very much for your support. Receive a strong and warm spiritual hug full of blessings, positive energy and lots of light.
Congratulations @marcosmilano71! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1400 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hello @hivebuzz Greetings from Venezuela. Thanks for keeping an eye on the achievements, thanks for the reward and new badges, and thanks a lot for the support. Receive a strong and warm spiritual hug full of blessings, positive energy and lots of light.
Muchas gracias @marcosmilano71. También te enviamos un abrazo. 🤗
Por cierto, la propuesta de HiveBuzz perdió fondos recientemente y necesita su ayuda.
¡Podemos pedirle que [apoye la propuesta] (https://peakd.com/me/proposals/199) para que podamos continuar con nuestro trabajo!
https://peakd.com/me/proposals/199
¡Gracias!
Hello @rutablockchain Greetings from Venezuela. Thank you for your support and for your vote. Receive a strong and warm spiritual hug full of blessings, positive energy and lots of light.
Dear friend marcosmilano, after greeting you with affection, I want to congratulate you for this post full of architectural beauty, excellent photos with a beautiful additive, your granddaughter and her mother, who, like a good engineer, captured with her camera what is most striking about that part of the city of Barcelona, which, as a personal data, is the birthplace of the maternal family of my youngest daughter Claudia. Receive an extensive hug to your wife and children and to your family that is enjoying one of the iconic cities of Europe.
Estimado amigo marcosmilano, después de saludarle con afecto, quiero felicitarle por este post lleno de belleza arquitectónica, excelentes fotos con un hermoso aditivo, su nieta y la mamá, quien, como buen ingeniero, captó con su cámara lo que es más llamativo de esa parte de la ciudad condal, lugar de nacimiento de la familia materna de mi hija menor Claudia, como dato personal. Reciba un abrazo extensivo a su esposa e hijos y a la familia que se encuentra disfrutando de una de las ciudades icónicas de Europa.
Hola querido amigo, colega y vecino @besamu Te saludo con respeto y cariño. Gracias por comentar esta publicación: "la ciudad condal, lugar de nacimiento de la familia materna de mi hija menor Claudia" Casualidad de la vida, hermosa coincidencia querido amigo. Recibe un fuerte y caluro9so abrazo espiritual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.
¡Estupendo! 15 años atrás, fui a Barcelona, pero no llegué hasta allí (sin coche y teniendo poco tiempo libre a disposición no se puede visitar todo en una gran ciudad). Me imagino que tu nuera es española: un gran cambio geográfico, el suyo, pero lo de la misma lengua ayuda mucho😃
Hola @pousinha te saludo con respeto y cariño desde Venezuela. Por favor discúlpame por no responderte antes. Gracias por tu comentario. Si, el cambio geográfico fue un factor determinante en este viaje; específimente por la temperatura, mi nieta y su mamá (venezolanas) estuvieron viviendo cuatro años en Lima, Perú, donde el frío en este momento (invierno) está terrible y ahora, además del cambio de horario, hace muchísimo calor, jejejeje.
Recibe un fuerte y caluro9so abrazo espiritual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.
No te preocupes, también tenemos una vida afuera de la pantalla😎
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Hola amigos de @chessbrotherspro Saludos desde Venezuela. Muchas gracias por su apoyo y por su valoración. Reciban un fuerte y caluroso abrazo espiritual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.